第二届中国博雅诗歌朗诵节暨艺术周边传播论坛在京举行

第二届中国博雅诗歌朗诵节暨艺术周边传播论坛

在京举行

京华九月秋高气爽，北大燕园惠风和畅。9月5日下午，在“平湖秋月”“高山流水”优雅曼妙的古筝声中，中国作协原副主席、中国作协诗歌委员会主任吉狄马加，中国外文局原副局长和现任机关党委书记陆彩荣，北京大学副校长、党委宣传部部长任羽中，北京大学新闻与传播学院党委书记唐金楠，北京大学中文系副主任宋亚云，北京大学周边传播研究中心主任、教授、北京市写作学会会长陆地，以及康伟、陆建、祁人、石厉、周占林、张杰、查振科、周伟、王宇红、张宏、非也、张洁、宋澎、陈仕彬、木汀、王爽、崔振燕、王秉良、黄鹤、武稚等三十多位在京著名诗人、朗诵家、书法家、画家等艺术届人士陆续走进北京大学新闻与传播学院，由北京大学周边传播研究中心主办、中国诗歌万里行协办的“第二届中国博雅诗歌朗诵节暨艺术周边传播论坛”就此拉开序幕。本次活动的宗旨是为了贯彻落实党的文化文艺工作的战略部署，推动和促进社会主义文化建设与文艺创作，更好地满足人民群众日益增长的多样化精神文化需要。

本次活动由北京大学周边传播研究中心主任、教授、北京市写作学会会长陆地教授主持，分为“艺术周边传播论坛”与“诗歌朗诵”两大板块。他在开场白中指出，不可能人人都是诗人，但人人都可以追求诗意的生活。诗歌是文学中的皇冠，生活中的花朵，其不能仅仅是创作者或圈内人士的自娱自乐，必须作为文化的载体、思想的翅膀和美的使者跨圈出界，向周边传播，向社会传播，向国际传播。

中国作协原副主席、中国作协诗歌委员会主任吉狄马加在致辞中强调，诗歌不仅是语言艺术的巅峰，更是精神的最佳载体。他回顾了中国诗歌的传统和中国新诗发展的历程，指出诗歌是中华文化的重要标识，是理解中华文化的钥匙。吉狄马加主席还介绍了中国诗歌与国际诗坛、诗人的交流与传播概况，探讨了诗歌融入大众生活的可行性与策略。他认为，诗歌在塑造中国人的心灵方面具有不可替代的作用。在肯定中国诗歌发展成就的同时，吉狄马加主席也指出了中国诗歌发展现状中存在的两个问题：一是古典诗歌如何面对新诗的挑战，再现时代风姿；二是新诗如何从汉语古典诗词中汲取营养，赓续传统精华。他最后还分析了AI技术对诗歌创作的挑战，认为诗歌的主体性和诗人的独特经历将确保其永续存在，任何技术都无法替代人的价值和个性化创作。

北京大学副校长、党委宣传部部长任羽中在致辞中指出，陆地教授在周边传播领域的探索取得了从理论到实践的重大进展，成为北京大学新闻传播学研究的重大特色之一。他认为，如何应用周边传播理论循序渐进地把中国优秀的诗歌艺术向当代的青年群体传播、向周边国家传播，是诗歌界和传播届共同的任务和使命。作为新文化摇篮的北京大学一如既往地支持学术自由、理论创新，支持传播文化和诗歌艺术的发展和传播。

北京大学新闻与传播学院党委书记唐金楠在致辞中说，作为中国新闻学教育的摇篮，北大新闻与传播学院不追求规模，但追求特色和创新。今天的活动就是诗歌与周边传播理论的结合，是艺术与学术的融合。

在艺术周边传播论坛板块，诗人和学者们就当代诗歌创作的现状、特点、问题和趋势以及如何提高诗词国际传播的效能进行了热烈的讨论。中国外文局原副局长陆彩荣、中国传媒大学教授陆健、文化艺术出版社原总编辑查振科等就诗歌与传播理论如何结合、艺术与学术如何融合，如何充分利用周边传播理论中的人体、物体与媒体等“三体传播”提高在青年群体和国际上传播的效能等问题发表了真知灼见。

在诗词朗诵环节，各位诗人和朗诵家们的情绪立即被引爆，争先恐后地奉献了各自的得意之作。吉狄马加和北京大学中文系教授宋亚云、中国传媒大学教授王宇红、中国诗歌万里行组委会秘书长祁人、文化艺术出版社原总编辑查振科、《中国艺术报》总编辑康伟、《中国青年作家报》主编周伟、《中华辞赋》主编石厉、中华女子学院传播与艺术学院副院长张洁、中国教育电视台“诗意中国”总导演张宏、朗诵家非也、中国诗歌学会驻会副秘书长杨东彪、中国诗歌学会办公室主任王爽、国家发改委《诗刊》原主编宋澎、北京大道堂艺术馆馆长陈仕彬、中华文化周边传播院执行院长崔燕振、国家铁路局网管处处长王秉良和来自黑龙江省、安徽省的诗人、朗诵爱好者黄鹤、武稚、杨广荣、刘翔分别朗诵了吉狄马加、陆地和他们自己创作的诗作。

活动结束后，与会者还兴致勃勃地一起游览了未名湖、博雅塔，体验了一下夜幕下北大秋色。 （孙延凤、董舒文、黄幼欣）

第二届中国博雅诗歌朗诵节暨艺术周边传播论坛活动侧记

在艺术周边传播论坛板块，诗人和学者们就当代诗歌创作的现状、特点、问题和趋势以及如何提高诗词国际传播的效能进行了热烈的讨论。

中国外文局原副局长、诗人、书法家陆彩荣指出，周边传播理论将传播的范围、内容与意义由最初的媒体传播延展人体、物体与媒体并重的“三体传播”，大大拓展了传播学研究的视野和思路，是一个重大的理论创新。今天的论坛和书法展示都是人体传播、物体传播的具体表现。他在分享自己诗词创作与书法创作体会的同时，也结合了自己在国际上进行“人体传播”和“物体传播”的案例。

