「庚辰本」二十回末有一首不太好理解的题诗:
自执金矛又执戈,自相戕戮自张罗。
茜纱公子情无限,脂砚先生恨几多。
是幻是真空历过,闲风闲月枉吟哦。
情机转得情天破,情不情兮奈我何。
单从字面,就能感觉到这首诗与《红楼梦》有着紧密的内在联系。
正如脂砚斋所说,此诗:“诗句警拔,且深知拟书底里”,也就是说,此诗作者是深知《红楼梦》创作内情的人。
然而,这个人到底是谁,就连脂砚斋都不知道,脂砚斋说“失其姓氏”。
当然了,这里面有很多可疑之处。比如,脂砚斋批书时期,《红楼梦》只在一个小圈子范围内传阅,对于一个如此深知内情的圈内人,脂砚斋怎么可能会“失其姓名”呢?
对于这些疑点,我们暂且不去理会,当务之急我们更需要搞清楚的,是这首诗到底讲了些什么,为什么让脂砚斋如此看重。
自来研究《红楼梦》和脂批的人,都是不肯放过这首诗的,所以绝大多数研究者都会在一定程度上解释并引用这首诗。但是在所有解释这首诗的人当中,真正能把这首诗说清楚的却不多。
而想搞清楚这首诗,我们先得知道另外一首诗——唐代大诗人李商隐的《泪》:
永巷长年怨绮罗,离情终日思风波。
湘江竹上痕无限,岘首碑前洒几多。
人去紫台秋入塞,兵残楚帐夜闻歌。
朝来灞水桥边问,未抵青袍送玉珂。
只需简单的对比就能发现,两首诗之间有着非常多的相似之处,从“罗”、“多”的韵脚到“无限”、“几多”的句式,显然脂批诗是从李商隐的这首《泪》中化用出来的。二者所表达的感情也是一致的,说的也都是些生死别离的事。
李商隐的《泪》中有一个我们非常熟悉的典故——“兵残楚帐夜闻歌”,说的是楚汉相争之时,项羽被围困垓下,与挚爱的虞姬生离死别的故事。
而脂批诗中有一句非常奇怪的句子——“情不情兮奈我何”,这句诗如果单从字面意思是无法理解的,但是代入到上述「霸王别姬」的典故当中,意思一下子就明朗起来了。
项羽在最后的别离时刻,留下了一首催人泪下对歌:
力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。
骓不逝兮可奈何,虞姬虞姬若奈何?
我能力拔山岳英雄盖世,但是天命不佑乌骓马也没了用武之地,乌骓马没用了该怎么办,虞姬虞姬我又该拿你怎么办(奈若何)?
“情不情兮奈我何”正是从这句“虞姬虞姬奈若何”中化用来的,只不过一个是“我该拿你怎么办”,另一个是“你让我该怎么办”,都是生离死别之际的凄楚与无奈。
而“情不情”正是《红楼梦》中对贾宝玉的考语,也就是说,此处的“情不情”正是贾宝玉的代名词,跟前面的“茜纱公子”是相对应的,而贾宝玉则是作者曹雪芹的化身。
这句诗如果翻译过来是这样的:雪芹(茜纱公子)你让我该怎么办?
正如项羽和虞姬是一对,诗里的雪芹(茜纱公子)和脂砚斋也是一对,一个是“情无限”,一个是“恨几多”。所以很明显,这个深知作者“拟书底里”的诗人不是别人,正是脂砚斋本人。
如果说项羽的绝命诗是写给虞姬最后的情诗,那么这首脂批诗正是脂砚斋写给作者曹雪芹的情诗,只不过她故意隐藏的很巧妙,经过了两层遮掩。
第一层是化用了李商隐和项羽的诗,将她与作者生死离别的凄楚深埋在了里面;第二层是虚构出了一个“失其姓氏”的陌生人,即便诗文隐藏的秘密被戳破了,也不会有人联想到她的身上。
当然了,对于这首诗的破解也不是我的首创,周汝昌先生在1998年就已经为我们指出来了(周汝昌《红楼梦真貌》北京华艺出版社,1998),周先生不愧是红学大厦的奠基功臣。
关于脂砚斋的真实身份,现在也已经不少的研究成果,从周汝昌先生首倡脂砚斋是女性之说以来,已经得到了越来越多人的认可。
当然了,冯精志老师的研究可能更进一步,他认为脂砚斋并不只是一个人,而是一个小的写作班子、一个小圈子,而作为女性的脂砚斋只是其中的一员。
但是不管怎么说,原文中很多过硬的证据都表明,这样一位女性是存在的,而且与作者有一段刻骨铭心的爱恋,以及一段凄切彷徨的生死别离的故事,而这个人可能就是小说中林黛玉的人物原型。
小说中林黛玉曾经说过,她“最不喜李义山的诗”,却没有说出为什么。实则这可能是一句反话,不管是林黛玉自己的诗,还是这首脂砚斋的“情诗”,都能看到李商隐诗中“深情绵邈、朦胧婉曲”风格影子。
小说中林黛玉的诗大都是这种清丽凄婉的风格,所以,林黛玉之所以不喜欢李义山的诗,并不是不喜欢李商隐诗的风格,也不是因为李商隐的诗写得不好。
恰恰相反,正因为李商隐的诗与林黛玉最合拍,也最能打动林黛玉的心境,让心里面本就很苦的林黛玉更多了一些幽怨与哀伤,这才是她自诩不喜欢李商隐诗的原因。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.