据美媒9月17日报道,美国总统唐纳德·特朗普在其前所未有的第二次国事访问首日结束时,享受了一场皇家盛宴。当特朗普与国王互致演讲,并坐在大餐桌中央时,大多数人的目光都聚焦在这三位杰出女性身上。
威尔士王妃身着英国设计师菲莉帕·莱普利的定制礼服,宛如梦幻之景,外搭一件全手工刺绣的金色香蒂伊蕾丝晚宴外套。她还佩戴了已故女王的耳环以及她最喜爱的“情人结”王冠。
卡米拉王后从头饰到菲奥娜·克莱尔刺绣连衣裙的颜色,都采用了蓝宝石色。与此同时,第一夫人梅拉尼娅·特朗普则以一身露肩黄色连衣裙搭配撞色紫色腰带,展现出现代时尚风格。
当国王起身发表演讲时,他向英国与美国之间的“非凡纽带”致敬。在这场温暖而诙谐的演讲中,君主欢迎特朗普夫妇来到温莎城堡,强调了两国“无与伦比的伙伴关系”。但演讲也带有严肃的基调,这位76岁的君主谈到了“暴政再次”威胁欧洲。特朗普点头表示赞同,当查尔斯转向这位美国领导人时说道:“我们与盟友站在一起,支持乌克兰,以遏制侵略,确保和平。”
查尔斯表示:“这一独特而重要的场合反映了我们两个伟大国家之间持久的纽带。这种关系深深植根于我们两国人民之间的深厚友谊,我们及其前辈长期以来一直称之为‘特殊’关系,它让我们的世世代代更加安全和强大”。“我们的人民为了我们珍视的价值观并肩作战、牺牲……我们共同庆祝,共同哀悼,在最美好和最艰难的时刻都站在一起”。
国王并未回避提及独立战争,他说:“我的五代先祖乔治三世国王在谈到革命领袖时毫不吝惜言辞。”“然而,今天我们庆祝的是我们两国之间的关系,这种关系是华盛顿或乔治三世国王都无法想象的。海洋或许仍将我们分隔,但在许多其他方面,我们现在是最近的亲属”。
他还幽默地提到,20世纪70年代,据说对英国王室“着迷”的理查德·尼克松总统曾试图安排他与女儿特里西亚的婚事。“如果20世纪70年代媒体成功加深了这种特殊关系,我可能就会与尼克松家族联姻了!”他打趣道。
国王在演讲的最后,强调了英国与美国在文化、科学、国防、安全、情报、军事和环境方面的联系,并举杯致敬我们之间的“非凡纽带”以及“对独立和自由的共同承诺”。特朗普在演讲开头表示:“这确实是我一生中最高的荣誉之一。”他逗得全场大笑,因为他开玩笑说希望自己是唯一一位进行两次国事访问的美国总统。
随后,他称赞国王培养了一位“非凡的儿子”——威廉王子,并说查尔斯知道所有客人的名字——甚至包括那些“名字很怪,像XYZ-Q3这样的”。在似乎稍微偏离了预先准备好的演讲稿时,总统谈到了英国的美丽——以及国王的英俊。
他特别赞扬了国王为受伤退伍军人所做的工作,“无人能及”。“这是第二次国事访问,这是第一次,我希望也是最后一次,”特朗普说。“如果你仔细想想,有很多总统,但这是第二次国事访问,这是第一次,也许也是最后一次。我希望如此”。“但这确实是我一生中最高的荣誉之一。我对你和你的国家充满敬意”。“几十年来,国王陛下一直是英国君主制和英国人民坚韧不拔、高贵精神和气质的化身”。“他致力于维护这个王国的荣耀和独特性”。
他还赞扬了他多年来在环境和建筑方面的工作,以及帮助穷人和受伤退伍军人的工作,“无人能及”。他补充说:“我只是想说,国王陛下培养了一位非凡的儿子——威尔士亲王殿下。真的很了不起,我了解了你,我认为你未来一定会取得令人难以置信的成功”。
