也是,这些外地人为什么就是盯着“上海话”不放呢?
原创上海云河我是云河2025年11月13日 12:37上海
![]()
电影《菜肉馄饨》,成了这阵子媒体上的热点,也是电影市场上的一匹黑马,因为最大的原因,这是一部沪语版电影。很多人就是冲着“上海话”而去的。
很多年前,方言版电影非常盛行,后来据说是官方出了禁令,做了很多的管制,这股势头被打压下去了,其实,方言版自有它的优势,是普通话版本无法比拟的。上海在很久以前有一部电影《股疯》,还有一部电视剧《孽债》,算是很经典了,至今还一直让人津津乐道。不知道有没普通话版的《股疯》只是想来,电影里的那些台词用普通话念出来,该有多么地别扭,真的是很“唔适”。
既然都成了社会现象了,那自然这其中也就蕴含了值得我们深思的社会问题。
上海电视台昨晚的《夜线约见》,讨论的话题就是这部沪语电影《菜肉馄饨》,请来的嘉宾是主演周野芒老师和一个影评专家。
既然是话题和讨论,那自然就是从电影本身到现实的社会问题,比如,上海话的传承和发扬。
上海电视台的夜间新闻,做了创新,开始有对话框,观众可以发留言,可以及时发表意见。观众们还是很支持的,很多的留言,各抒己见。
和网络上的直播室不同,《夜线约见》直播室的对话框里出来的,都是很友好的帖子,不像网络直播室很多的谩骂甚至是污言秽语,毕竟这是上海电视台的新闻栏目,估计是做了筛选的,那些不适合的观众留言是不会在屏幕上出现的。
因为是方言嘛,特别是上海方言,好像更加特别一些,很多人对上海话是很反感的,说是沪语版的电影电视,有违国家推广普通话的官方精神和政策,还有的气急败坏地质问“你们上海是想搞文化独立吗?!”
我之前写过这样主题的文章,结果就是很多这样气势汹汹、气急败坏的质问和谩骂,上海都到了需要拯救上海话的地步了,大街上马路上都听不到上海话的了,上海有2000多万的外地人了,你们不去推广普通话,而偏偏要抱着上海话做垂死挣扎?
大家都在吃饺子,为什么你们上海人不吃饺子非要吃馄饨呢?
很多外地人说,上海不是你们上海人的上海,上海是我们的上海,上海是全国人民的上海,你们为什么要抱着上海话不放?上海话好低级的,上海话好土的。
也是,这些外地人为什么就是盯着“上海话”不放呢?为什么只有上海话让他们扎心,让他们坐立不安呢?
![]()
我是云河
日常的生活,随意的心情
4078篇原创内容
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.