华东师范大学“百年童话·鎏金绘影：插画黄金时代的安徒生童话插画展”今日开展！

19世纪末20世纪初
在印刷机的轰鸣声中
一场绚烂的艺术革命正在发生
诞生出了

埃德蒙德·杜拉克

凯·尼尔森

亚瑟·拉克汉姆

插画三杰

还有慕夏、比亚兹莱等

一众插画巨匠
他们为众多名著名篇配图，

赋予了文学作品斑斓色彩
这就是——

欧美插画史上著名的“黄金时代”

2025年，恰逢安徒生诞辰220周年，华东师范大学出版社联合图书馆、大夏书院，以一场“百年童话·鎏金绘影：插画黄金时代的安徒生童话插画展”，带您重返那个文学经典与插画艺术共舞的辉煌年代。

本次展览展出来自法国、丹麦、英国等国的22幅珍稀插画，另外还特别展出本书译者——著名法语翻译家周克希先生的倾情译文和亲笔书写的书法作品，以“童话ⅹ插画ⅹ翻译”为线索，为大夏学子们奉上一份浪漫的初夏三重奏。

☀展览时间

2025.5.16—6.30

☀展览地点

华东师范大学（普陀校区）

校图书馆1-2楼

（5.16-5.25）

大夏书院1楼大厅

（5.26-6.30）

三大亮点

开启唯美童话世界

黄金时代插画真迹复刻，以“插画”为钥匙，开启安徒生的诗意童话

展出的作品出自黄金时代“插画三杰”等众多大师之手，用独特的艺术语言，将安徒生笔下的或浪漫、或诗意、或幽默的童话世界具象化。

左右滑动查看

“丽娃河畔的翻译家”周克希先生珍贵译文节选

本次展览特别呈现华东师范大学出版社《安徒生童话选》中的珍贵译文，曾为华东师大数学系教授，翻译过普鲁斯特、福楼拜、大仲马的著名法语翻译家周克希先生以精妙的笔触，重现了安徒生童话的诗韵和哲思。

当文字与画面相遇，你会看到，在斑斓色彩之中，安徒生童话诗意、浪漫、悲悯、幽默的精神内核。

左右滑动查看

打卡发布优质小红书笔记，有机会获赠《安徒生童话选》

展览特别设计“安徒生童话插画展”打卡场景，参与互动即有机会获赠华东师大出版社《安徒生童话选》（周克希译本）。

小红书关注“华东师范大学出版社”“华东师范大学图书馆”，发布优质打卡笔记，打卡内容需包含3张及以上插画展照片，带话题#安徒生童话选##安徒生童话插画展#，并@华东师范大学出版社@华东师范大学图书馆。

展览结束后，将由华东师范大学出版社和图书馆联合评选出5篇优质打卡笔记，并送出《安徒生童话选》新书一本。

这个初夏，欢迎走进图书馆和大夏书院，在插画与文字的交织中，重拾那份纯粹的童心和童梦。

左右滑动查看

《安徒生童话选》

[丹]安徒生 著

周克希 译

华东师范大学出版社

978-7-5760-5542-9

49.00元

孩子从故事里读到彩虹，大人从中读到自己。

本书是“世界儿童文学的太阳”、丹麦作家安徒生创作的童话，由中国当代著名翻译家周克希精选成集，是送给所有“大小孩”的童话书。精译了《海的女儿》《皇帝的新衣》《丑小鸭》等经典童话，展现了安徒生充满浪漫的童话世界和其悲天悯人的情怀，同时又精选了安徒生较为小众和不为人知的作品，从童话视角揭示现实意义，让读者在美与真、善与诚中亲近经典。所选插画为19世纪末20世纪初“插画黄金时代”代表作品，隽永流长，充满美学意蕴。

联合主办：华东师范大学出版社、图书馆、大夏书院

文案：左萦梦

展览设计：胡蓉

海报设计：贾彤彤

摄影、视频：刘晓帆、陈文霞

推文制作：陈文霞

关注并设为星标