网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

【双语】你好!中国 | 结发簪三千,成就繁华梦

0
分享至

发簪,是中国古代汉族人民用来固定和装饰头发的一种首饰,其历史可追溯至新石器时代,最初以骨、木等简单材质制成,后也开始采用玉石等材质。

The hairpin was an ornament traditionally used by the Han people of ancient China to secure and decorate the hair. Its origins trace back to the Neolithic period, when it was first made of simple materials such as bone and wood, later evolving to include jade and other precious materials.

发簪式样十分丰富,主要变化多集中在簪首。它有各种各样的形状,还爱用花鸟鱼虫、飞禽走兽作簪首形状。常见的花种有梅花、莲花、菊花、桃花、牡丹花和芙蓉花等。

Hairpins come in a wide variety of designs, with most variations seen in the head of the pin. Common motifs include flowers, birds, fish, insects, and mythical or real animals. Popular floral shapes include plum blossoms, lotuses, chrysanthemums, peach blossoms, peonies, and hibiscus.

发簪这一小小的饰物,承载着古人对爱情的美好向往,它也见证了无数的爱情故事,成为了历史中一道亮丽的风景线。即使在现代社会,发簪的魅力依然不减。虽然我们不再将它作为定情信物,但它依然是一种美丽的艺术品,让我们感受到古代文化的博大精深。

This delicate ornament carries ancient people's deep longing for love, witnessing countless romantic stories. It stood as a striking feature in the tapestry of history. Even in modern society, the charm of the hairpin endures. Though no longer exchanged as a token of affection, it remains a beautiful piece of art, evoking the richness and depth of ancient Chinese culture.

责编:勾晓庆

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
G奶天后演唱会出现“多人运动”?窦骁宋慧乔的瓜!

G奶天后演唱会出现“多人运动”?窦骁宋慧乔的瓜!

八卦疯叔
2026-06-21 09:09:18
全球狂押500亿赌世界杯!92%胜率踢出0比0,有人百万身家秒归零

全球狂押500亿赌世界杯!92%胜率踢出0比0,有人百万身家秒归零

刘哥谈体育
2026-06-22 05:31:34
逆转夺冠!广东三巨头真猛,小徐杰34+9,王洪泽2双,杜锋偷着乐

逆转夺冠!广东三巨头真猛,小徐杰34+9,王洪泽2双,杜锋偷着乐

萌兰聊个球
2026-06-22 21:31:10
6月22日晚,郑钦文巴特洪堡首战对阵谢拉,对手是去年温网16强

6月22日晚,郑钦文巴特洪堡首战对阵谢拉,对手是去年温网16强

极目新闻
2026-06-22 10:13:09
6-1!6-2!王欣瑜轰15记Ace喜迎开门红,郑钦文次轮潜在对手产生

6-1!6-2!王欣瑜轰15记Ace喜迎开门红,郑钦文次轮潜在对手产生

大秦壁虎白话体育
2026-06-22 19:04:17
痛别!派出所副所长陈佳鑫,一路走好

痛别!派出所副所长陈佳鑫,一路走好

环球网资讯
2026-06-22 20:05:40
一架专机直飞北京,开启5天行程 菲律宾这下是不明白也得明白了

一架专机直飞北京,开启5天行程 菲律宾这下是不明白也得明白了

绝对军评
2026-06-22 08:12:25
洛克菲勒家训:人穷的时候,搞人脉最傻,卖苦力最险。真正能翻身的路,是死磕这2个“花钱杠杆”

洛克菲勒家训:人穷的时候,搞人脉最傻,卖苦力最险。真正能翻身的路,是死磕这2个“花钱杠杆”

心理观察局
2026-06-20 07:17:30
吃狗食、关禁闭,央视前才女国外被虐成“人干”?董卿想救都难!

吃狗食、关禁闭,央视前才女国外被虐成“人干”?董卿想救都难!

何蕥室内设计
2026-06-22 13:42:18
网传比亚迪换电池七八万不实,2026官方定价公布

网传比亚迪换电池七八万不实,2026官方定价公布

小怪吃美食
2026-06-22 05:29:04
伊朗队在美国球场更衣室留下一张纸条......

伊朗队在美国球场更衣室留下一张纸条......

观察者网
2026-06-22 17:06:33
女副处只有性别是真的

女副处只有性别是真的

晓记
2026-06-22 11:00:31
世界杯赛场上出现旭日旗,国际足联相关规定不容双标

世界杯赛场上出现旭日旗,国际足联相关规定不容双标

澎湃新闻
2026-06-22 21:38:27
暴雨警报!江苏出梅最新消息

暴雨警报!江苏出梅最新消息

半窗疏影
2026-06-22 11:33:54
乳状云、2厘米冰雹齐现,预计未来2小时北京将有雷阵雨天气

乳状云、2厘米冰雹齐现,预计未来2小时北京将有雷阵雨天气

新京报
2026-06-22 19:57:45
国际足联主席配私人飞机,10天看15场比赛被批不环保:他飞一小时的二氧化碳排放量接近普通人一年的

国际足联主席配私人飞机,10天看15场比赛被批不环保:他飞一小时的二氧化碳排放量接近普通人一年的

红星新闻
2026-06-22 09:54:30
张家界足协发布通报:张家界足球队与广东铭途足球队在交流赛中,双方球员发生言语争执并升级为肢体冲突,公安机关正调查处置

张家界足协发布通报:张家界足球队与广东铭途足球队在交流赛中,双方球员发生言语争执并升级为肢体冲突,公安机关正调查处置

极目新闻
2026-06-22 10:44:24
北京男篮新任主教练出炉:李楠接替许利民 此前两年担任顾问

北京男篮新任主教练出炉:李楠接替许利民 此前两年担任顾问

醉卧浮生
2026-06-22 14:55:05
如果中国人口减半,从"14亿"减到"7亿",会出现怎样的结果?

如果中国人口减半,从"14亿"减到"7亿",会出现怎样的结果?

小陆搞笑日常
2026-06-22 01:45:23
内忧外患!第二轮再不赢,葡萄牙可以原地解散了?C罗已输不起了

内忧外患!第二轮再不赢,葡萄牙可以原地解散了?C罗已输不起了

King迪哥侃球
2026-06-21 22:46:50
2026-06-22 22:59:00
文旅中国
文旅中国
中国文化传媒集团旗下文化和旅游新闻资讯平台
38195文章数 11219关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

光设计就刷屏!南京“绿洲大厦”,层层像梯田!

头条要闻

英国首相斯塔默宣布辞职

头条要闻

英国首相斯塔默宣布辞职

体育要闻

法国球星祝中国队下届世界杯取得好成绩

娱乐要闻

陪睡陪玩是皮毛,向佐揭内娱暗规则

财经要闻

前美联储主席格林斯潘去世 享年100岁

科技要闻

智谱盘中狂飙超40%,市值破万亿港元

汽车要闻

华为智驾ADS限时优惠月底结束 7月1日前下订立省3000元

态度原创

教育
时尚
房产
健康
军事航空

教育要闻

6月6日雅思小作文示范写作 | 地图 某校园布局变化

Ins 氛围感辣妈出圈!比例绝佳身材,极简穿搭高级又耐看

房产要闻

一年时间,36个盘“消失”!海口楼市,罕见“大收缩”!

粽子还没吃完?专家教你“清库存”

军事要闻

东风-17发射状态首次公开 多车齐射场面硬核

无障碍浏览 进入关怀版