网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

中科院教授警告:很多翻译专业硕士毕业生水平比不上机器,AI将淘汰那些未能掌握智能技术的人【附大语言模型行业现状分析】

0
分享至

(图片来源:摄图网)

目前,人工智能(AI)的发展已经渗透到我们生活的方方面面,其中AI同传技术的迅猛发展更是引起了社会各界广泛关注。早前,知名企业家罗永浩在直播中曾大胆预言,“人类最终什么语言都不用学,也就是未来10年8年的事。”这一观点虽然颇具争议,但无疑揭示了AI同传技术对未来社会的深远影响。

近日,在“追光中国科学院跨年科学演讲”上,中国科学院自动化研究所的宗成庆教授明确指出,人工智能技术的冲击对社会各行各业都是不可逆转的。尽管人工智能技术的飞速发展不会全面取代人类劳动力,但它无疑将淘汰那些未能掌握智能技术的人群。

在探讨当前大模型语言翻译能力的议题时,宗成庆教授援引了北京航空航天大学梁茂成教授的研究成果。这些研究深刻揭示了翻译行业的现状:即便是翻译专业的本科生,其翻译能力也往往难以与先进的机器翻译系统相媲美。而对于翻译专业的硕士毕业生来说,虽然他们之中不乏佼佼者,但整体而言,水平参差不齐,众多毕业生的翻译质量同样未能超越机器翻译的标准

所谓大模型,是指包含超大规模参数(通常在十亿个以上)的神经网络模型。这些模型基于神经网络结构构成,受到人脑神经系统结构的启发,由人工神经元(节点)和它们之间的连接组成。这些连接具有权重,可以通过学习过程进行调整,从而使得神经网络能够学习和适应输入数据的模式。正是这种强大的学习和适应能力,使得AI同传技术能够在短时间内取得如此显著的进步。

2023年中国大模型行业渗透情况

尽管大模型的发展起步较晚,且实际商业化应用也仅仅只有短短1-2年,但当前已经渗透到多个行业。截至2023年,金融、政府、影视游戏和教育领域是大模型渗透率最高的四大行业,渗透率均超过50%。电信、电子商务和建筑领域的应用成熟度较高。

大语言模型市场规模分析

2023年末,根据我国工信部数据,2023年全年我国语言大模型市场规模实现较快提升,应用场景不断丰富,增长率突破100%。据统计,2023年,我国大语言模型市场规模为147亿元。

四川语言桥信息技术有限公司AI事业部总监李晶预计到2025年,大型模型将在复杂逻辑推理和跨领域问题解决方面取得突破,推动行业的智能化升级。具体来说,大型模型将针对法律、金融、医疗等领域,提供特定垂直领域的高效解决方案;同时,支持跨文档分析和长期记忆机制,提升复杂任务的连续推理能力;此外,还将专业的翻译大模型集成到ERP、CRM、CMS等系统,优化自动化工作流和决策支持,为企业的全球化竞争提供更加强有力的支持。

美国国家工程院外籍院士张宏江表示,当技术发展的速度超过了人类的平均学习能力的时候,任何一个新的事情机器能比人做得好,因为机器学习能力比人强。张宏江表示,这是我们看到的未来,这是我们不得不想象未来,5%的人工作或者3%的人(工作),按《未来简史》的作者所说的,未来的世界是3%的神人,97%的闲人。

前瞻经济学人APP资讯组

更多本行业研究分析详见前瞻产业研究院《全球及中国大模型产业发展前景与投资战略规划分析报告》

同时前瞻产业研究院还提供产业新赛道研究、投资可行性研究、产业规划、园区规划、产业招商、产业图谱、产业大数据、智慧招商系统、行业地位证明、IPO咨询/募投可研、专精特新小巨人申报、十五五规划等解决方案。如需转载引用本篇文章内容,请注明资料来源(前瞻产业研究院)。

更多深度行业分析尽在【前瞻经济学人APP】,还可以与500+经济学家/资深行业研究员交流互动。更多企业数据、企业资讯、企业发展情况尽在【企查猫APP】,性价比最高功能最全的企业查询平台。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
马丁内斯将带葡萄牙战西班牙,世界杯史上无教练“叛变”成功先例

马丁内斯将带葡萄牙战西班牙,世界杯史上无教练“叛变”成功先例

懂球帝
2026-07-03 13:40:09
世界杯巨大争议!克罗地亚压哨绝平被吹,魔笛气笑了,1场3球无效

世界杯巨大争议!克罗地亚压哨绝平被吹,魔笛气笑了,1场3球无效

奥拜尔
2026-07-03 09:26:17
从KK园到三佛塔,东南亚的电诈为什么打不绝?

从KK园到三佛塔,东南亚的电诈为什么打不绝?

