上海站 | 华语影史十佳，天意怜幽草

《哀乐中年》观影团

书本放映 409期

活动安排

2025年11月15日 周六

签到 19:00-19:30

放映 19:30-21:10

映后导赏与讨论 21:10-21:40

活动地点

影片信息

哀乐中年

Sorrows and Joys of a Middle-Aged Man

(1949，2025修复)

导演 编剧：桑弧

主演：石挥 朱嘉琛 沈扬 李浣青 韩非

摄影：黄绍芬

剪辑：许琦

录音：沈轶

音乐：黄怡钧

类型: 剧情

时长：110min
制片国家/地区: 中国大陆
语言: 汉语普通话

字幕：中文 英文

1920或30年代的上海。

创办小学多年并自任校长的陈绍常早年丧妻，独自抚养两子建中、建平和一女建英。与他一起生活的大姐劝他续弦，他虽也有心，却因目睹挚友的爱女刘敏华备受后母虐待，断了念头。

不久，挚友亡故，敏华辞别他后随后母迁居外地，一别十年。两人再见面时，敏华已成长为独立自强却不失贤淑的新女性，因不愿再受后母摆布，她拜托绍常介绍一份工作。随后，她成为绍常的同事……

放映员说

《哀乐中年》是市民剧大师桑弧的代表作，也是最后的几部“旧中国电影”之一。影片制作始于1948年夏天，到年底完成，由文华电影公司在次年出品。

影片的编导署名都是桑弧。世纪末时，有研究者认为实际完成《哀乐中年》剧本的是张爱玲。那时两位当事人都还在世，但大概确实年代太久了，张爱玲坦承记忆模糊，只说相比其他和桑弧导演的合作，《哀乐中年》“始终是我的成份最少的一部片子。”

这一点没错，或许知道是这样也就够了。看看《太太万岁》，《哀乐中年》会显得相当温和敦厚。开篇引李商隐的两句诗，“天意怜幽草，人间爱（重）晚晴”是全片的美学，也大概是作者当时的心境。想到那是1948年夏秋之间，内战愈烈而无数人的命运即将落定，桑弧（与张爱玲）的创作生命就要经历劫难，这个“幽”字不由得令人心惊。

希望这个“幽”字打开的深邃空间能成为背景，带我们重看这部作品。当然，影片的重心仍是“怜”和“爱”，实际上，这可能是30到40年代那二十年的上海电影中爱意最丰富的一部，种种深情由悼亡始，由新生终，叛逆勇敢却同时单纯真挚。石挥和朱嘉琛各自贡献了生涯中最可爱的表演，后者完成的女性形象在近百年后仍然光彩照人，而“话剧皇帝”在电影中收敛起锋芒，皱着眉头困惑发问“难道我这个人还有什么可爱的地方吗？”

我自己相当喜欢《哀乐中年》。桑弧的电影为我们保留了百年前这座城市真正的世俗世界，而《哀乐中年》更在此基础上，轻轻巧巧地把观众引向了我们可以称之为“世俗思想”的东西。那些（或许过于）直抒胸臆的深刻思考，关于中国人消失的“中年”，关于社会角色与认同，关于婚姻与家庭，关于死和生，在当下这个文化日渐保守的年代，是来自久远过去的一缕醒神的清风。

11月15日，这个周六，可聊的很多，我会导赏，然后带大家一起说说话。来朵云轩见面吧。（恒立）

放映：恒立

策划：抛开书本编辑部 董继兰

书本放映 第409期

《哀乐中年》观影团

活动安排

2025年11月15日 周六

签到 19:00-19:30

放映 19:30-21:10

映后导赏与讨论 21:10-21:40

活动地点

扫描小程序码报名

注：本次活动系非盈利学术交流，如产生收入仅用作版权费、平台及工作人员执行费。

请务必添加小书本微信号加入观影群

主办