黄浦江上惊现“男鹅”！这部改写舞蹈史的作品来了

8月25日傍晚，一群“男鹅”出现在黄浦江畔的一艘游船上。这是马修·伯恩《天鹅湖》舞者们，他们身着天鹅羽翼裤装起舞，身后是陆家嘴的天际线。

有100多年历史的《天鹅湖》是全世界最负盛名的芭蕾舞剧之一。马修·伯恩的版本沿用了柴可夫斯基的音乐和情节梗概，但他将传统的女性天鹅角色改由男性舞者演绎，因此业内人士也常简称它为“男版天鹅湖”。这一极具颠覆性的改编，在某种程度上重新定义了芭蕾，对现场演出、流行文化产生了深远的影响。

自1995年在伦敦萨德勒之井剧院首演以来，“男版天鹅湖”曾在英国、美国、俄罗斯、澳大利亚、韩国、日本、以色列、新加坡和中国演出，荣获40余项国际大奖。2014年、2019年两度来沪后，马修·伯恩《天鹅湖》将于8月27日至31日再次回归，连演6场。这部诞生30年的作品，在今天为何依然先锋，依然震撼人心？

马修·伯恩《天鹅湖》演员亮相黄浦江上的游船 董天晔 摄

力与美的结合

在8月25日的演员见面会上，6位来自新冒险舞团的男舞者与观众面对面，分享了角色背后的故事。

“这是一部极具挑战性的作品，也是一个极具挑战性的角色。”扮演“头鹅”的罗里·麦克劳德说，“这个角色一开始看起来相当凶猛，但后来又变得善良，关心朋友，演员必须演出其中的变化。马修·伯恩的作品对演员总是有双重要求，既要有体力和舞蹈技巧，更要有用肢体讲故事的能力，全身心投入角色，给观众带来强烈的情感体验。”

马修·伯恩《天鹅湖》剧照 上海文化广场提供

“王子”这个角色同样充满挑战。扮演王子的哈里·昂德拉科-莱特说：“在故事里，王子经历了巨大的情感起伏，他坠入爱河，心碎，再次坠入爱河，变得疯狂，并走向死亡，每次上台演这个角色总是让我感到筋疲力尽又无比尽兴。”

马修·伯恩《天鹅湖》剧照，“头鹅”和“王子” 上海文化广场提供

同样扮演“王子”的詹姆斯·洛韦尔说，演绎马修·伯恩的《天鹅湖》，就好像一场最漫长、最颠簸的巴士旅程。“总有人在不同的站点上车、下车，但王子是那个从头到尾一直在台上的人，他必须完成整个旅途，很有成就感，但很艰难，有时也很孤独。”

问世30年来，马修·伯恩《天鹅湖》见证了许多顶尖舞者的成长，它也持续激励着新一代舞者。新冒险舞团还设立了“天鹅学院”，专注于发掘和培养那些此前并未将舞蹈作为职业发展方向的年轻人，迄今已有30余名“天鹅学院”毕业生在舞团登台演出。而本轮演出的最新一批“天鹅”舞者中，多数都通过该项目获得了启蒙与成长。

马修·伯恩《天鹅湖》剧照 上海文化广场提供

经典的另一种可能

作为世界上唯一同时拥有托尼奖“最佳编舞奖”和“最佳导演奖”的英国现象级艺术家，马修•伯恩与其团队的创作、改编和颠覆，为观众提供了更多诠释经典的可能。

2014年，马修·伯恩携男版《天鹅湖》首次登陆上海文化广场，连演13场，创下海外舞剧在中国舞台的连演纪录。2016年及2018年，这位英国鬼才编舞又携经典巨作《睡美人》《灰姑娘》而来，赋予古老的童话故事全新的生命力。2019年，男版《天鹅湖》再次在上海文化广场连演13场。2024年，马修·伯恩携最新力作《罗密欧与朱丽叶》来到上海文化广场。

马修·伯恩《天鹅湖》在伦敦地标 上海文化广场提供

过去十年，上海文化广场持续引进马修·伯恩舞剧，培养了一批忠实的观众。上海文化广场剧院管理有限公司总经理费元洪说：“男版《天鹅湖》在上海文化广场的舞台上横空出世，马修·伯恩声名鹊起，他的每一部舞剧都延续了同一个创作理念——沿袭经典音乐，颠覆传统故事，彰显当代审美与价值观。马修·伯恩为世界舞蹈界注入了全新的动力和视角。”

在演员见面会上，记者遇到马修•伯恩的忠实观众林女士，她即将第三次踏入文化广场观看《天鹅湖》。她说：“马修·伯恩总能从古老的故事中提炼和建构出一个新的故事，充满戏剧性、浪漫和激情，期待在剧场再次遇见这部独一无二的作品。”

演员见面会现场 马睿 摄

马修·伯恩说：“《天鹅湖》的每次重演都标志着一段特别旅程的开始——无论是对舞者的个人发展还是对观众的意义而言。我们的天鹅即将再度展翅，它持续影响着人们的生活。每一次启程都让人心潮澎湃，因为它又将为更多观众带来亲身体验这部作品的机会。”

原标题：《黄浦江上惊现“男鹅”！这部改写舞蹈史的作品来了》

栏目主编：施晨露

来源：作者：吴桐 马睿