北京
中国青年报客户端讯（中青报·中青网记者 林洁）近日，国家艺术基金2025年度大型舞台剧和作品创作项目：沉浸式喜歌剧《神奇医生》在广州大剧院上演。该剧以法国作曲家乔治·比才18岁时创作的歌剧《Le Docteur Miracle》（《奇迹医生》）为基础进行改编，展开幽默诙谐的表演。
从天而降的气球配合歌剧演出。主办方供图
剧场内，观众的坐席被推平，灯光、舞美与多媒体动画相互呼应，剧场空间被打造成一个“童话法式府邸”。观众落座于吧台与蒲团之间，被开放式的“四面台”环绕，近距离感受演员的每一幕表演，剧场工作人员则化身服务员穿梭其间。
华南理工大学艺术学院副院长、男中音歌唱家陈刚毅表示，《神奇医生》演出制作很新颖，剧情、笑点等衔接很流畅。音乐不仅重新编排了比才歌剧中的旋律，还巧妙地将比才其他歌剧作品中的片段融合进来，让人听起来充满熟悉感，增加了音乐的丰富性。
歌剧演出现场。主办方供图
沉浸式喜歌剧《神奇医生》在当代制作风格下，仍秉持着百年歌剧的传统。现场不开启任何扩音设备，以演员与室内乐的“直达声”呈现给观众，仿佛让观众回到了最原始的歌剧剧场。同时，该剧还将歌剧原著中庞大的管弦乐队重新编配，缩减至8人室内乐队，在保留旋律、线条、和声的基础上，给观众带来听觉上的全新呈现。
观众在欣赏时，不仅能聆听到独特的“粤语版”宣叙调，还可能收到女主递上的“广东特产”——鸡公榄，目睹扮相“宁采臣”的“神奇医生”登场。该剧制作人梁丽珍介绍，这些设计的初衷是在西方歌剧的本土化制作中，巧妙地糅合更多本土城市的独特记忆，以此向这片土地及文化致意。
广东外语外贸大学艺术学院教授李志刚认为，该剧在多语言运用上打破了文化界限，法语演唱与中文说白的设置独特，让观众跨越语言障碍，感受故事情感深度，体现跨文化交流与传播。
“宁采臣”扮相的“神奇医生”登场。主办方供图
来源：中国青年报客户端
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
