白话拆解丨加总理：依赖美国“极度危险” 加拿大选择“转向欧亚”

当地时间5月27日，英国国王查尔斯三世在加拿大议会发表讲话时，引用加拿大国歌的歌词指出，真正的北方（指加拿大）确实“强大而自由”。

对于查尔斯三世此访，加拿大卡尼总理此前曾表示，这是加拿大向国际社会发出的“主权宣示”。

而在查尔斯三世发表讲话之后，卡尼在接受加拿大广播公司（CBC）记者专访时，再次就加拿大将如何处理同美国关系表态。

卡尼：“加拿大有足够耐心对美谈判，但只会接受正确协议。”（图自加拿大广播公司）

卡尼：“国王演讲释放了清晰的信号，这就是加拿大是强大和自由的，并且要继续强化这种力量和自由。正如国王在演讲中所说，我们正处于历史性时刻，划时代的转折点。（关于加美关系）如果用丘吉尔式的说法，这是一个‘开始的结束’（注：这一提法引自1942年11月10日丘吉尔在阿拉曼战役庆祝午宴上的演讲）。我和美国总统特朗普在椭圆形办公室的会晤，标志着双方建立主权对话的开始，并且在安全和经济等重大问题上进行更具建设性的接触。此后我们进行了相当深入的讨论，目前对话仍在继续，在建立令加拿大满意的伙伴关系之前还有很多事情要做，我们为此有足够的耐心，但只会接受加拿大认为正确的协议。”

白话拆解

对美谈判，加拿大做好“斗争准备”。

作为加拿大总理，卡尼化用英国前首相丘吉尔的“战争名言”来形容对美谈判，释放的信号已然非常清晰。

加拿大与美国的对话将是“国家队”之间的“正赛”而非“友谊赛”，且将会充满“火药味”，而为了达到维护自身利益的目标，加拿大不拒绝进入“加时赛”。

卡尼：“加拿大已经认识到对美国过度依赖的危险。”（图自加拿大广播公司）

卡尼：“回溯到40年前或更早，从广泛的历史视角看待此前加拿大和美国一体化稳定的整合过程，从汽车行业到更广泛的商品，服务，金融服务等，甚至一些人几年前还在谈论与美国建立关税联盟，并实现更大的劳动力自由流动。但目前看这些不会实现了。因为我们看到了经济上过度依赖美国的危险，从安全的角度来看也是如此。因此，我们将在必要时进行合作，这显然符合我们双方的利益。但我们不是必须合作。因此，加拿大作为自信的主权国家将向其他方向拓展合作。我们期待向欧洲、亚洲寻求新的合作伙伴并深化合作。”

白话拆解

认清现实，加美一体化融合已“无法实现”。

二战后，加拿大经济对美国依赖显著增加。1988年签署的《美加自贸协定》和1992年签署的《北美自贸协定》进一步加深了两国的经济一体化。

不过，在特朗普的两个总统任期内，美国都对既有的美加经贸关系“大动刀戈”：2018年第一任期内推翻《北美自贸协定》，强势推动签署《美墨加协定》；2025年第二任期又将边境安全问题与经贸关系挂钩，再对加墨两国加征关税。

“一朝被蛇咬，十年怕井绳”，又何况被咬两次且力道越来越大？从加拿大总理的表态当中不难读出这样的结论，美国正在成为传统盟友想要去除的“风险”和希望“脱钩”的对象。

原标题：《白话拆解丨加总理：依赖美国“极度危险” 加拿大选择“转向欧亚”》

栏目主编：秦红 文字编辑：韦嘉维

来源：作者：总台环球资讯广播