中国传媒大学教授、诗人陆健对周边传播理论给予了高度评价，认为这一理论为诗歌艺术的社会传播和国际传播提供了新的视角和思路。

文化艺术出版社原总编辑、诗人查振科回顾了自己与诗歌的深厚缘分。他认为，中国古典诗词与现代诗歌是中国诗坛上两辆并驾齐驱的马车，是世界诗坛的奇特景观。中国古典诗歌为当代文学与艺术提供了深厚的文化养分，现代诗歌则应承担一定的社会责任，力求能够对当代人的思想和精神状态产生一定的影响。

在诗词朗诵环节，各位诗人和朗诵家们的情绪立即被引爆，争先恐后地奉献了各自的得意之作。

时近中秋，中国传媒大学教授、朗诵家王宇红首先声情并茂地为大家朗诵了陆地教授创作的七律《吟中秋》，为现场注入了浓浓的节日气息。

中国教育电视台“诗意中国”总导演、朗诵家张宏与朗诵家非也夫妻上阵，合作朗读了吉狄马加主席的名作《感恩大地》，表达了对作者的深切敬意。

中国诗歌万里行总策划祁人朗诵了自己创作的诗作《门》，以简洁有力的语言体现了自己对人生的思索与感悟。

文化艺术出版社原总编、诗人查振科朗诵了自己的得意之作《怜君何事到天涯》，揭示了诗人在异乡的思乡之情，充满了人文关怀和情感深度。

《中国艺术报》总编辑、诗人康伟特意选择并朗读了吉狄马加主席的另一首名作《感谢一条河流》和自己创作的新诗《允许》，展现了对自然的感恩与对生活的深刻理解。

国家发改委《诗刊》原主编宋澎在朗诵自己创作的诗歌《我希望》之前，还强调了诗歌自由表达和创作的重要性，认为所有文化作品都应从周边传播开始，致力于推动中华文化走得更远。

中华女子学院传播与艺术学院副院长、书记张洁朗诵了陆地教授7年前创作的新诗《致远方》，以美妙的声音与朗诵的专业性赢得满堂喝彩。

《中华辞赋》主编、诗人石厉朗诵了自己创作的现代诗《登机》，描绘了生活旅行与人生旅行的交织，引发了与会者对人生的思考。

中国诗歌学会驻会副秘书长、诗人木汀朗诵了自己创作的新诗《招之即来》，带来了对自由与召唤的诗意表达。

北京大学中文系副主任、教授宋亚云则背诵了《诗经》中最长的一首诗《豳风·七月》，展示了其深厚的古典诗词功底和过目不忘的特殊才能，成为活动的一大亮点。

中国诗歌学会办公室主任王爽朗诵了自己创作的儿童文学作品《四季有个风班长》，展示了丰富的想象力和自然的童趣。

《中国青年作家报》主编周伟则朗读了自己10岁女儿创作的新诗《香蕉》，从一个孩子的视角表达了孩童眼中新奇有趣的诗意世界。

北京大道堂艺术馆馆长、画家陈仕彬不仅画作优良，还喜欢诗歌创作，并当场为大家朗诵了自己创作的一首新诗《夔门》，以细腻的文字表达了对时间和历史的深刻理解。

美兰德媒体传播公司总经理、中华文化周边传播院执行院长崔燕振说，傅斯年是北大发展史上的重要人物，作为老乡，今天特意创作并为大家朗诵一首古体诗《敬题傅斯年》。

国家铁路局网管处处长王秉良利用古人诗句重新组合了一首新的古体诗《中秋》，为节日注入了浓浓的诗意。

来自黑龙江省总工会评委“最美女职工朗诵者”的黄鹤也专程赶来现场，朗诵一首席慕容的名作《初相遇》。

来自安徽的著名诗人武稚朗读了自己创作的新诗《以前》，回顾了岁月的流转和对时光的深刻感悟。

在与会者的强烈要求下，中国作协原副主席、中国作协诗歌委员会主任吉狄马加亲自朗诵了一首自己创作的新诗《黑色》，致敬法国画家皮埃尔·苏拉奇，展现了他对艺术家的敬意与缅怀。

在诗朗诵环节即将结束的时候，一位不愿透漏姓名的老新闻工作者说，本次诗歌节还没有英文朗诵，那就填补一下空白吧。接着，他就用十四世纪的古典英语朗诵了一首英国诗人霍尔曼·比克莱尔献给伊朗古代诗人哈菲兹的诗歌《爱的礼赞》，把诗朗诵环节的艺术气氛推向了最高潮。

在诗人们意犹未尽的时候，陆地教授提议，此次诗歌朗诵节和艺术周边传播论坛规模不大，层次很高，趣味很强，气氛很浓，但是，秋天的燕园本身就是一首优美的诗篇，让我们一起走向未名湖、走向博雅塔，体验一下夜幕下北大优美的身姿吧。此议一出，众人皆曰妙。于是，燕园的湖光塔影之中，又荡漾着一群诗人和艺术家的身影与笑声。

本次活动由北京市写作协会、中国大众文化学会节庆专业委员会、北京大学周边传播研究中心等单位联合主办，中国诗歌万里行协办，在京诗人、朗诵家、书画艺术家三十余人出席活动。