“梅拉尼娅和我都很高兴能再次见到威廉王子,并见到王妃凯瑟琳,她如此光彩照人,如此健康,如此美丽”。特朗普还赞扬了英国“勇敢的人民”。回到预先准备好的演讲稿,他赞扬了英国多年来对自由的捍卫,以及它所创造的文化和经济传奇。
“从未有过这样的传奇,”他说。他甚至还赞扬了英国女皇的遗产——“即使在一个叫美国的国家”。关于两国之间的关系,他补充说:“‘特殊’甚至不足以形容它”。“我们就像一个和弦中的两个音符……各自美丽,但注定要一起演奏,”他说。
“美国和英国之间血浓于水的纽带是无价且永恒的,它是不可替代、不可摧毁的。我们国家现在发展得非常好”。“一年前,我们的国家还很虚弱,但今天,我相信我们是世界上最热门的国家,这很大程度上要归功于你,以及你为我们起步时打下的基础”。
这位79岁的美国总统和第一夫人梅拉尼娅与他们的女儿蒂芙尼·特朗普及其企业高管丈夫迈克尔·布罗斯一同出席。蒂芙尼也曾在2019年陪同父亲进行首次国事访问,当时特朗普的所有子女都出席了。
在晚宴前发布的照片中,特朗普笑容满面地与妻子梅拉尼娅、国王查尔斯和王后卡米拉站在一起。威尔士亲王和王妃、格洛斯特公爵夫人以及爱丁堡公爵夫人苏菲等皇室成员也出席了晚宴。
这位“让美国再次伟大”运动的领袖坐在他的“朋友”国王查尔斯三世和凯特之间。威尔士王妃身着英国设计师菲莉帕·莱普利的定制礼服,宛如梦幻之景,外搭一件全手工刺绣的金色香蒂伊蕾丝晚宴外套。她还佩戴了已故女王的耳环以及她最喜爱的“情人结”王冠。
卡米拉王后从头饰到菲奥娜·克莱尔刺绣连衣裙的颜色,都采用了蓝宝石色。与此同时,梅拉尼娅则以一身露肩黄色连衣裙搭配撞色紫色腰带,展现出现代时尚风格。卡米拉身着菲奥娜·克莱尔设计的皇家蓝色丝绸马罗坎缎刺绣连衣裙,佩戴着蓝宝石和钻石王冠以及国王家庭勋章。
现场还展示了各种各样的勋章。威廉佩戴着嘉德勋章绶带和乔治小勋章。他还佩戴着微型勋章——巴斯勋章以及金、钻石和白金禧年及加冕勋章,以及嘉德勋章和蓟花勋章胸章以及巴斯勋章颈章。
凯特佩戴着查尔斯三世国王家庭勋章、伊丽莎白二世女王家庭勋章、皇家维多利亚大十字勋章和GCVO星章及绶带。而卡米拉则佩戴着国王家庭勋章。美国高管代表团中的技术专家包括苹果首席执行官蒂姆·库克和Open AI的萨姆·奥尔特曼,他们将坐在保守党领袖凯米·巴德诺赫旁边。
特朗普的团队显然没有对菜单提出任何特殊要求——这让一些白宫记者团感到惊讶——菜单上包括汉普郡水田芥帕纳科塔、有机诺福克鸡肉卷和内部为肯特树莓雪葩的香草冰淇淋炸弹。国王查尔斯和王后卡米拉早些时候亲自视察了圣乔治大厅的宴会桌。官方王室社交媒体上发布的视频显示,这对皇室夫妇审视了现场。粉红色、紫色和黄色的花朵点缀着奢华的花卉展示。
君主和卡米拉与负责这场盛大活动的精心策划和布置的王室工作人员握手致意。现场还有几处贴心的布置,比如一瓶1945年的陈年波特酒(这是最接近总统出生年份的年份——他出生于1946年,那一年没有陈年酒),以及一瓶1912年的干邑白兰地(这是他母亲玛丽出生的年份)。
音乐从詹姆斯·邦德主题曲串烧到埃尔顿·约翰的《小舞者》和古典音乐,还有苏格兰舞蹈以纪念总统的家族起源。这场在圣乔治大厅举行的盛宴可谓壮观至极。工作人员一周前就开始组装这张42.32米长的桌子。“相当于2.7架总统直升机首尾相连的长度,”一位工作人员自豪地说。
