日本军界、政界的大鬼子们几乎都读过《论持久战》。可读了却没啥用,为啥呢?因为他们不信。那他们啥时候开始信的呢?战争结束后,朝鲜战争打完,他们才开始惊觉《论持久战》简直是神作。
1938年7月,《论持久战》在延安的《解放》杂志上发表,9月就在日本四大综合杂志之一的《改造》上刊载了。当时日本的名流大多看这本杂志,不过,这次翻译刊发并不完整。《论持久战》共120小节,它只登了29节,四分之三的内容都没了。像 “驳亡国论”“为什么是持久战”“为永久和平而战”“日本的游击战与阵地战” 这些重要部分都没刊发。为啥呢?因为不敢,删掉的全是讲中国优势、抗战合理性,以及日本战争侵略性和不利因素的内容。当时日本舆论都在鼓吹 “日本必胜”,谁敢说日本必败,那不是自找苦吃么?
1938年11月,日本有影响力的五大全国性报纸之一《读卖新闻》,也发表了对《论持久战》的看法。点评的彭芝丈夫为了证明《论持久战》不对,居然歪曲其观点。人家原文说敌人想攻占广州、武汉、兰州三点并与日本本土相连难度大,到他嘴里就成了日本要构建一条连接兰州、武汉和广州的战争战线,完全是两码事。
到 1939 年,《东京朝日新闻》老实多了。为啥?因为《论持久战》里的很多观点都应验了,它完整翻译了第十个小节,还承认抗日战争进入持久战阶段,毕竟日本的人力、物力、财力确实经不起长期消耗。
前面说的是面向老百姓的舆论情况,再说说面向政界的。有个叫中西功的双面间谍,一开始为日本服务,后来为咱们效力,他很了解中国。看完《论持久战》后,他向日本高层委婉汇报了日本有战败可能,可高层根本不当回事。
1940年、1941年百团大战给日本造成巨大损失,他们才觉得有必要深入研究。1944年1月,日本全篇完整翻译了《论持久战》,还在开篇无奈地说 “虽然时间略迟,但仍加以翻译”,他们自己也明白研究晚了。1945年日本投降,1944年才认真对待,可见日本对《论持久战》的重视程度,是随着他们的溃败而加深的。
日本人其实一直清楚中国的抗战方针,可他们就是不信,不愿、不能也不敢相信中国人能坚持抗战到底。但这不是重点,重点是无论日本重不重视,都改变不了战争结局。《论持久战》是公开的战略,大家都能看到,可它是基于中国现状和日本弊病综合判断得出的,点明了主要矛盾,谁也改不了。亡国论和速胜论都不可取,这注定是场艰难的持久战,胜利最终属于正义一方。这就是阳谋,明知结局,也只能眼睁睁看着事情朝着既定方向发展。这就是伟人以及《论持久战》的厉害之处!
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.