浙江
一起商标权无效宣告行政诉讼，“起诉人”是印度籍自然人，一审法院要求“起诉人”提供1年内经过公证认证的护照文本，否则不予立案；
“起诉人”称其护照在有效期，已公证认证，只是公证认证超过了1年：
求受理；
一审法院十动然拒，不予立案。
“起诉人”一怒之下，怒了一下。
立案的万水千山：
2024年11月11日，起诉人使用北京法院电子诉讼平台向法院办理行政诉讼预登记。
2024年11月13日，法院以网上立案审核的方式通知代理人：“准予预登记3个月，请于2025年2月13日前在系统内重新编辑本申请，补充提交公证认证及翻译材料，办理正式立案。如未在期限内补充材料，且无正当理由的，则视为未提出起诉。”
2025年1月11日，起诉人提交网上立案；
2025年1月13日，法院审核后通知：“欠缺自然人护照公证认证手续，翻译件请加盖翻译公司章，公证认证材料要求请仔细阅读并参考我院公众号发布的《涉外案件主体资格证明文件办理参考》，请于2025年2月13日前在系统内重新编辑本申请，补充提交公证认证及翻译材料，办理正式立案。如来在期限内补充材料，且无正当理由的，则视为未提出起诉。”
2025年1月13日，起诉人提交网上立案申请；
2025年1月14日，法院审核后通知：“删除多余的授权委托书材料，将护照公证认证原件及翻译件单独上传为一个 pdf，目前未见护照认证页（时间不得超过一年），请仔细检查后再上传。”
2025年1月14日，起诉人提交网上立案申请；
2025年1月14日，法院审核后通知：“护照认证日期超过一年，需要重做。请于2025年2月13日前在系统内重新编辑本申请，补充提交公证认证及翻译材料，办理正式立案。”
2025年2月6日，起诉人再次提交立案申请；
起诉人同时提交说明：“你院......该要求没有法律依据.....若你院坚持对本人的立案申请不予受理，请依法尽快向本人出具不予受理的裁定或决定，以便本人寻找其他救济途径。”
这里妄议揣测一下，起诉人多处使用“你院”字样应该并非对法院不尊重，可能仅仅是广东律师的表达习惯。
姑妄言之姑且听之：长江以南乃至黄河以南的日常交流或书面沟通中，无论是对父母对长辈，也无论是对公家机构和公职人员，习惯用平等称呼的“你”字，大清发明的“您”字在前述地区几乎没有应用场景。
再说一遍这个只是妄议揣测不保证正确：不争，争就是你对。
一审法院不予立案认为（摘要）：
《》第二百七十五条规定......授权委托书，应当经所在国公证机关证明，并经中华人民共和国驻该国使领馆认证，或者履行中华人民共和国与该所在国订立的有关条约中规定的证明手续后，才具有效力。
《》第五百二十一条第一、二款规定，外国人参加诉讼，应当向人民法院提交护照等用以证明自己身份的证件......。
起诉人......未提交公证认证手续不存在正当理由。
《》第五十五条第二款的规定......坚持起诉的，裁定不予立案，并载明不予立案的理由。
鉴于本次起诉人补充提交公证认证手续中未作护照公证认证，且其坚持起诉，故对其起诉依法不予登记立案。
“起诉人”向北京高院上诉：求受理。
北京高院改判认为（摘要）：
《行政诉讼法》第一百零一条规定......本法没有规定的，适用《》的相关规定。
《》第五百二十一条第一、二款规定，外国人参加诉讼，应当向人民法院提交护照等用以证明自己身份的证件......。
根据上述法律规定，外国自然人在人民法院参加诉讼的，应提交护照等用以证明自己身份的证件。
本案中，起诉人已提交符合上述法律规定的诉讼材料，一审法院以起诉人未提交经公证认证的护照等身份证明材料为由裁定不予立案，系适用法律有误，本院依法予以纠正。
这是一本护照“没有公证认证”引发的案件；
这是一件只有上诉人没有被上诉人的上诉案；
（不予受理，法院不能作为被上诉人）
因为这位印度小哥的坚持，帮所有外籍人士厘清并解决了护照公证认证的问题，善莫大焉～
知产库【视频号】不定期直播
备注"姓名+城市"交流
知产库干货下载
回复'商标解析'下载《企业常见商标问题解析》 回复'专利指南'下载《北高院专利侵权判定指南》 回复'版权指南'下载《北高院著作权侵权审理指南》 回复'商标确权'下载《北高院商标确权审理指南》 回复'知产管辖'下载《全国知识产权法庭管辖图》 回复'贴牌加工'下载《北上广苏浙:贴牌加工认定》 回复'注册流程'下载《商标/专利/版权/流程图》
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