桌子上摆放着139根蜡烛、1452件餐具,所有餐具都经过精心手工打磨,可容纳160位宾客就座,每位宾客面前都摆放着五只酒杯。最后一批从当地庄园采摘的惊艳季节性花卉展示在宾客到来前几小时才布置完毕。
特朗普当天早些时候参观了圣乔治教堂,并在已故伊丽莎白二世女王的墓前献上了花圈。这位第45任和第47任总统神情肃穆,在墓前停留了十分钟。他形容参观已故女王的安息之地是“莫大的荣幸”。
之后,特朗普与国王一同观看了仪式性的“鸣金收兵”音乐表演。这场传统展示由200名军乐手在温莎城堡东草坪上演奏。国王查尔斯坐在舞台上,旁边是特朗普、王后和第一夫人梅拉尼娅,表演随即开始。人群中,英国首相基尔·斯塔默爵士也见证了这一盛况。
原本计划以一场前所未有的英国皇家空军和美国空军F-35战斗机联合飞越表演作为结束——这是国事访问中首次出现英美联合飞越——但由于天气多云而取消。原本应由英国和美国飞行员驾驶的四架F-35“闪电”战斗机本应展示英美武装部队之间的紧密联系,但飞越表演因天气原因取消。
取而代之的是,只有“红箭”飞行表演队进行了飞越表演,他们在温莎城堡上空留下了著名的红、白、蓝三色烟雾轨迹,时间刚好在下午4点45分之后。自1965年首次表演季以来,英国皇家空军特技飞行队已五次访问美国。他们上一次访问美国是在2019年,当时该队在从东海岸到西海岸的19个州进行了表演。
这位美国领导人正在进行其历史性的第二次国事访问,并于周一晚上9点后乘坐空军一号抵达斯坦斯特德机场。特朗普夫妇在摄政公园的美国大使官邸过夜,他在温菲尔德府草坪上乘坐“海军陆战队一号”直升机降落后不久表示,来到英国“温暖了他的心”。
他的访问在温莎城堡外引发了抗议活动,并在议会广场举行了集会,会上放飞了特朗普婴儿气球。工党前领袖杰里米·科尔宾对将特朗普和恋童癖金融家杰弗里·爱泼斯坦的图像投射到温莎城堡上的活动人士表示祝贺。科尔宾在反对特朗普第二次国事访问的集会上对人群说:“对那些负责的人说声‘做得好’。”
泰晤士河谷警方表示,已逮捕四人,他们涉嫌与在伯克希尔皇室住所的恶作剧有关的恶意通信。科尔宾说:“在我们这个时代,当和平抗议变成恐怖主义时,有些事情非常邪恶:当一辆合法地在温莎城堡周围行驶的广告车被警察拦下、带走,那些人被阻止表达观点时”
“这就是我们民主权利和民主价值观在社会中所面临的情况。他们剥夺了抗议的权利,因为他们不想让我们抗议”。泰晤士河谷警方表示,其警员已与一辆展示特朗普与爱泼斯坦合影的广告车司机进行了交谈,并补充说没有进行逮捕,也没有扣押车辆。
(原文标题:Princess Kate and Prince William beam at King and Queen's state banquet for the Trumps: Charles salutes the nations' 'remarkable bond' in speech to 160 guests at Windsor - and reveals he almost married a Presidential daughter)
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.