看看新闻Knews
2026-07-02 17:03:08
春水堂正式发布仿真人形伴侣机器人 1.5万元级把具身陪伴带回家

春水堂正式发布仿真人形伴侣机器人 1.5万元级把具身陪伴带回家

科技说说
2026-07-02 18:25:55
国外AI大模型不让抄了 ,行业哀嚎一片

国外AI大模型不让抄了 ,行业哀嚎一片

难得君
2026-07-03 11:37:07
群嘲!库兹马:好像詹眉年薪6亿所以搞不来中锋!浓眉:别说了,搞笑!

群嘲!库兹马:好像詹眉年薪6亿所以搞不来中锋!浓眉:别说了,搞笑!

818体育
2026-07-03 18:34:13
老哈梅国葬,100国代表参加,中方宣布出席规格,特朗普把话挑明

老哈梅国葬,100国代表参加,中方宣布出席规格,特朗普把话挑明

墨子翟的日记y
2026-07-03 17:20:45
0-3!0-2!短短8小时:世界杯做掉伊朗的2队出局 苍天饶过谁

0-3!0-2!短短8小时:世界杯做掉伊朗的2队出局 苍天饶过谁

叶青足球世界
2026-07-03 13:16:12
中央网信办开展“清朗・网络娱乐团播乱象整治”专项行动

中央网信办开展“清朗・网络娱乐团播乱象整治”专项行动

界面新闻
2026-07-03 09:05:20
“同花顺崩了”上热搜!最新回应:目前已经恢复,具体原因正在排查中

“同花顺崩了”上热搜!最新回应:目前已经恢复,具体原因正在排查中

中新经纬
2026-07-03 11:36:13
俄发出最终警告,不撤军就屠城!锆石击穿基辅,乌克兰迎生死夜

俄发出最终警告,不撤军就屠城!锆石击穿基辅,乌克兰迎生死夜

青青衫书生
2026-07-03 15:15:06
千万级网红程女士“海外不雅视频”流出,网友直呼会的真多

千万级网红程女士“海外不雅视频”流出,网友直呼会的真多

芳华青年
2026-07-03 17:22:43
90万人次围观,Agent进入真实直播现场

90万人次围观,Agent进入真实直播现场

机器之心Pro
2026-07-03 11:32:49
凡是普通人买不起的东西,现在全在塌!

凡是普通人买不起的东西,现在全在塌!

黯泉
2026-07-03 16:52:10
一根冰淇淋的千里保温战:伊利如何用全域冷链改写行业规则?

一根冰淇淋的千里保温战:伊利如何用全域冷链改写行业规则?

最商业Plus
2026-07-03 14:44:23
AI生成泛滥,内容已死?故事的下一次跃迁已在路上

AI生成泛滥,内容已死?故事的下一次跃迁已在路上

智谷趋势
2026-07-03 10:24:46
河南女孩高考699分接到清华电话,浙江女子连续12年资助她上学,受助学生达354人次

河南女孩高考699分接到清华电话,浙江女子连续12年资助她上学,受助学生达354人次

极目新闻
2026-07-03 18:09:32
美国球迷疯了!球不看了,全场几万人掏出望远镜对准阿根廷看台

美国球迷疯了!球不看了,全场几万人掏出望远镜对准阿根廷看台

霁寒飘雪
2026-07-03 11:38:17
中国船员在被韩海警扣押期间死亡,家属质疑延误黄金救援时间

中国船员在被韩海警扣押期间死亡,家属质疑延误黄金救援时间

红星新闻
2026-07-03 17:16:47
博主曝上海400元自助,海胆畅吃变限量,店长多次冷笑,网友炸锅

博主曝上海400元自助,海胆畅吃变限量,店长多次冷笑,网友炸锅

另子维爱读史
2026-07-02 20:46:17
2026-07-03 19:39:00
前瞻网 incentive-icons
前瞻网
中国产业科技深度服务平台
191615文章数 362830关注度
往期回顾 全部

科技要闻

万亿富豪马斯克 舍不得特斯拉员工敞开用AI

头条要闻

清华教授举报蒋方舟"论文造假" 人大仍未公布调查结论

头条要闻

清华教授举报蒋方舟"论文造假" 人大仍未公布调查结论

体育要闻

C罗穿已故队友若塔球衣谢场 眼中含泪

娱乐要闻

海来阿木孕期出轨指控掀起全网热议

财经要闻

AI“鬼故事”不断,市场开始重估?

汽车要闻

方程豹钛9内饰曝光 用上了长联屏设计/下半年上市

态度原创

家居
本地
健康
公开课
军事航空

家居要闻

传奇筑 日常诗

本地新闻

国内足球之旅?这座小城给你高分答案

听说少吃点能抗衰老?专家讲解!

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

军事要闻

俄大使馆遇袭 2年多遭袭击次数已超25次

无障碍浏览 进入关怀版