上海
本问卷仅作为初步筛查工具，不能替代全面的医学评估。
双相情感障碍是一种复杂的疾病，只有通过医生的当面评估才能做出准确、全面的诊断。
本问卷改编自 Hirschfeld R, Williams J, Spitzer RL 等人的研究：《双相谱系障碍筛查工具的开发与验证：心境障碍问卷》，发表于《美国精神病学杂志》2000 年；157:1873 - 1875。
本工具仅用于筛查目的，不能作为诊断工具使用。
使用方法
完成这份问卷耗时不到 5 分钟。
只需根据问题勾选 “是” 或 “否”。
最后一个问题涉及功能受损程度。
然后，医生、护士或医护助理对完成的问卷进行评分。
请勾选最符合你情况的答案。请尽可能回答每一个问题。
问题
1. 是否曾有一段时间，你感觉自己和平时不一样，并且……
①你感觉心情格外好或异常兴奋，以至于其他人认为你和平时不一样，或者你兴奋过度，给自己惹上了麻烦？
②你异常易怒，对别人大喊大叫，或者挑起争吵？
③你感觉比平时自信得多？
④你睡眠时间比平时少很多，但却不觉得有什么影响？
⑤你比平时健谈得多，或者说话速度比平时快？
⑥脑海中思绪纷飞，或者你无法让自己的思维慢下来？
⑦你很容易被周围的事物分散注意力，难以集中精力或专注于一件事？
⑧你比平时精力充沛得多？
⑨你比平时活跃得多，或者做了比平时多得多的事情？
⑩你比平时更爱社交、更外向，比如会在半夜给朋友打电话？
⑪你对性的兴趣比平时浓厚得多？
⑫你做了一些平时不会做的事，或者其他人可能认为过度、愚蠢或有风险的事？
⑬过度消费给你或你的家人带来了麻烦？
2. 如果你对上述问题中不止一个回答 “是”，这些情况是否曾在同一时间段内出现过？请仅勾选一个答案。
3. 这些情况给你带来了多大的困扰，比如影响工作、导致家庭问题、财务问题、法律问题，或者引发争吵或打斗？
请仅勾选一个答案。
没有困扰 轻微困扰 中度困扰 严重困扰
4. 你的血亲（如子女、兄弟姐妹、父母、祖父母、姑姑、叔叔）中，是否有人患过躁郁症或双相情感障碍？
5. 有没有医疗专业人员曾告诉你，你患有躁郁症或双相情感障碍？
评分方法
如果出现以下情况，显然需要进一步对双相情感障碍进行医学评估：
·对问题 1 中的 7 个或更多问题回答 “是”；
·对问题 2 回答 “是”；
·对问题 3 回答 “中度困扰” 或 “严重困扰”。
本问卷由一杯咖啡全媒体编辑部翻译完成中文版，免费供中文读者参考使用。
翻译 |一杯咖啡英语心理编译小组 晓雯（155）
校对 |一杯咖啡英语心理编译小组 校对团队
编辑 |一杯咖啡全媒体编辑部编辑 李胜
联系 |一杯咖啡全媒体编辑部邮箱coffeepr@qq.com
关注本公众号，回复【会员】，加入一杯咖啡会员社群
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
