英国央行首席经济学家：价格压力并不像整体通胀所显示的那样强

来源：环球市场播报

　　英国央行首席经济学家Huw Pill表示，英国物价压力没有像整体通胀预期所显示的那么强，但他也坚持认为，决策者现在还不应该再次降息。

　　在10月通胀数据发布的前一天，Pill在发言时表示，一系列一次性因素对价格的影响可能是暂时的，但他重申担忧称，家庭和企业受到的经济冲击可能已改变了价格和薪资的设定行为。

　　“我认为英国的基础通胀动态可能没有像当前的整体通胀所显示的那样强，但这并不意味着我完全接受这一说法，”他在Natixis Corporate and Investment Banking主持的炉边谈话中说。他表示，国内价格和薪资的当前动能“与通胀目标并不完全相容”，并补充说“仍有工作要做”。

　　这位著名的通胀鹰派在通胀数据将于周三公布之际发表了上述评论，而该数据可能对货币政策委员会是否在12月恢复降息至关重要。经济学家预计，数据将显示10月通胀降至3.5%，为五个月来最低，此前在夏季一度接近英国央行2%目标的两倍。

　　近期数据显示物价压力弱于预期且经济走软，这推动了市场对12月降息的预期。市场认为下个月行动的概率约为80%。

　　不过，由于政府预算将于11月26日公布，因此是否降息预计将是一项艰难的决定。Pill是本月稍早以5比4多数票维持利率在4%的阵营一员。他周二表示，自那以后他的观点并未发生太大变化。

　　在辩论的另一侧，强力鸽派Swati Dhingra于周二稍晚在谢菲尔德的一场演讲中发言。Dhingra在11月会议上投票反对多数并主张降低借贷成本，她认为，尽管平均工资上升，但许多英国人的可支配收入几乎没有增长，因为对特定人群而言生活成本尤为高企。

　　她在谢菲尔德大学年度Knoop讲座上表示，尽管储蓄率上升，许多人只是偿还了一些债务，而富裕人群则增加了资本。

　　Dhingra说，这有助于解释为何尽管实际工资增长，但消费依然疲弱。“并不存在真正的消费之谜，”她说。

　　这位英国央行的外部决策委员表示，她希望在周三的数据显示到持续的通胀回落，尤其是在英国占主导地位的服务业。