2015年，中国留美女“校霸”欺凌同胞被捕面带微笑，判决大快人心

编辑|魔王

“能不能快点？我还要回家过19岁生日呢！”

2015年洛杉矶法院的听证会上，这句话突然炸响！

说话的是中国留学生翟云瑶，可她不是来旁听的，而是三次欺凌同胞的主犯。

听面对法官的问询、记者的镜头，她没有半分害怕。

时而转头给同伙做鬼脸，时而瞪着眼睛怒视发言的法官，嘴角甚至挂着漫不经心的笑.

仿佛这场关乎他人尊严、自己命运的听证会，只是耽误她庆生的“小麻烦”。

殊不知，未来无数个生日都要在铁窗中度过了。

一、风云人物

提起翟云瑶的名字，美国牛津高中的师生恐怕无人不知无人不晓。

倒也不是她长得多漂亮，更不是因为学习好。

而是翟云瑶嚣张跋扈，走到哪里就打到哪里，别看她是个女孩，下起手来却比谁都狠。

2015年3月26日，翟云瑶像往常一样带着她的“大部队”在校园里乱逛。

忽然，不远处走来了一位长发飘飘的漂亮女孩。

虽然只看了一眼，翟云瑶便立刻决定教训对方一番，原因很简单，她不允许学校里有任何比自己美的存在。

或许是感受到了翟云瑶审视的目光，女孩怯生生地抬起了头。

四目相对的那一刻，一记响亮的耳光便落在了女孩脸上。

还没等她回过神来，翟云瑶身边的小跟班便一拥而上，随后，雨点般的拳头便落在了女孩身上。

想着对方人多势众，她也不敢轻易还手。

就这样，女孩蹲在地上一边抱头哭泣一边默默挨打。

恰逢此时，女孩的同学兼同乡麦嘉欣从这里经过，眼看好朋友正在挨打，她怎能坐视不管呢。

来不及犹豫，麦嘉欣立刻走上前去。

说实话，她一开始的确是想过去打抱不平，但看着翟云瑶恶狠狠的模样，麦嘉欣也只能低声求饶道。

“求求你们放过我朋友吧，她以后再也不敢了。”

面对麦嘉欣的苦苦哀求，翟云瑶甚至看都不看一眼。

“怪就怪她自己长了张漂亮脸蛋，今天谁都救不了她！”

没有办法，麦嘉欣只能灰溜溜地跑开。

差不多到了晚上，朋友才拖着沉重的步伐回到了宿舍，望着对方身上大大小小的伤口，麦嘉欣内心五味杂陈。

犹豫再三，她还是提出了将此事告诉老师的打算，谁知话音未落，朋友就立刻拒绝道。

“千万不要告诉老师，她们一定会报复我们的。”

