西方文化的传承与东方文化的传承有极大的相似性。
说起来是个谜,为什么相距千山万水,不同人种不同语言逻辑的民族,文明的历程会如此地相似?这只能说各民族的确来自同一个祖先,在生命的密码中就已经有了“共性”,人性是相通的。毕竟人类基因组的相似度超过 99.9%,妥妥的人类基因共同体。
就说古希腊文明与中国的春秋战国时代,都是大师辈出;古希腊有泰勒斯、毕达哥拉斯(数学)、赫拉克利特、德谟克利特(原子论)、苏格拉底、柏拉图、普罗泰戈拉、伊壁鸠鲁、芝诺、亚里士多德;中国春秋战国有孔子、孟子、荀子、老子、庄子、墨子、韩非子、公孙龙、惠施、孙武。
但是,中国开始强调文化自信,于是,涌现出了一批西方伪史论者,认为亚里士多德这个人不存在,《希腊伪史考》直接宣称亚里士多德是 “中世纪虚构人物”,认为其在公元前 4 世纪根本不存在。更给力的宣称是金灿荣提出的一个观点,说亚里士多德是《永乐大典》的谐音,这当然很荒唐,因为亚里士多德来自希腊语,中文译名 “亚里士多德” 是 16 世纪耶稣会士根据拉丁语音译而来,已经谐了两回音了,这与他的赢两回理论有一拼。
说实话,历史是一种记录,而且往往是帝王的记录,不然怎么说它是任人打扮的小姑娘,历史学永远是在忙着证实与证伪,我们无法让时光倒转,穿越到历史的那一幕目睹亚里士多德真神,因为,证实比证伪更难,这种说法也适用于中国的老子,以及我们现在每一个活着的人,保不齐有一天,人们在追问特朗普,会不会是四川人,不然怎么会叫”川建国“;其实,这种历史难题又是一个非常简单的问题:问题在于你为什么谈历史文化?
是为了证明我是一切,还是让自己海纳百川,变得更丰富,如果是前者,登峰造极的一定是小金的”宇宙真理“。
文明是一种传承,它与自然科学意义上的真,还不完全相同,比如“亚里士多德著作达 1000 万字”,这当然不真实,是后人堆起来的,也不乏附会,中国人也常干这种事,正如中国的《黄帝内经》,也是托古之作,因为黄帝是一个族,不是一个人,《史记》:”黄帝者,少典之子“,这个”子“也可以解为”子孙“,而《秦本纪》又有秦人先祖与少典的女儿女华通婚的记录,秦人先祖与黄帝的时代相去甚远,说明少典也是族,不是一个人,少典也不是一个具体的人。
学界公认,现存亚里士多德著作约100万字,这还是吓人一跳,以古人的条件,一生能写这么多字吗?要看语言与书写工具,就像我们现在用电脑打字,100万字也就是一个春夏秋冬的轮回,没什么了不起;但公元前四世纪,的确很惊人;这有一些值得深究的地方,首先是怎么看文字,古希腊语属于拼音文字,以字母为书写单位,多个字母对应一个独立意义的单词,亚里士多德著作统计的是音节数,换算成文字的容量,也就是二、三十万字;当然 ,这还是很了不起。
公元前四世纪,相当于中国战国时代,中国文字最多的作品是《吕氏春秋》,也有二十多万字,但那是集体成书,门客所为;《韩非子》则有13万字,《荀子》9万,虽然没有亚里士多德写得多,但应该说中国的同期哲人更勤于笔耕。
为什么这么说,因文字不同,书写工具不同。
战国时期主要是简书,太麻烦了,不如莎草纸方便,更早的甲骨文,是刻上去的,那更麻烦,一定要珍惜每一个字,用最少文字传递最多的信息。所以,中国的象形文字,贵在一个简,一个字的张力非常大,一个”好“字语音语气不同,表达的意思也是千回百转,包括反义,郭德纲见”嫂子“,”嫂子“倚着门骂了一句”死鬼“,这哪是死鬼,分明是个活鬼。
莎草纸100万字,也就两箱子,而惠施学富五车,恐怕还没有100万字。亚里士多德的100万字文献,用老子的笔法写,估计要大大缩水。
所以,这些文化上的高低比拼,不应该是正史关注的视角,也不构成亚里士多德其人根本不存在的证据,一代又一代的传承,这是文化的项链,何况,亚里士多德著作的早期载体为莎草纸,现存最早的实物残片经科学鉴定可追溯至公元 3 世纪,牛津大学萨克勒图书馆藏莎草纸,内容为《范畴篇》残章,通过笔迹分析与碳十四测年确认为公元 200-300 年间抄写;柏林埃及博物馆藏残片,内容为《后分析篇》,测年为公元 5-6 世纪。这些残片虽非亚里士多德亲笔,却证明其著作在公元 3 世纪已广泛传播,这种传承要证伪,怕是真要穿越回去,才有说服力。
中国也有人怀疑老子其人,《史记》也没讲清楚,有老子三说,但《庄子》书已经有了老聃的记录,说明在战国已经有了传承,传承是文化的底色,把对人物的质疑放大了,甚至推出整个古希腊文明全是伪造的,那就成了反智主义,不是在谈文化,是在自设立场。
而我对所谓的立场从来不感兴趣。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.