香山帮技艺传承有了“数智通道” 老手艺“触网”，打造江苏首个古建技艺数据库

香山帮“八大作”精妙在何处？传统营造技艺如何被更多人看见？近日，香山帮传统技艺实操和数智教学公益项目在苏州胥口镇香山工坊拉开帷幕，集齐“八大作”的大型修缮工程在香山帮代表性建筑“承香堂”展开。

“今年是香山帮列入人类非遗代表作名录15周年，此次是科技创新与传统工艺相融合的实践尝试，也是对香山帮全方位的深度推广。”苏州市吴中区胥口镇党委委员高建华在启动仪式上介绍。

作为香山帮技艺的活标本，“承香堂”建造于2010年，由胥口镇政府协同香山帮协会组织号召200多位香山帮匠人打造，其设计、施工过程中融合了香山帮各大技艺工种，如今已成为香山帮技艺保护、传承、展示、教育和产业展示的地标。据了解，项目为期两个月，以“承香堂”修缮为契机，通过现场实操的形式展现香山帮技艺，活动全程跟踪摄录、采集数据，在为“香山帮数据库”积累素材的同时，还将通过“非一般课堂”“吴文化博物馆”等平台进行直播教学，促进各大院校师生与传承人面对面学习交流。

老手艺“触网”焕活力，

7次直播吸引140多万人观看

走进正在修缮中的“承香堂”，入口处新增了一面围墙。据吴中区代表性传承人陆革民介绍，新增的这面围墙砌筑形式叫“空斗墙”，使用青砖按照一定规范交错进行砌筑，砖块之间留有空隙，所以叫“空斗墙”，以前为保证墙体结实，在空隙处还要填入碎石、砖块等，现在由于砖的厚度和强度都得到提高，不需要再填入砖瓦、石块等，就成为真正的“空斗墙”了。“传统营造技艺并非一成不变，需要与时代共同发展。”

“本次我们集结了二十多位新一批代表性传承人，对国家级非物质文化遗产项目‘香山帮传统建筑营造技艺’中的木作、泥水作、石作、漆作、彩花作、匾对作、砌街作、假山作等‘八大作’进行了集中展示。香山帮匠人们对于技艺的展示传承都十分重视，所以这次活动进行得比较顺利、圆满。”作为此次传承人的“领队”，吴中区代表性传承人朱留兴负责翻新工作的总统筹，他感到十分欣慰。

15年前，“承香堂”的建造是香山帮“八大作”的一次集中展示；如今，“承香堂”的翻新则是“八大作”的一次全方面数智化展示。

此次“承香堂”的翻新是老手艺全面“触网”，与新时代、新技术、新媒介的深度融合。“推出面向社会的线上直播、点对点的现场公益教学以及全过程摄录，同时香山帮传统技艺实操和数智教学公益项目与众多院校、博物馆联动，并与技术公司合作进行数据的全程采集。”香山帮传统技艺营造协会会长、香山工坊负责人冯晓东介绍。据了解，该项目目前已完成了7场直播，受众人数超140万，国家级代表性传承人陆耀祖、薛林根分别进行了传习讲座。来自苏州科技大学、苏州农业职业技术学院、深圳大学、宁波大学的师生来到现场观摩，香山帮技艺传承人对师生进行了面对面、手把手的教学，实现了从理论到实践的跃升。

无论是传承人的实操演示，还是口述细节……为期两个月的大型技艺展示项目，旨在原汁原味地展现“八大作”精妙，并通过全程数字化记录，让更多人看见传统营造技艺的魅力。所谓守正才能创新，如何保障技艺传承的纯正，也是新时代留给香山帮技艺的必答题。

数字化探索结硕果

打造江苏首个古建技艺数据库

自9月底启动至今，项目已接近尾声，近两个月的记录将形成哪些成果？

冯晓东告诉记者，香山帮营造协会目前正在牵头香山帮数据库建设。“这些拍摄记录将成为未来数据库的一部分，也会被我们二次剪辑成为教学视频来辅助香山帮传统技艺教学。而更为重要的是，让技艺实现从数据记录到智慧应用的跨越，比如辅助设计、辅助教学、线上培训、装配式建筑服务……我们也正在探索和进行中。”

关于数字建设，香山帮传统建造营造技艺一直走在时代前沿。2006年香山工坊启动香山帮传统建筑营造技艺数据库工作，2010年承香堂的建造过程被同步投送到世博会现场的大屏幕进行播放，获评“2010年上海世博会苏州馆主题展示优秀创意奖”；2014年根据江苏省文化厅要求，建设“非物质文化遗产（香山帮）数字化管理库”并顺利通过验收。18年来香山工坊累积了大量数据资产，通过本次活动，正式开启“数智香山帮”的升级之路。

“很多年前的录音录像记录也是一种传承，其缺点是无法展现真正的手艺细节，而如今数字化手段可以完整保留这些细节。”此次参与数据库建设的苏州善智钍沐工程管理咨询有限公司总经理黄城介绍，目前正在配合香山帮完善数据库，将大量资料和出版物录入，包含国际、国内的各类文件汇编，传承人演示和口述内容等等，以海量数据充实数据库，需要投入大量精力；更重要的是该数据库建成后的智慧化应用，计划结合AI虚拟传承人、香山帮元宇宙等设计，实现保护、传承、教育、培训、园林的装配式营销等方面的多种功能。

“要用新的技术传承老的技艺，只有积极融入数字化进程，不断地以新的方式培养年轻传承人，香山帮的技艺才能更好地一代代传承下去。”作为老“守艺人”，朱留兴对香山帮的数智化发展充满期待。

作为香山帮发源地，近年来，胥口镇坚持推动香山帮传统建筑营造技艺的保护和传承。2005年，启动建设香山工坊。目前，香山工坊入驻古建企业达30家，2023年古建产业产值约20亿元。全镇现有各级香山帮技艺传承人和艺术家180多人。

“无论是苏州文化，还是苏作工艺，又或是崇文、融合、创新、致远的苏州城市精神，追寻其发展源头，都可溯源至香山帮工匠。”在胥口镇文体中心负责人李庆华看来，苏州现有的经济产出和工业成就，也得益于由香山帮发展而来的工匠精神，即诚实守信、精益求精和不断创新。此次活动也是香山帮结合数字科技的创新探索。

“活动即将画上圆满的句号，然而我们对这项宝贵技艺的保护与传承工作将永无止境。展望未来，我们将继续致力于将数智技术赋能传统技艺的传承，并追求卓越的发展质量，开启传统技艺数字化保护的新篇章。”冯晓东表示。

江南时报记者 毛艳 徐曦