作者:穆阿兹·哈马德(Muaz al-Hamad)
编译者:孙传芳
来源:北方通讯社 2025年8月21日
请关注我们以获得更多信息:
大马士革大学美术学院发布的一份通知在学院内部引起了广泛争议,此前该通知规定禁止在雕塑、绘画、版画和版画系学生的毕业设计中表现“裸体模特”,并以“符合道德和社会价值观”的需要为理由。
这一突然做出的决定直接影响了许多学生的项目,并引发了那些完全反对它的人和其他更保守的人之间的激烈争论。
雕塑系受到的影响最大,因为它的课程从根本上依赖于将裸体作为一种艺术和美学表达媒介的研究。
![]()
大马士革大学美术学院的学生在完成毕业设计
批评和不满
四年级学生艾哈迈德·巴拉姆 (Ahmad Balam)表示,他的毕业项目围绕裸体男性身体展开,作为“等待”概念的代表。他指出,他可能会找到一种方法,在不影响其主要信息的情况下用衣服遮盖人物,但强调他与无法进行这种调整的同学团结一致。
“我们生活在一种阿拉伯文化中,今天必须与叙利亚社会保持一致,而在西方、欧洲文化中,课程则完全不同。我认为今天的美术学院正在采取中间立场。这没有什么不自然的,也没有错,”巴拉姆说。
相比之下,他的同事里玛(Rima)宣称她完全拒绝对她的雕塑进行任何改动,这象征着女性从社会束缚中解放出来。在接受采访时,她确认她准备接受“零分”,选择对艺术表达的坚守。
![]()
1913年李叔同在浙江第一师范启用裸体模特
与此同时,绘画系学生穆罕默德·图班(Muhammad Touban)在接受采访时强调,他作品中的裸体没有性暗示。相反,它象征着权威与人民之间的关系,描绘了一个肥胖的裸体男人被一群瘦弱的孩子包围。他同样确认了他拒绝放弃他的想法。
就教职员工而言,他们对这一决定采取了更加谨慎的立场。雕塑系教授萨米尔·拉赫梅 (Samir Rahmeh) 表示,该文本明确禁止“裸体模特”,但也可以理解为对一切形式的裸体艺术的更广泛禁止。
他回忆说,自 1974 年以来,该学院已经禁止使用真人裸体模特,但最新的通知将有关裸体的艺术本身置于怀疑之下。
![]()
大马士革大学美术学院学生们制作的嘉年华面具
拉赫梅表示,他拒绝通过给学生低分来惩罚他们,并确认他和他的同事将寻找创造性的解决方案,让他们在不破坏艺术品本质的情况下绕过决定。
当学生们寻找对突然指示的解释时,教职员工内部流传着谣言,称该通知是在一名一年级学生的母亲提出投诉之后发布的,此前她要求将女儿从雕塑系转学到图形系,但因未能达到要求的平均成绩而被拒绝。
根据学生的说法,这位母亲求助于高等教育部,声称雕塑系内部存在“不道德的做法”,促使该部做出回应并发布了该通知。
![]()
刘海粟在上海美专设立的人体写生课
学术实践的未来
该学院院长福阿德·达赫杜 (Fouad Dahdouh) 证实了这一说法,他向解释说,他拒绝转学请求是出于对大学规定的尊重,而这位母亲选择与教育部部接洽,根据她的个人信念重塑教师的行为。
至于教师的未来,达赫杜澄清说,该通知不影响课堂教学,其约束力仅限于来自不同社会背景的学生家庭参加的公开毕业答辩仪式。
他强调了自己努力在艺术自由和尊重社会价值观之间保持平衡,他说:
“大多数(家长)要求不要有裸体模特。所以我做出了回应——根据副部长的指示,决定在毕业项目中,不应该有裸体模特,”他说。
![]()
福阿德·达赫杜
“该决定仅限于毕业设计。它并不适用于学院的所有艺术表达。我们在美术学院有很多表达途径。”
在学生和教师的立场相互冲突的情况下,这一决定仍然存在争议,并引发了关于叙利亚学术和艺术未来的更广泛问题——它是否会走向进一步的限制,或者在社会压力的重压下寻找新的表达途径。
![]()
大马士革大学美术学院学生的艺术项目“当下宣言”
https://npasyria.com/en/128522/
叙利亚叛军被派往非洲守卫矿山和公司
放弃在罗贾瓦的自卫权将使库尔德人面临屠杀
从亚洲视角出发认识巴勒斯坦:中文播客《从河到海》
请关注我们:
投稿须知
本号接收内容有关叙利亚、巴勒斯坦及周边地区相关,以及与世界左翼活动相关的投稿,可以是翻译,也可以是原创文章。
投稿要求:立场与本账号一贯导向贴合,即支持左翼活动,支持第三世界人民,反对帝国主义和封建教权派。字数在2000字以上,不设上限。稿件内部格式统一,最好提供与内容相关的配图,建议每500字配1张图,附带简短的说明文字。
投稿由我们在审核通过后于本公众号上发布。无稿费。
投稿方式:电子邮箱 980498579@qq.com
本号读者QQ群(仅分享文章,平时禁言)群号:424355801
有能力的读者可打赏,我们将集中捐献给灾难中的巴勒斯坦人
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.