洋朋友玩转上海之根丨古韵今风，松江布让洋朋友“上了头”

当松江传统非遗技艺遇上国际面孔，会碰撞出怎样的火花？对于参与“织交四海人”活动的五位外国友人来说，答案超乎想象。他们既是非遗体验馆里的“学徒”，在经纬交错间触摸历史；也是金色稻田里的“模特”，身着松江布自信走秀；更是创意迸发的“设计师”，将古老布料点缀于现代服饰；还是提花技艺的“粉丝”，在现代化生产车间惊呼“哇塞”。日前，由松江区委宣传部与松江区融媒体中心联合推出的“洋朋友玩转上海之根”系列活动第二期精彩开启，来自英国、俄罗斯、南非、乌干达的朋友们齐聚松江，走进松江棉布纺织技艺体验馆、鼎天提花博物馆和相关企业，共同感受松江区区级非遗“松江棉布纺织技艺”的辉煌历史与当代活力。

在车墩镇长溇村的松江棉布纺织技艺体验馆里，松江布艺馆执行馆长东野介绍了松江布的历史：“松江自古就有民间织布的氛围。得益于黄道婆传播的先进纺织技术，松江布逐步精进改良，做到‘衣被天下’。到了明代，这里的织造技艺达到巅峰，其精美产品远销海外。”当了解到松江的“紫花布”在明清时期曾作为高端织物进入英国宫廷，并一度风靡欧洲时，英国教师michael robert burhan表示：“我读过关于中国纺织品的历史，却从未将其与‘松江布’联系起来，而且与我的国家有这样的渊源！”来自乌干达的东华大学留学生immaculate触摸着松江布感慨道：“亲眼看到、触摸到这项非遗，感受它不同于工业化面料的质感和天然色泽，太震撼了！”

打开百度APP畅享高清图片

在体验馆内，他们利用各种花色的松江布，在白色卫衣上进行创意设计。俄罗斯模特anastasiia nalobina缝上“shanghai”的字样，表示这是她最爱的中国城市。immaculate缀以类似非洲大陆形状的图案，michael robert burhan父女则缝制了充满巧思的口袋……指尖飞舞时，古老的布料被赋予了国际化的个性表达。

松江布如何在传承中走向时尚，也引发了“洋朋友们”的浓厚兴趣。在鼎天提花博物馆，鼎天时尚设计经理梦含介绍了源于黄道婆“挈花”理念的提花工艺，并演示了如何将传统纹样数据化，利用智能化软件进行快速设计，再通过电脑编程和高精度提花机实现高效生产。当得知精美的图案并非后期刺绣，而是通过经纬交错直接织造而成时，南非画家stephen cuerden连连称奇：“这图案是直接织出来的？太美了！”“洋朋友们”在高涨的兴致中，各自挑选了喜欢的颜色样式，并见证了定制面料在一天内从创意变为现实的“中国速度”与“中国智慧”。“我们刚刚选色和排版后，才几小时就能拿到手上，而且质量和色泽这么完美。”留学生immaculate说。

体验的高潮在鼎天提花博物馆大厅的即兴t台秀中上演。五位“洋朋友”身着融合提花元素的时装，手捧刚定制完成的新面料，在聚光灯下自信亮相。英国女学生selda burhan muslu兴奋地表示，走秀感觉“像在演一场穿越时空的魔法剧”。俄罗斯模特anastasiia nalobina也补充道：“时装秀很有趣，衣服非常漂亮。我穿着这些衣服走秀很自信！”

一天的体验下来，外国友人们发出阵阵感慨。“今天很尽兴，这种沉浸式文化体验，让我大开眼界，松江棉纺织技艺的传承和发展令人惊叹！”，英国教师michael robert burhan建议多组织学生前来，了解地方文化，激发学习热情。

南非画家stephen cuerden则赞赏提花工艺的精美，认为松江布是“能穿在身上的艺术”，对比家乡布料，他说：“南非布料多运用几何与鲜艳色彩，而松江布则善于留白，充满东方美学韵味。”

留学生immaculate惊叹于提花工艺的精巧耐用与不断焕新，“我原以为布上的图案是印花或是刺绣，没想到是直接编织上去的，这一定非常耐用。你们不仅保留了技艺，还不断改进它，这体现了对文化的自信和尊重，让人敬佩！”

英国女学生selda burhan muslu则被松江布曾是松江姑娘嫁妆的民俗深深打动：“以前这里的女孩子大概九岁、十岁就会学习织布，到她们结婚时还会把亲手织的布作为嫁妆带过去，我觉得这是一件非常有温度的事。”

参观车间和稻田走秀让俄罗斯模特anastasiia nalobina印象深刻，“车间的机器与面料都很酷！稻田时装秀也很有趣，我第一次这么近看到大米，甚至拨开一颗稻谷，看到里面有小小的一颗米粒，好神奇！”

此次活动，“洋朋友们”不仅是松江布故事的聆听者，更成为了其当代价值的见证者与传播者。松江布这一传统技艺，正通过持续保护、创新与开放交流，不断焕发新的生命力，向世界讲述着中国非遗历久弥新、美美与共的精彩故事。

监制：周样波 颜瑾

导演：母萌 樊佳琪

摄制：沈一帆

翻译：树征宇 林岩 郭弈顺

编辑：母萌 樊佳琪

审核：周样波 李于伯

上观号作者：上海松江