“丝竹的香颂——中国民乐无锡周”在巴黎开幕

5月21日，由巴黎中国文化中心、中外文化交流中心、无锡市人民政府新闻办公室共同主办的“丝竹的香颂——中国民乐无锡周” 活动在巴黎中国文化中心拉开序幕。

中法嘉宾为活动剪彩

国际儒学联合会常务副会长丁伟，巴黎中国文化中心主任刘红革，无锡市委常委、宣传部部长李秋峰，法国视觉艺术家协会主席雷米·艾融（Rémy Aron），国际手风琴联盟秘书长吉莫·马蒂拉（Kimmo Mattila），欧洲时报社常务副社长谢添等一百多位嘉宾出席了开幕式。

一首由无锡民族乐团演奏的《太湖美》作为开场音乐，为现场营造了江南美景无限好的浓厚氛围。

无锡民族乐团演奏的《太湖美》开场

刘红革对无锡代表团的到访表示热烈欢迎，他表示，“丝竹的香颂中国民乐无锡周”系列活动，是落实“加快中法人文交流‘双向奔赴’，继续办好中法文旅年各项活动”要求的重要项目，是厚植中法友谊，深化音乐领域交流合作的重要体现。无锡带来的音乐、油画、手工艺展示、与法国音乐家的联袂演出和无锡音乐之旅推介为法国公众呈现了文化相知文明互鉴的美好境界。

刘红革主任对无锡代表团的到访表示热烈欢迎

李秋峰在致辞中强调，无锡是“中国的民乐之乡”，作为吴文化发源地，无锡拥有深厚的传统音乐底蕴，中国现存最古老昆曲“无锡天韵社”、清代撰写的中国第一部琵琶曲谱的华秋苹、被称为中国近代民族音乐一代宗师的刘天华、享誉世界的《二泉映月》名曲，无锡让中国民族音乐在国际艺术舞台上绽放出独特的光彩。

李秋峰部长在致辞中强调无锡是“中国的民乐之乡”

吉莫表示，手风琴在无锡的音乐文化尤其是在江南地区的传统音乐中，占据了独特的地位，无锡市还拥有美丽自然景观和深厚文化底蕴。他认为在国际手风琴联盟中，中国音乐人是表现最活跃、最具影响力的，无锡市在音乐生活中的重要性和创新精神令人钦佩，国际手风琴联盟期待与无锡市更加密切合作，共同推动手风琴艺术的发展。

国际手风琴联盟秘书长吉莫·马蒂拉致辞

雷米·艾融在致辞中深情回忆与中国艺术家合作在无锡创作和举办展览的情景，高度评价无锡市用写意油画的艺术语言开展城市推介的创新探索，他表示，视觉艺术交流在中法艺术交流中发挥了独特作用，为中法人文交流带来璀璨的色彩。

雷米·艾融深情回忆与中国艺术家合作在无锡创作的情景

开幕式上，李秋峰为法国音乐人艾略特·托多（Eliott Tordo）和法国歌手于连·索勒（Julian Sorel）两位法国友人颁授了音乐交流使者证书，以鼓励他们积极推广和传播中国民族音乐。随后在场嘉宾共同欣赏了由两位使者与无锡民族乐团和交响乐团分别演绎的《二泉映月》和维瓦尔第的《春》，引起在座公众一片喝彩。

李秋峰为法国音乐人艾略特·托多和法国歌手于连·索勒两位法国友人颁授了音乐交流使者证书

获颁“音乐交流使者”的“二胡骑士”艾略特·托多说， “《二泉映月》在我刚开始学二胡的时候就已经接触到了，这个曲子具有中国传统音乐的魅力。未来也会用二胡创作一些中西结合的曲子，并且通过参加国内外演出进一步推广这种乐器。”中法两国的音乐家通过此次活动以乐会友、以艺通心，将两国经典的曲目完美呈现，体现了中法文化的互融互鉴，也串联起无锡和巴黎这两座东西方城市的“艺术情缘”。

艾略特·托多与无锡民族乐团和交响乐团演绎的《二泉映月》

于连·索勒与无锡民族乐团和交响乐团演绎维瓦尔第的《春》

开幕式后，嘉宾们一同欣赏了“无锡城市风采油画展”。该展览精选了中国美术家协会主席范迪安携手多位中国油画名家在无锡实地采风创作的作品。画作内容涵盖无锡的太湖鼋头渚、惠山古镇、梅园、蠡园等著名景点。通过将中国写意山水与世界油画艺术相结合，这些作品将无锡的美景“搬到”了法国观众面前，以油画这一世界语言为媒介，向巴黎讲述无锡的山水人文故事。

中法嘉宾为“无锡城市风采油画展”揭幕

国际儒学联合会常务副会长丁伟、巴黎中国文化中心主任刘红革、无锡市宣传部部长李秋峰等欣赏范迪安作品

在中华文化体验馆，无锡宜兴的工艺大师展示了独特的紫砂制作技艺，30余件紫砂壶和惠山泥人精品的展出，生动呈现了来自东方的“泥土的魔法”，非遗展示和体验吸引了众多法国公众。

5月22日晚，在2024“和合文明论坛”框架下，本次中国民乐无锡周活动还在法国吉美国立亚洲艺术博物馆多功能剧场奉献了一场《丝竹的香颂——来自无锡的东方之声》音乐会。

中法嘉宾观看无锡宜兴独特的紫砂制作技艺。左1为无锡市宣传部部长李秋峰，右1为国际手风琴联盟秘书长吉莫·马蒂拉，右3为欧洲时报社常务副社长谢添。

“丝竹的香颂——中国民乐无锡周”系列活动通过开幕仪式、经典曲目演出、民乐活态展示、特色文化体验等形式，以江南民乐为载体配合“和合文明论坛”的成功举办，让无锡的温婉与巴黎的浪漫来了一次文化碰撞，为中法文化交流互鉴增添了新的亮点。

（欧洲时报记者孔帆巴黎报道）

编辑：钟栋鸥

- THE END -

（转载请注明微信公众号“向东向西eastwest88”。)