网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

村上春树丨牛排,牛排

0
分享至

有时馋牛排馋得不得了。

我本来不太喜欢肉,平素大体只吃鱼和蔬菜,但每两个月总有一次脑海里忽地冒出牛排这个图像,死活挥之不去,我猜想大概牛排这东西已作为“肉之符号”或某种纯粹概念输入了我的大脑,而当体内肉类营养成分不足之时便自动发出信号:“缺肉咧!咕、咕……”于是那符号或概念就如白鲸一样浮出了海面。

这么着,身体便时不时发痒似的想吃牛排。

我喜欢的是极其单纯的牛排。把正是时候的上等牛肉三两下麻利地煎好,调味稍稍用一点儿盐末和胡椒——此外别无他求,便是这么单纯得不能再单纯的牛排。

遗憾的是,能美美地吃上这么单纯的牛排的地方整个东京城也找不到。

我生在神户,众所周知,神户这座城市有不少牛排馆,因此小时候要在外面吃饭的时候大多是去吃牛排,总有一种类似“就在附近”的随意感,而且牛排味道同样有“就在附近”的随意性,但我至今仍隐约记得那种味道,认为牛排必须是那样的才对,至于门面堂而皇之、宣传煞有介事、格调超凡脱俗的东西,至少用在牛排上面我是不以为然的。

牛排这东西乃不媚不伪的“有男子汉气”的菜肴。我在希腊住了半年,那期间常吃牛排,因为牛肉便宜得令人难以置信。头等里脊肉一公斤才一千日元,绝对便宜。在厚平底锅里放油炒希腊葱,希腊葱这东西甚是了得,同牛排十分相配。作为原则,我认为牛排这东西较之自己家里做还是在餐馆吃合适,唯独希腊风味的牛排至今让人想念得不行。

此外记得的,是在美国佐治亚州亚特兰大吃的牛排,这个也很便宜。傍晚逛街时忽然想喝啤酒,走进眼前一家不大的酒吧,顺便点了饭菜。看菜谱,有“surf and turf”,直译就是“波浪与草坪”。虽然半懂不懂,但心血来潮地点了一份。原来是一只极大的黄油煎海虾和厚达五厘米的牛排,加足够量的炒饭,还带一大盘色拉——难怪叫“波浪与草坪”。不过量也大得实在离谱,遗憾的是不能给你看上一眼,反正正常人无论如何也吃不完。记得大概是一千五百日元,关键是味道也算是我所喜欢的单纯的那种,肉也嫩嫩的,恰到好处。这么够质够量的牛排能在这普普通通的街头普普通通的酒吧中出现,不由令人大为惊喜,应该称为美国的实力才是。人们都说美国牛排光是块大而味道不好,其实我在南部吃的大多味道鲜美。作为配菜的炸薯片一咬“咔咔”脆响,多汁的牛肉用叉子一扎,肉汁都渗到两边的炒饭里面了。

这么写起来,渐渐想吃牛排了,难办啊难办。

美国小说中常有吃牛排的场面出现,我读过的小说里感觉最好吃的是哈德里·切斯《布朗迪希小姐的兰花》开头部分。小说本身也很有趣,但从另外的角度读这开头部分,每次都让人条件反射似的想大吃一顿牛排,记忆中小说的开头是一名男子走进一家位于尘土飞扬的乡村路边的不怎么起眼的小餐馆。男子饿得发慌,让女服务生拿牛排上来,还细细叮嘱了一番煎烤的火候和配什么圆葱。厨师用铁板煎烤牛排,炒圆葱,炒圆葱的强烈气味势不可当地刺激起男子的食欲,他一边吞口水一边静等牛排端来,外面路上卡车一溜烟驶过,干热干热的太阳火辣辣地烤着大地。切斯简洁而粗犷的语言和男子的食欲以及“吱吱”煎烤牛排的香味巧妙地融合在一起,让人不知不觉被拖入了小说的世界。若换了炸肉饼,就没这个效果了。

反正今天得去吃牛排,一定。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
日本人排大队抢购中国相机,很可能只是个开始……

