中企思智库,远征将军的思想家园
【为什么奥运会开幕式总是先讲法语?】
法语的特殊地位,早在首届奥运会举办前就已经奠定了。
奥林匹克竞技的传统源自古希腊,而现代奥运会诞生于法国巴黎。
一百三十年前,在法国教育家顾拜旦的努力推动下,来自12个国家的代表齐聚巴黎,召开了首届奥利匹克大会。
会上决定每四年举办一次面向全球各国运动员的奥运赛事,并组建国际奥委会负责管理和运营,由顾拜旦出任首届秘书长,设计会旗、会徽。
被誉为「奥林匹克之父」的顾拜旦,不但是现代奥运的发起者,而且在1896年到1925年长达近三十年担任国际奥委会主席,终生致力于弘扬奥林匹克精神。
第一部奥林匹克宪章就是由他亲自起草,以法语书写而成的。
当时,法语是欧洲最主要的外交语言。巴黎、布鲁塞尔、洛桑等前七届奥林匹克大会召开地,都是通行法语的重要城市。国际奥委会最初就以法语为工作用语,早期发布的奥利匹克宪章内容都只有法语版本,直到1930年才增加了英语版本。
如今,尽管法语和英语同为国际奥委会官方语言,但根据宪章规定,任何奥委会文件的法语和英语文本间存在歧义时,除非另有条款说明,否则均应以法语文本为准。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.