关注 | 踏平坎坷成大道

于历史长河之中，中华文化的发展传承犹如那西天取经之路，漫长而艰辛，却也蕴藏着无尽瑰宝。千百年来，华夏儿女肩负着传承与弘扬的重任，步步前行，犹如唐僧师徒四人，历经九九八十一难，方得真经。这不仅是对信仰的追求，更是对文化根脉的坚守。

而今，一款名为《黑神话·悟空》的国产3A巨作，突破华夏大国20多年做不了世界顶尖游戏的“魔咒”，犹如一叶扁舟，载着中华文化的深厚底蕴，穿越数字海洋，向世界展示着中华文化的独特魅力。

截至10月1日前，《黑神话·悟空》全球销量已突破2090万套，总收入超过10亿美元。历经万重困难，咱们已行至彼岸，中华文化之名，亦将响彻寰宇。

01

高效呈现文化的舞台

倒退20年，谁曾想到，游戏在文化输出方面的影响力是如此巨大？那时人们还停留在玩游戏约等于网瘾少年的思维框架中，谈到玩游戏，那多半对人、对游戏本身是负面的。记者作为90后，5岁时便接触游戏，是游戏发展的见证者，亦是游戏发展的参与者。还记得年幼，父亲在二手市场花150元购买的日本索尼开发的Play Station游戏机，其中印象很深的是，有关名著《三国演义》的游戏，一代枭雄曹操竟说的是日语。随着年龄不断增长，倘若剎间听闻中国“土产”游戏，定是嗤之以鼻，因为通常没有一点原创元素，全靠抄袭，否则可玩性差国外游戏十万八千里。

而今天，《黑神话·悟空》凭借着中国制造水平整体的多维度提升，以深厚的文化底蕴和独特的文化表达，为中国文化走向世界开辟了一条新的航道。作为一款以中国神话为背景的动作角色扮演游戏，其故事取材于中国四大名着之一的《西游记》。在这款游戏中，玩家将扮演“天命人”角色，踏上探寻西游真相的冒险之旅。途中不仅重现了孙悟空的七十二变、筋斗云等经典神通，还融入了丰富的中国传统文化元素，构建了一个既熟悉又充满新意的西游世界。

例如，在游戏的第二章开头，玩家将听到一段由无头僧弹唱的陕北说书。陕北说书，这一源自陕北黄土地的传统曲艺形式，以其独特的唱腔和生动的表演，成为了游戏中一道亮丽的风景线。说书人怀抱三弦，腿绑甩板，手绑麻喳喳，一人一琴便演绎出千古往事。这种古老艺术在游戏中的再现，许多中国玩家都感受到新奇无比，更何况国外的玩家，那更是前所未闻，独特无比。

其次，在游戏中，制作团队通过实景扫描的方式，将许多精美的古建筑元素，如石牌楼、观音禅院主殿、小雷音寺等，以及大足石刻中的千手观音、宝顶山西方净土变等造像，高度还原到游戏世界里。玩家在游戏中可以近距离欣赏到这些精美的石刻艺术，相信世界上很多玩家都沉浸在这些艺术价值、承载丰富历史文化信息的建筑和雕塑中，久久不能自拔。

更甚之，游戏中还融入了大量中国哲学思想，如悟空面对重重困难时所展现出的不屈不挠精神，体现了中华传统文化中“天行健，君子以自强不息”的精髓。另外，通过剧情和角色的塑造，游戏传递了忠诚、信仰、坚持等精神内核，以及因果轮回、修行解脱、阴阳五行、自然无为等丰富的哲学思想和道德观念。

因此，从文化元素来看，《黑神话·悟空》无疑是一场中华文化的盛宴。它融合了传统文学、古代建筑、文化地标、哲学宗教、传统音乐、传统服饰等多种文化元素；游戏中的场景设计、人物造型、故事情节等都深深根植于中国文化，却又以一种国际化的表现形式呈现出来，让玩家仿佛置身于一个活生生的中国文化博物馆之中。

02

寻对方式，方能扬名海外

长期以来，中国文化在世界上的影响力相对较弱，这并不是因为中国文化本身缺乏魅力，而是因为我们在文化输出方面没有找到正确的路。当翻过来看外面，随着全球化的深入发展，西方市民和玩家对千篇一律的西方文化题材如北欧神话、希腊神话等已经产生了厌倦感。他们渴望新的文化元素和独特的文化视角来满足自身的精神需求。在这种背景下，中国文化的输出恰逢其时。

过去，我们常常通过功夫、中餐、京剧等传统方式向外国人介绍中国文化，虽然这些元素也很有魅力，但往往难以深入人心，有的传统文化表现形式确实已经脱离时代，不容易被当代社会的生活节奏所接受。而游戏作为文化输出的载体，具有独特的优势：一是游戏能够提供沉浸式的文化体验。玩家可亲身体验，从而更加深入地了解和欣赏文化；二是游戏的受众面偏向年轻人群体，传播接受度更高，亦更符合传统文化“传承”的需要。

《黑神话·悟空》的成功就是一个很好的例证。它打破了西方对中国游戏产业的刻板印象，向世界展示了中国游戏产业的实力和创新能力。更重要的是，它成功地将中国传统文化元素与现代游戏技术相结合。玩家们在游戏中不仅能够体验到刺激的战斗乐趣，还能够深入了解中国文化的丰富内涵。这种沉浸式的文化体验让人流连忘返，也让全球玩家对中国文化产生了浓厚的兴趣。

03

历劫波而愈显璀璨

回望来时路，中华文化之发展，恰似那西天取经之旅，漫长而曲折，却也充满了希望与坚持。历经千年风雨，咱已踏过万重困难，每一步都凝聚着先辈的智慧与汗水。而今，《黑神话·悟空》的成功，犹如一面旗帜，高高飘扬在世界文化的舞台上，宣告着中华文化的崛起与辉煌。

不过，路漫漫其修远兮，我们需要有更多的创新与勇气，敢于突破传统束缚，以现代化的方式呈现和传播中华文化。历经劫波，中华文化必将愈显璀璨。让华夏大地上下14亿族人携手共进，为中华文化的璀璨未来添砖加瓦。未来，在世界舞台上，中华文化，将响彻云霄。

来源：香港经济导报

作者：梁帆 本刊首席记者

编辑：芦梦婷

审读：刘妍伶

监制：舒志勇