日本人排大队抢购中国相机,很可能只是个开始……

补壹刀
2026-07-07 16:16:03
95年我去退亲,丈母娘不在家,未婚妻把我拉进屋里后反锁了门

95年我去退亲,丈母娘不在家,未婚妻把我拉进屋里后反锁了门

千秋文化
2026-06-13 20:06:29
马卡报:迈阿密国际有意免签沃齐尼亚,巴乙多家俱乐部竞争

马卡报:迈阿密国际有意免签沃齐尼亚,巴乙多家俱乐部竞争

懂球帝
2026-07-08 16:48:27
台风巴威登陆浙江中南部到福建北部概率最高80%,上海有局部大暴雨可能

台风巴威登陆浙江中南部到福建北部概率最高80%,上海有局部大暴雨可能

上观新闻
2026-07-08 19:58:31
触目惊心!洪水冲走后被淹死的牛铺满,缰绳牢牢拴在牛头,引争议

触目惊心!洪水冲走后被淹死的牛铺满,缰绳牢牢拴在牛头,引争议

火山詩话
2026-07-08 06:05:13
达成了!NBA史上第二大交易!全明星射手搭档浓眉哥

达成了!NBA史上第二大交易!全明星射手搭档浓眉哥

篮球实战宝典
2026-07-08 09:57:03
2:3!中国女排惜败,唐欣22分,赵勇用人失误,龚翔宇负效率

2:3!中国女排惜败,唐欣22分,赵勇用人失误,龚翔宇负效率

跑者排球视角
2026-07-08 23:10:09
特朗普终于翻脸了,决定放出埃尔多安,去“撕咬”内塔尼亚胡

特朗普终于翻脸了,决定放出埃尔多安,去“撕咬”内塔尼亚胡

罗富强说
2026-07-08 14:36:03
黄金一代毁灭者?马丁内斯率领比利时、葡萄牙三度折戟世界杯

黄金一代毁灭者?马丁内斯率领比利时、葡萄牙三度折戟世界杯

懂球帝
2026-07-08 17:31:05
伟伟道来 | 战火重燃,伊朗伊斯兰革命卫队处境艰难

伟伟道来 | 战火重燃,伊朗伊斯兰革命卫队处境艰难

经济观察报
2026-07-08 12:38:30
工信部首次定调:Claude Code危害严重!

工信部首次定调:Claude Code危害严重!

智东西
2026-07-08 18:24:46
龙卷风袭击湖北多地,“眼看着父母被卷到百米高空”

龙卷风袭击湖北多地,“眼看着父母被卷到百米高空”

中国新闻周刊
2026-07-07 22:23:30
击败世界第一夺冠!中国女乒15岁新星崛起:专治日乒看齐孙颖莎

击败世界第一夺冠!中国女乒15岁新星崛起:专治日乒看齐孙颖莎

李喜林篮球绝杀
2026-07-08 11:54:11
TA:亚马尔3岁弟弟凯内走红世界杯,看台庆祝出圈

TA:亚马尔3岁弟弟凯内走红世界杯,看台庆祝出圈

懂球帝
2026-07-08 18:44:19
洪水致村庄被围父母失联,小伙买轮胎游4小时回村寻找,途中差点被水冲走,“到家后,妈妈当场落泪,自己也后怕,但实在担心家人”

洪水致村庄被围父母失联,小伙买轮胎游4小时回村寻找,途中差点被水冲走,“到家后,妈妈当场落泪,自己也后怕,但实在担心家人”

扬子晚报
2026-07-08 18:20:30
俄总统新闻秘书:俄“体量太大,责任太重”,不可能发动第三次世界大战

俄总统新闻秘书:俄“体量太大,责任太重”,不可能发动第三次世界大战

红星新闻
2026-07-08 16:30:25
六蓝水库溃坝并非个例,老坝+极端天气是全世界的难题!

六蓝水库溃坝并非个例,老坝+极端天气是全世界的难题!

闫老大
2026-07-08 11:04:57
从泄洪到溃口,广西横州洪灾实录:一个小时水涨了4米左右,养蛇场被冲毒蛇四散逃逸

从泄洪到溃口,广西横州洪灾实录:一个小时水涨了4米左右,养蛇场被冲毒蛇四散逃逸

网易新闻出品
2026-07-07 23:12:46
美加墨世界杯8强全落位,金球奖悬念也不大了,将在以下6人中诞生

美加墨世界杯8强全落位,金球奖悬念也不大了,将在以下6人中诞生

球场没跑道
2026-07-08 11:33:45
中共中央组织部印发通知

中共中央组织部印发通知

农民日报
2026-07-08 01:41:54
2026-07-09 04:12:49
尚曦读史 incentive-icons
尚曦读史
读书、思考、文化、史学,本号主要推送近现代史领域文、史、哲、政、法等方面优秀文章。
30786文章数 12958关注度
往期回顾 全部

头条要闻

广西贵港3000名师生等待救援 老师:人几乎都要被冲走

头条要闻

广西贵港3000名师生等待救援 老师:人几乎都要被冲走

体育要闻

阿根廷绝境重生,离不开这个罗!

娱乐要闻

鹿晗出轨?邓超出轨绯闻又被扒出

财经要闻

新能源车"外挂电池"乱象:暗藏致命风险

科技要闻

独家对话小红书IPO举报风波当事人

汽车要闻

MB.EA纯电架构/售价33.98万 全新奔驰纯电GLC鎏金版上市

态度原创

教育
亲子
时尚
艺术
房产

教育要闻

深圳理工大学与多所高校的新探索:拟逐步取消大学英语

亲子要闻

别把认字当作技术活,建立文字与感受的连接,孩子日后学习阅读都不会觉得苦

取下妈妈体内的节育环

艺术要闻

多元与共融——2026第五届深圳大芬国际油画双年展 作品选(二)

房产要闻

公共绿地变楼王私家花园!黄埔新城业主怒了!

无障碍浏览 进入关怀版