北京
来源：环球时报
《日本经济新闻》网站1月19日文章，原题：“痛包”治愈中国年轻人 在中国年轻人之间，一种用动漫角色的徽章、小玩偶或毛绒玩具装饰的包包——“痛包”正在流行。随着“谷子”市场的扩大，“痛包”消费也随之高涨。“痛包”源自二次元文化，“痛”可延伸出“独特夸张”的意思。“痛包”的标志性特征就是包的表面是透明的，这样就可以向周围人展示包里装的、自己心爱的动漫角色衍生产品。
生活在上海的一位20多岁的女士在出门的时候，经常会背着“痛包”。她喜欢的动漫角色是中国恋爱互动手机游戏《恋与深空》中的一名男性角色。这位女士表示，因为有了这个游戏角色的存在，治愈了自己日常生活中感受到的压力，“背着‘痛包’感觉随时和他在一起”。
“痛包”在中国越来越受到关注的原因，是中国“谷子经济”的快速增长。“谷子”源于日本，出自于谐音“Goods（商品）”，中国年轻人用这个词来指代动漫、游戏、偶像等版权作品衍生出的周边商品，购买“谷子”的人被称作“吃谷人”。据中国市场调查研究公司艾瑞咨询的统计，2024年中国“谷子经济”市场规模达1689亿元人民币，较2023年增长近41%。
由于日常工作压力等因素影响，“情绪消费”正在活跃起来，人们通过消费来追求情感上的满足和心理上的慰藉。作为漫画、动画、游戏等衍生出的周边产品“谷子”的人气就是“情绪消费”的体现。
除了中国的游戏和动漫角色外，《吉伊卡哇》等日本人气漫画中的角色在中国年轻的“吃谷人”中也很有存在感。作用就像“谷子”容器的“痛包”，自然而然地也获得了中国年轻人的喜爱。
在中国视频网站“哔哩哔哩”经营的动漫角色商品店里，“痛包”是主打商品。2022年，该公司推出了动漫人物“初音未来”脸部形状的“痛包”，迅速成为热销产品，累计销量达200万个。据销售人员介绍，顾客以大学生等年轻人士居多。事实上，进入这一市场的公司数量正在增多，还有商家推出了名为“痛箱”的透明行李箱。（作者若杉朋子，李琦译）
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
