当“斯内普”唱京剧，戏曲破圈寻门道

近日，一段京剧版《哈利·波特》的视频火遍全网。北京街头，“斯内普教授”黑袍加身、长发飘飘，用京剧唱腔演绎魔法故事，魔性唱词逗乐网友的同时，也让“传统戏曲如何创新传承”成为热议焦点。

这场表演实为某健身软件与《哈利·波特》的联名快闪活动。虽是商业策划，却因京剧元素的巧妙融入意外出圈，生动印证了传统艺术与流行IP碰撞时，能迸发跨越世代的传播能量。

其实，戏曲跨界早已不是新鲜事。近年来，“魔性改编”渐成潮流：某网络平台上，博主用京剧唱腔演绎日本动漫、评说巴以冲突，京韵大鼓版《指环王》等作品频现，高点击量和粉丝数证明，当传统戏曲遇上现代叙事，照样能圈粉无数。

这些看似“无厘头”的混搭，实则暗合戏曲发展的内在逻辑。从早期京剧打破昆曲垄断，到现代京剧《奇袭白虎团》融入“匍匐前进”等现代元素，再到2001年武汉京剧团将《射雕英雄传》搬上戏台，戏曲始终以多变的题材和形式，同步记录着时代的脚步。

尽管创新从未停歇，戏曲当下仍面临“观众老化、剧本老旧”的困境：不少地方剧团人才断层，剧场里观众寥寥。因此，培养年轻观众成了亟待解决的问题。2023年浙江小百花越剧团的《新龙门客栈》便是典范——它坚守越剧韵味，又融合影视话剧手段，吸引了70%的非传统观众，让青年演员陈丽君、李云霄等成功“破圈”，证明传统艺术完全能打动年轻人。

从更宽视野看，戏曲要持续发展，还需跳出“小众雅玩”的舒适区，把文化IP融入文旅、国潮。上海朱家角课植园的“实景昆曲”让《牡丹亭》在移步换景中焕发生机；故宫的“京剧文创”将脸谱化作潮流符号；天津戏剧博物馆推出的沉浸式文旅戏剧《寻梅・又见虞姬》，依托古典戏楼氛围，融合京剧、昆曲和音乐剧风格，为观众打造沉浸式观剧体验，让古老戏楼重焕文化活力……当戏曲元素走进文旅消费，剧场内的掌声延伸到街头巷尾，传统艺术才算完成从传承到重生的蜕变。

京剧版《哈利·波特》的爆火，看似荒诞，实则是传统艺术在当代主动求变的智慧。从古至今，戏曲从不是靠固守传统繁荣的，恰恰是靠着每一次对时代的积极回应，才在历史长河中焕发新生。今天的“魔改”或许有争议，但这种在碰撞中找出路的态度，正是戏曲生生不息的密码。

原标题：《微言 |当“斯内普”唱京剧，戏曲破圈寻门道》

栏目主编：范兵、张裕

来源：作者：文汇报 王布米