山东
01
译文
曾子跟随孔夫子来到齐国。齐景公就要聘请曾子为下卿，曾子拒绝了。
曾子将要离开齐国的时候，晏婴来送行。他说：“我听说啊，赠送君子财物不如赠送良言。这三年生的兰草根，用鹿肉酱腌制以后，就能换一匹马。兰草根之所以能换一匹马不是因为它是兰草，而是因为它被鹿肉酱腌制过。你想要得到什么样的成就，就要去找合适的环境。我听说啊，君子必定选择住处，选住处是为了能和贤人当邻居。君子一定会选择拜访的人，选择拜访的人是为了修养道德。我听说很多人为了纵欲不讲道理了，所以不得不谨慎啊。”
02
原文
曾子从孔子于齐。齐景公以下卿礼聘曾子，曾子固辞。
将行，晏子送之，曰：“吾闻君子赠人以财，不若以言。今夫兰本三年，湛之以鹿醢，既成则易以匹马，非兰本美也。愿子详其所湛。既得所湛，亦求所湛。吾闻君子居必择处，所以求士也；游必择士，所以修道也。吾闻反常移性者欲也，故不可不慎也。”
03
没什么好补的。
04
这篇好尴尬。齐王愿意请曾子为下卿却不愿意请孔子，这就是第一尴尬了。
第二尴尬是，晏婴越过孔子教导曾子。
所以这个对话非常违和。
至于晏婴讲的道理，那可以说是非常实在的道理。但是，我认为兰草根被鹿肉酱腌制以后值一匹马的原因是两个原因，一个是因为它是兰草根，一个是因为它被鹿肉酱腌制过。
简而言之，我们只会拿兰草根来腌制，而不是会其他什么草根来腌制。
腌制以后的价格高是原料和腌制方法共同作用得到的。
不用妄自菲薄。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
