华东师范大学副校长雷启立一行访法成果丰

10月18日，法国巴黎塞纳河畔，位于中国上海的华东师范大学副校长雷启立一行与华东师大法国校友会会长吉祖英、副会长李健国以及多位在法校友亲切会面，共同探讨新时代文化艺术交流，共话师大校园情，重温校训“求实创造，为人师表”蕴藏的师大初心，探讨交流华东师大对法合作交流的未来愿景。

雷启立与友丰书店负责人交流。

据悉，抵法前，雷启立出席了德国法兰克福书展，参加了“书香连世界•共绘新篇章”——《敦煌遇见卢浮宫》英文版暨中国主题出版物国际推广签约仪式等系列活动，会见法兰克福书展副总裁柯乐迪（Claudia Kaiser），共同探讨数智时代的出版业全球发展趋势及新技术状况下的出版产业变化、出版教育交流等。雷启立一行此行还访问了德国哥廷根大学、欧洲相关友好单位，旨在推进学校“双一流”与新学科建设，重点聚焦“出版与文化交流”和“新技术状况下的人文社科发展”等领域，立足新历史背景考察、探讨交流未来学科发展方向，挖掘交叉融合的人文学术合作潜能，尤其是探究数智时代创新出版与人文社科国际合作交流新蓝图。

代表团参加法兰克福书展系列推广活动。

雷启立担任华东师范大学副校长同时兼任华东师大上海出版研究院院长，访法期间访问了巴黎友丰出版社及巴黎友丰书店，与创始人潘立辉先生进行了友好交流，围绕出版研究与文学研究深入交换了意见。值得一提的是，华东师大出版社与友丰书店合作的《红色弄堂》法文版，先后入选2020年中国图书对外推广计划、2022年上海翻译出版促进计划，获评2022年上海市“银鸽奖”最佳出版奖。在法期间，雷启立还同当地中国师生座谈交流，介绍华东师大最新建设发展，鼓励青年人才积极投身中国高等教育科研事业。

代表团与华师大法国校友会座谈。

华东师范大学文脉绵长、声誉卓著，是中华人民共和国成立后组建的第一所师范大学，成立后不久，即被确定为全国16所重点院校之一，是人文学科研究重镇，在各类排名中人文学科稳居全国前列。学校传承中法交流合作优秀传统，聚焦卓越人才培养、一流科研合作、文化艺术交流，多年深耕中法教育交流合作，推动中法高层次人才流动、科研互通合作、文化互学互鉴。继与法国高师集团合作开展“中法联合培养研究生项目（PRoSFER）”，近年又与里昂商学院共建亚欧商学院，精耕中法高质量人才培养，合作交流深入，取得良好成效。近期，华东师大还推出了“汇流：华东师大赴法人文交流行”系列活动，助力中法青少年提升国际视野，深度理解多元文化内涵。

（欧洲时报黄冠杰报道）

编辑：晴

（转载请注明微信公众号“向东向西eastwest88”。)