上海
对于刚来上海学习了一年多中文的乌兹别克斯坦姑娘Jenny来说,要把一张张纸片折叠、对准图案和文字层叠粘贴，制作成写有“发兑”等繁体字、画着中国古代市集景象的“龙鳞装”古籍装帧，着实有点困难。不过，在3月1日的“拾趣YOUNG浦”外国友人看杨浦文化体验活动现场，心灵手巧的她还是在10余名一起动手体验的同济大学留学生中，率先完成了自己的第一件装帧艺术品。她说，自己这是第一次体验古籍装帧，在家乡也没有类似的书籍装帧艺术活动，昨天在中国近现代新闻出版博物馆尝试制作，“很有意思，希望以后有更多机会体验中国传统文化。”
Jenny和她的第一件“龙鳞装”作品。
今年春节期间，“拾趣YOUNG浦”活动的第一站邀请了40余名留学生走进中国武术博物馆、杨浦区文化艺术中心和笔墨宫坊，受到大家的欢迎，不少留学生都换上练功服、汉服等，体验点茶、武术等中国传统文化。1日下午，第二站活动来到中国近现代新闻出版博物馆和敦煌当代美术馆，感受杨浦艺术人文的全新打开方式。
中国近现代新闻出版博物馆是我国首个新闻出版专业博物馆，馆内以近60万件各种形态的出版物馆藏展示了中国新闻出版物的历史发展和演变进程，走进大堂，巨型大屏播放的甲骨文等中国古代文字变迁视频就让大家大开眼界，充满历史感的中华书局图书馆藏书也让大家仿佛走进了时光隧道。当然，最让大家感兴趣的还是自己动手体验中国古代书籍装帧的互动活动。
留学生体验制作“龙鳞装”古籍装帧。
将印有不同画面的纸张依次折叠，找出规律，拼合成一幅完整的画面，再蘸浆糊粘贴在卷轴上，让它成为正反两面看上去有两幅不同画面的“龙鳞装”书籍，这对于第一次接触中国古代画作和文字的年轻留学生们来说不太容易，大家在馆方工作人员的帮助下，交头接耳，三两讨论，寻找最合适的组合拼贴方式。终于圆满完成的时候，大家都格外有成就感，拿起卷轴，向左右两侧拨弄，观看随着手指轻抚而变化的画面，感受中国古代文人雅士的风雅。
参观敦煌当代美术馆
去年底刚启幕的敦煌当代美术馆位于长阳创谷内。在馆内，外国友人们也纷纷与诸多艺术装置合影拍照，并根据敦煌莫高窟藏经洞内残片所记录的香方，体验将香料研磨成粉制作香牌。混合香料、压模成型，一块块精美的香牌呈现在眼前，大家拿起来凑近嗅闻，沉浸在带有古意的氛围中。
未来，杨浦文旅局还将持续深化“拾趣YOUNG浦”这一入境游品牌的内涵，邀请更多在沪外国友人和全球旅客体验杨浦，让更多外国朋友“遇见中国，读懂上海，畅享杨浦”。
原标题：古籍装帧、制作香牌，“拾趣YOUNG浦”第二站邀请留学生感受中式风雅
栏目编辑：顾莹颖
来源：作者：新民晚报 孙云
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
