真是活久见!奥运冠军李小鹏的美国媳妇李安琪,可真是让人开了眼,上中国节目全程飙英文,比较中美空气谁更甜,这一波波操作简直让人目瞪口呆。
![]()
更绝的是,当着吴京的面说英文,直接被怼"这是中国节目",场面那叫一个尴尬,今天咱们就聊聊,这位洋媳妇到底是真的文化差异,还是压根没把中国观众放在眼里?
![]()
记得2012年那会儿,李安琪上《鲁豫有约》,整场节目都说英文,虽然丈夫李小鹏在旁边当翻译,但观众们还是觉得别扭,毕竟这是中国节目,面对的也是中国观众,全程不说中文,确实让人感觉有点见外。
![]()
更让观众印象深刻的是2015年的《出发吧爱情》节目,当时李安琪还是习惯性说英文,同场的演员吴京就直接说了句:"这是中国节目,咱们能不能说中文?"这句话当时就在网上火了,很多人都支持吴京的说法。
![]()
其实李安琪不是不会说中文,之前在其他场合她也用中文交流过,可一到正式节目里,她就更愿意说英文,这个细节,引发了不少人对文化认同的思考。
![]()
除了节目里的表现,李安琪在社交媒体上的一些言论也引起过讨论,她曾经比较过中美两国的空气质量和食品安全问题,说美国在某些方面更好。
![]()
这种比较本来是个人的感受,但作为公众人物的家属,这些话很容易被放大,说实话,每个国家都有自己的长处和短处,客观比较本来没什么。
![]()
但作为在中国生活的公众人物家属,总是说国外哪里更好,难免会让一些观众觉得不舒服,这就好比去别人家做客,老是说自己家更好,主人听了肯定不太得劲。
![]()
其实设身处地想想,跨国家庭确实要面对很多挑战,两个人来自不同国家,成长环境、生活习惯、思维方式都不一样,李安琪在美国出生长大,突然来到中国生活,要适应的地方确实很多。
![]()
比如说语言关,虽然她会说中文,但可能用英文表达更自在,再比如生活习惯,中美两国有很大差异,要慢慢适应,这些本来都是私事,但因为她是公众人物的家属,就被放到了聚光灯下。
![]()
李小鹏作为丈夫也挺不容易的,一方面要维护妻子,一方面又要考虑公众的感受,有时候妻子说错话,他还得出来打圆场,这种处境,换成谁都头疼。
![]()
通过这件事,我们也看到公众人物和家属确实要注意言行分寸,现在网络这么发达,一句话说不好就可能引发轩然大波,特别是涉及文化差异的话题,更要小心把握。
![]()
作为在中国发展的外籍人士,尊重当地文化是最基本的,比如上中国节目,尽量说中文;在社交媒体上发言,多考虑观众的感受,这些细节,往往能体现一个人的文化素养和尊重之心。
![]()
这几年,咱们国家的文化自信越来越强,观众们更希望看到外籍人士真正尊重和热爱中国文化,就像吴京在节目里说的那句话,其实代表了很多中国人的心声:在中国,咱们就说中国话。
![]()
这种文化自信不是排外,而是希望得到平等的尊重,外籍人士在中国发展,学习中文、了解中国文化,不仅是为了沟通方便,更是对东道国文化的尊重,这种尊重是相互的,也是跨文化交流的基础。
李安琪的例子,让我们看到了跨文化交往中需要注意的方方面面,无论是公众人物还是普通人都要明白,尊重是相互的,在中国发展,就要尊重中国的文化传统;作为观众,我们也要以开放包容的心态看待文化差异。
![]()
说到底,良好的跨文化交流,需要双方共同努力,外籍人士主动融入,本地人群宽容理解,这样才能真正实现文化交融,希望未来能看到更多成功的跨文化交往范例,让不同文化背景的人都能和谐共处。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.