事实证明，朋友的担忧没有错。

即便麦嘉欣选择了忍气吞声，对方还是没能放过她。

第二天一大早，翟云瑶一伙就再次找上了门。

彼时，麦嘉欣正在和朋友们在罗兰岗公园野餐。

对方二话不说，便踢翻了她们的食物和水，麦嘉欣甚至还没反应过来，就被按在地上打了一顿。

身边的朋友见此状后，都害怕地跑开了。

就在麦嘉欣准备向路人求饶时，翟云瑶不由分说把她拖上了车。

随后，她便被带到了一个偏僻的角落继续挨打，不知过了多久，麦嘉欣才从疼痛中回过神来。

她不敢告诉老师，更不敢报警，万一再被翟云瑶报复，恐怕就不止挨打这么简单了。

严重的话，说不定连命都保不住了。

听到这里，大家或许会有些好奇。

翟云瑶究竟是何方神圣？她又为何如此嚣张跋扈呢？这一切，都要从她的原生家庭讲起。

二、欺软怕硬

翟云瑶，1997年出生在中国上海。

他的父亲是公司高管，母亲同样是个女强人，基于这样的环境下长大，翟云瑶最不缺的就是钱。

更何况她还是家中独女，整日都过着锦衣玉食的生活。

乍一听，翟云瑶的日子过得还算不错，但事实上，她非常羡慕身边的同龄人。

准确来说，应该是羡慕父母的陪伴，细细想来，这倒也没什么好意外的。

翟家夫妇整日忙碌工作，哪有时间照顾女儿呢？

差不多从小学开始，翟云瑶就被送去了寄宿制学校。

在此期间，她每个月只能回家两次，公司忙的时候，翟云瑶甚至连这两次都见不到父母。

久而久之，她便养成了“无拘无束”的脾气。

尤其是进入青春期后，翟云瑶的性格变得古怪又暴躁，稍有不顺心意的事，就会让她大发雷霆。

每当此时，翟云瑶都会把气撒在同学身上，反正家里有钱又有权，她才没什么好怕的。

转眼间，时间来到了2012年。

就在这一年，翟云瑶迎来了人生中第一个重要转折点。

中考。

以她的成绩，显然与重点高中无缘，但普通的高级中学，翟家夫妇又看不上。

正当小两口不知如何是好时，有位朋友提议把翟云瑶送去国外。

如此一来，既可以解决上学问题，又让孩子长长见识。

幸运的话，说不定还能提高孩子的英语水平呢。

事已至此，恐怕也只有这一个办法了。

于是在15岁这年，翟云瑶被父母送去了美国的牛津高中。

别看这所学校和牛津大学同名，实际上没有一点含金量，它甚至连创办者，都不是外国人。

说白了，这就是个台湾家庭开办的私立高中。

而且其中一大部分学生，都来自中国大陆。

话虽如此，但翟云瑶刚到美国那会还是有些不适应。

她甚至为了想要回国，在宿舍尝试过轻生，好在室友发现及时，这才捡回一条命。

也是在这个过程中，翟云瑶结识了两位新朋友。

一个叫杨雨涵，一个叫章鑫磊。

无论性格还是爱好，这三位都是如出一辙的相似。

正所谓，物以类聚，人以群分，很快，一个无恶不作的“铁三角”便应运而生。

三、得意忘形

身为小群体里年龄最大的一位，翟云瑶顺理成章坐上了“一把手”的位置。

每当有中国新生转校过来时，她都会带头给人家一个下马威，但如果是美国人，翟云瑶就会收敛很多。

毕竟是在人家的地盘上，她怎么敢轻易动手呢。

而且每次打完人，翟云瑶还会要求挨打者自己承担伤害责任。

既不准告诉老师，更不准报警，不听话者，将会受到更严重的打击报复。

于是，就有了文章开头的一幕。

麦嘉欣只不过是为朋友求了一句情，便被打得遍体鳞伤，可想而知，其他受害者过的是什么日子。

正所谓，哪里有压迫哪里就有反抗，终于，翟云瑶为她的恶行付出了代价。

2015年3月30日晚，刘怡然接到了小学同学陆婉清的电话。

此人不是别人，正是翟云瑶的小跟班。

在此之前，刘怡然已经被她们一伙人打过数次了，但为了防止进一步地打击报复，她每次都会选择赴约。

这次也不例外，陆婉清约刘怡然到罗兰岗钻石酒吧里吃冷饮。

不出意外的话，她今晚肯定还是难逃一顿皮肉之苦。

思来想去，刘怡然决定带位异性朋友一同前往，说不定对方看到有男生在场，就会不了了之了。

事实证明，刘怡然的想法太简单了。

二人刚到酒吧不久，男生就被骗去了附近的小宾馆。

随后，刘怡然便被翟云瑶一伙人弄到了地下车库。

“还敢找帮手，看我不打死你！”

她们不仅剪掉了刘怡然的头发，还命令她捡起来吃掉，然后又踩碎了她的手机，命令其一边下跪一边用裤子擦地。

最过分的是，翟云瑶一伙人还扒掉了刘怡然所有的衣服，然后用烟头烫伤她的胸部，并用手机把整个过程全都录了下来。

就这样，刘怡然被折磨殴打了近5个小时，新伤加旧伤，浑身上下几乎没有一处完整的皮肤。

临走之前，翟云瑶仍不忘威胁道。

“敢报警你就死定了。”但是很遗憾，现实恐怕要让她失望了。

经过一阵激烈的思想斗争，刘怡然还是选择了报警，否则早晚有一天，她会被翟云瑶一伙人逼死。

很快，警方就赶到了现场。

调查取证结束后，翟云瑶等人便以“酷刑折磨罪”被捕。

刚开始那会，她还没有意识到问题的严重性。

整个庭审过程中，翟云瑶都保持着微笑状态，殊不知，自己的行为按照加州法律属于重罪。

等待她的，只有无尽的牢狱之灾。

2016年2月17日，加州波莫纳最高法庭正式宣判。

作为主犯，翟云瑶犯有绑架罪、攻击罪、严重人身伤害罪等。

数罪并罚算下来，她差不多要被关13年。

最好的青春年华却要在监狱中度过，只能怪自己咎由自取！

直到2024年传来了新消息，翟云瑶竟然提前出狱了！

靠着美国的减刑制度，扣除审前羁押时间，再加上狱中攒够减刑积分，实际只蹲了8年。

出狱后没等多久，美国移民局就直接把她遣返回国，终身禁止她再入境。

2025年初，28岁的她坐飞机落地北京，父母悄悄接机，钻进出租车低调离开，没敢声张。

回国后她彻底没了当年的嚣张劲儿，删光社交账号内容，穿素色卫衣出门，很少抛头露面。

尽管有消息说她考取心理学课程，在社区做义务青少年心理咨询，称 “想继续活着”，但更多人见过她在超市当收银员，站一天脚肿，还因被认出来遭背后议论。

至今，她从未公开向受害者道歉，父母卖家产凑钱给她安顿，却捂不住过往劣迹。

反观当年的受害者刘怡然，早已在创伤中开出花来。

2025年4月，刘怡然去山西参加全国学术会，琢磨用AI帮学生改作文，说能实时揪出写作问题，给每个人定制建议。

6月回学校后，还跟同事们分享怎么用人工智能优化英语课，设计专属学习计划，被同事称为 “教学改革先行者”。

暑假更没闲着，7月带队去河北乡村做 “三下乡”，给20多个孤困孩子补英语、物理。

她先挨个摸底学习短板，再用单词游戏、简易实验帮孩子开窍，8天下来孩子们成绩明显提升，眼里也有了光。

结尾

这些年来刘怡然只字不提过往的伤痛，但她用讲台和公益，把曾经的黑暗熬成了照亮别人的光。

一个在阴影里逃避，一个在阳光下发光。

翟云瑶的低调藏着未赎的罪，刘怡然的忙碌写满重生的力量。

十年光阴，早已给出善恶的答案。

信息来源：