上海
分享至
我昨天因为看到网友在介绍一句我们川沙的土话“着港”，有感而发，就写了一篇文章，没想到，居然会得到好几个川沙老乡的回应，真的是最亲是乡音。让我有种“月是故乡明”的感觉。
有兴趣，那就再说一句我们川沙的土话吧，这次，说的是“专专米”，不知道不懂川沙话的人能猜到这是什么东西吗？
好像书本上的学名是叫“玉米”，市区的上海人把这个叫做“珍珠米”，但是我们这里从来不叫“珍珠米”的，我们从小到大，就是一直把它叫“专专米“的，这当然只是一个读音，真的要用文字写出来，应该也没有正确的写法，就像老乡说的那样，方言的神韵是文字无法表现出来的。
好像南汇那一带，也是把玉米叫做“专专米”的。
倘若我听到年轻一辈把玉米叫做“珍珠米”，该有多么失落，要是听到年轻一辈用普通话说“玉米”，那心情更是一天世界了。
真希望我们的方言能够传承下去，它再怎么土，也是家乡的味道。
声明：个人原创，仅供参考
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
