当版权遇上人工智能训练：已有两国图书业开始呼吁

近年，围绕人工智能的版权问题已经引发多起争议事件和诉讼。近日，由30多家不同的出版人和作者团体组成的新联盟发表声明，敦促英国政府保护作者的版权不受人工智能训练的损害。此外，美国作家协会近日也发表了一份长篇声明，重申作者掌握着自己作品的权利。

《我们需要谈谈》（AI We Need To Talk About A.I. 2020）剧照。

编译丨李永博

“人工智能创意权利联盟”（Creative Rights in AI Coalition）。图片来自英国《书商》杂志网站。

据英国《书商》杂志报道，当地时间12月16日，“人工智能创意权利联盟”（Creative Rights in AI Coalition）正式成立，提出了有关版权与生成式人工智能政策的三项关键原则，并呼吁英国政府将这三项原则作为制定人工智能政策的框架。

这个新成立的联盟由30多个成员组成，包括出版商协会、作者协会、出版许可服务机构、独立出版商协会、欧洲出版商理事会、插画家协会以及图书馆与信息专业人士学会等。其他成员组织还包括音乐行业、专业刊物、工会、摄影师以及媒体组织。

这三项人工智能政策原则要求，建立一个具备灵活性的许可市场、它能为版权提供强有力保护；确保内容创作者的控制权与透明度；同时推动创意与技术领域的增长与创新。

该联盟表示，公众压倒性地支持人工智能模型训练需要具备透明度，同时，科技公司应向内容创作者支付版税。由Reset Tech（调查公司）和YouGov（调查公司）进行的民意调查涵盖了2149人，结果显示72%的受访者认为，人工智能公司在使用文本、音频或视频训练人工智能模型时，应被要求向内容创作者支付版税。此外，80%的受访者认为，人工智能公司应公布其模型所使用的全部训练数据。

另据《出版人周刊》杂志报道，近日美国作家协会也发表了一份长篇声明，重申立场表示作者才是其作品权利的掌控者，似乎是在回应近日来出版机构与科技公司达成协议，合作训练人工智能的争议。

今年11月，哈珀·柯林斯与一家科技公司签署协议，允许“有限使用部分非虚构类后备书目作品”来训练人工智能模型，以“提升模型质量和性能”。哈珀·柯林斯也成为了五大出版商中第一家与科技公司达成版权许可协议的公司。

据消息人士透露，这份协议为期三年，且要求作者自行选择加入。对于选择加入的作者，每本书将获得5000美元的费用，其中作者和出版商各分得2500美元，这笔费用不会从作者的版税收入中扣除。

美国作家协会首席执行官玛丽·拉森伯格（Mary Rasenberger）在接受采访时表示，美国作家协会对哈珀·柯林斯出版公司在达成协议时表现出的谨慎态度表示满意，并强调该协议赋予了作者选择退出协议的权利，同时这项协议仅为一次性安排，并不意味着出版合同授予了出版商在未经作者许可的情况下与科技公司达成人工智能协议的权利。

近年来，人工智能已成为图书出版业界广泛讨论的话题，包括使用人工智能制作有声书、利用人工智能进行图书翻译等。此外，一家新兴出版商Spine公司明年承诺利用人工智能出版8000种图书。

参考资料：

（1）Newly formed Creative Rights in AI Coalition urges government to protect copyright

https://www.thebookseller.com/news/newly-formed-creative-rights-in-ai-coalition-urges-government-to-protect-copyright

（2）Agents, Authors Question HarperCollins AI Deal

https://www.publishersweekly.com/pw/by-topic/industry-news/publisher-news/article/96533-agents-authors-question-harpercollins-ai-deal.html

（3）Authors Guild Reinforces Its Position on AI Licensing

https://www.publishersweekly.com/pw/by-topic/industry-news/licensing/article/96745-authors-guild-reinforces-its-position-on-ai-licensing.html

本文为编译内容。编译：李永博；编辑：西西；校对：穆祥桐。欢迎转发至朋友圈。文末含《新京报·书评周刊》2023合订本广告。

打开2024新京报年度阅读推荐入围书单～