苏州相城区沸腾！废弃影园陷拆迁争议，“城市生命体” 设计让古园林与摩天楼共生

艾景奖·导读

当苏州古城旁的百年影园，被摩登大厦围作 “城市孤岛”，这场拯救如何破局？天津工业大学团队以 “城市生命体” 为魂，让破败园林重焕生机——修旧园循 “修旧如旧”，复水系植花木；建新榭融玻璃钢材，承传统榭式临水而筑。传统与现代碰撞间，园林如何成城市文化新亮点？下文为你揭晓设计巧思。

艾景奖·大赛邀请

「全球征稿」艾景奖·第十五届国际生态设计×工程创新大赛巅峰对决：智创融合·创见未来

TGU

形影相随

苏州相城区影园逆袭记

项目鸟瞰图和前期分析

该项目采取了中式传统画卷的方式呈现，从城市化和商业化角度看，影园的地理位置极佳，这里紧挨苏州古城，距离繁忙的苏州火车站只有5公里。就像是城市里的一座“孤岛”，影园被一群现代气息的摩登大厦围在中间，一起构建了极具震撼力的“冲突美学”。

设计说明

《形影相随》是基于城市生命体理念下的苏州私家园林更新设计，该方案坐落于江苏省苏州市相城区陆慕古镇旁的一座废弃私家园林——“影园”。在苏州城市化快速发展中，影园的传统风貌正逐步蜕化，沦为“孤岛”和“盆景”。方案通过修缮旧影园和新建建筑“影溪榭”的方式，以苏州古典园林元素提取、新型功能纳入的设计手法进行方案设计。

旧影园在历史长河中历经沧桑，部分建筑和景观已破败。我们对园内建筑进行全面勘查，按照 “修旧如旧” 原则，更换腐朽的木构件，修复破损的墙体和屋顶。对园内水系进行清淤整治，恢复其流畅性与清澈度，重现 “小桥流水人家” 的江南水乡意境。同时，重新梳理植物配置，保留原有古树名木，补充具有苏州特色的花卉植物，如桂花、梅花、荷花等，营造四季有景的园林景观。

“影溪榭” 选址于旧影园旁，与原有园林相互呼应。在设计上，采用现代建筑材料，如玻璃、钢材与木质材料结合，打造出通透轻盈的建筑外观。建筑形态借鉴传统园林中榭的形式，临水而建，设有观景平台，让人们能够近距离欣赏园林水景。内部空间灵活划分，可作为多功能活动空间使用。

通过以上设计，我们期望在城市生命体理念下，以古今对话的方式，将苏州私家园林更新为兼具历史文化价值与现代活力的城市空间，使其在新时代继续绽放光彩，成为城市发展中不可或缺的文化与生态亮点。

项目场地现状和设计思路、目标

平静被打破，影园被列入当地拆迁清单。当地不少文保人士认为，影园作为民间自建园林有其独特的价值，值得保留。对此，苏州当地充分尊重并积极回应了民间呼声，进行了慎重考量，对影园的拆除计划已暂停。所以，我们从多目标入手，提出修缮旧影园和新建建筑“影溪榭”方案，让园林重焕生机，既传承文化，又满足现代需求，实现了园林与城市的共生共荣。

项目平面图和策略分析

对影园修缮后的空间和新建影溪榭的内部结构进行详细说明和图解

项目效果图

秉持城市生命体理念，我们旨在让园林重焕生机，成为城市中富有活力与文化魅力的有机组成部分。通过对苏州古典园林元素的提取，保留园林的灵魂与韵味，同时纳入新型功能，使其适应现代城市居民的生活、休闲、文化交流等多元需求，实现园林在新时代的自我更新与成长，如同城市生命体般不断进化。

设计感悟

该项目创新性地将城市生命体理念融入其中，在修缮旧影园时遵循 “修旧如旧”，保留了历史韵味。新建 “影溪榭” 与旧园呼应，现代材料与传统形式结合。通过古典元素提取与新型功能纳入，让园林重焕生机，既传承文化，又满足现代需求，实现了园林与城市的共生共荣。

设计亮点

创新理念引领：引入城市生命体理念，突破传统园林更新局限，强调园林与城市共生共荣，赋予园林在新时代持续发展、自我更新的能力，为园林转型提供全新思路。
多元功能融合：紧密贴合现代城市居民生活需求，融入文化展示区、休闲茶室、户外课堂等功能空间。文化展示区传播地域文化，休闲茶室提供休闲交流场所，户外课堂开展教育活动，让园林从单一观赏走向多元体验，拓展园林功能边界。
新旧建筑和谐共生：修缮旧影园遵循 “修旧如旧”，还原古朴风貌；新建 “影溪榭” 选址巧妙，与旧园呼应。建筑采用现代材料打造通透外观，借鉴传统榭的形式临水而建，既实现传统与现代的融合，又体现绿色环保，构建和谐园林空间。

专家评语

针对城市更新及古建改造，本项目有一定的思考，在保留传承的基础上从多方面融入创新理念，中式文化和都市气息的融合，文化生态共赋

项目档案

项目名称：形影相随

院校名称：天津工业大学-艺术与服装学院

指导老师：杨弃、张靖

主创姓名：徐歆瑶

成员姓名：方艺静

设计时间：2024-12-28

项目地点：江苏省苏州市相城区

项目规模：2000 平方米

项目类别：方案设计-空间设计-文教空间

成果展示

第一张

第二张

欢迎投稿

艾景奖组委会粉丝众多、媒体矩阵强大。若您有稿件需发布，按以下信息投稿：

投稿方式

邮箱投稿：club@worldhabitat.cn

材料要求：短视频、Word文档（图片≥2M）

关注渠道

微博&抖音&小红书：@艾景奖

☎️ 投稿咨询

热线：010-82205051（微信号：tomgbh）

您对该设计感受如何？留言交流吧。喜欢就点赞+ 分享推荐吧！