简讯丨北师大非遗中心团队参加英国卡迪夫大学主办的“物质与非物质文化遗产的跨学科视角”学术论坛

6月25日下午，北京师范大学非物质文化遗产研究中心主任、文学院民间文学研究所所长杨利慧教授，非遗中心专职研究员杜博思（Thomas DuBois）教授和民间文学研究所三位非遗方向的博士研究生，在线参加了由英国卡迪夫大学现代语言学院主办的“物质与非物质文化遗产的跨学科视角”（Developing Interdisciplinary Perspectives on Tangible and Intangible Cultural Heritage）学术论坛。杨利慧教授和杜博思教授应邀作了主旨发言。

杨利慧教授首先简要介绍了北师大民间文学专业的学科建设情况及非遗中心参与的研究和保护工作，继而以河北娲皇宫景区导游的女娲神话讲述为例，生动地展现了遗产旅游语境中的神话主义现象，并分析了其特征与性质：口头传统与书面传统有机融合、叙事表演以情境和游客为中心、“神话的第二生命”与“第一生命”紧密交织。

杜博思教授对比了联合国教科文组织实施保护非物质文化遗产工作前、后对待本真性与民俗主义的态度转变，以及饮食保护从强调品质与所有权到更注重饮食活动与食物制作文化的变化。在此基础上，他结合中国饮食类非遗保护实践，指出中国对于食物制作技艺的偏重。

在闪电演讲（Lightning Talk）环节，博士生赖伟鸿分析了蟳埔女习俗在遗产化进程中面临的商业化与可持续发展之间的张力关系。刘经俏梳理了中国非遗传承人研修培训计划实施十年来取得的成果，并反思了该计划存在的多元行动方间对话机制建设薄弱问题。宋嘉琪以吉林省大岭镇草编为例考察非遗保护与性别问题，指出相关保护工作使农村妇女经济增收，进而重塑其性别观念并促进性别平等。

在讨论环节，非遗中心团队与听众就全球化背景下文化遗产保护的核心矛盾与创新路径展开深入交流。参加会议的多位外国学者围绕遗产旅游、饮食类非遗项目保护、社区对于商业化的态度等话题提出疑问，团队热心分享了中国非遗保护与研究的前沿实践。

最后，北师大非遗中心与主办方一致同意，未来可在互访交流以及线上线下讲座等方面，开展进一步的合作。

到民间去

顾问：万建中、杨利慧

指导老师：唐璐璐

本期编辑：王筱涵

投稿地址：mjwxyjs@163.com