“翰墨传薪”：荣宝斋呈现中日书法交流展

5月8日，“翰墨传薪——苏士澍、星弘道中日书法艺术交流展”在北京荣宝斋对外展出。参加展出的苏士澍为中国书协名誉主席，星弘道曾任全日本书道联盟理事长，。

日本前首相福田康夫等专门发来书面贺信。据悉，这一展览明年2月还将移师日本东京国立新美术馆举办。

中国的书法艺术在其演变发展的历史长河中，逐渐发展成为了文化传承和思想交流的重要载体。中国的汉字艺术在其更迭的历史潮流中，逐步成为了赓续文脉和深化交流的重要纽带，并被称为“中国艺术之母”。日本的书法艺术源于中国，早在汉代，中国的书法艺术就跟随汉字传入日本。唐朝时期，随着遣唐使的到来，大量的书法作品被系统地引入日本，对日本书道的形成起到了深远的作用与影响。

星弘道作品《无尽藏 》 77X215cm

参加展出的星弘道1944年出生于日本栃木县宇都宫市，是当今日本书坛主要领袖人物之一。曾任大东文化大学特任教授，全日本书道联盟理事长。现为日本艺术院会员、全日本书道联盟名誉顾问、日展理事、读卖书法会最高顾问、日本书作院理事长、日本全国书美术振兴会常务理事、龙宾书道会主宰，其作品《千虑无惑》被悬挂在日本首相官邸大厅。苏士澍于1949年出生，第七届中国书法家协会主席，现为中国书法家协会名誉主席，文物出版社名誉社长，曾主编《书法丛刊》《中国书法艺术》《中国法书全集》等。

展出现场

日本前首相福田康夫在书面致辞中表示，去年是《中日友好条约》缔结45周年，今年是《中日文化交流协定》缔结45周年。中日两国是一衣带水的邻邦，由古至今文化交流一直盛行。追溯平安时期，被称之为“三笔”的空海、嵯峨天皇、橘逸势的三位中就有两人作为遣唐使入唐留学，将中国文化带回日本。尤其是将王羲之书法引进日本，在宫廷阶层中得到广泛流行，以至嵯峨天皇也十分热衷。这种流行至今已经延续千年以上，“这次两人的交流展起源于我的家乡群马县曾举办的为纪念“上野三碑入选联合国科教文组织世界记忆遗产”而举办的“中日书法展”，为此我倍感喜悦。我确信此次两人展必将作为极其重要的一页深深地刻入中日文化交流史。”

荣宝斋党委书记、执行董事赵东赵东、中国书协分党组书记、驻会副主席李昕先后致辞。

星弘道（左2）挥毫现场 《中国文化人物》 图

苏士澍表示，“我的恩师启功先生与日本书道巨匠宇野雪村曾于1987年3月在北京中国美术馆、同年8月在东京日本桥三越百货举办了“中日书法巨匠两人展”。当时我也参加了展览筹备工作。在北京展的开幕式上，我与陆石、沈鹏等先生参加了中日挥毫交流。常言道‘翰墨传薪’，弘扬五千年的中国汉字书法艺术，加强中外文化交流，将老一辈书法家们开创的文化“交流之薪”传承下去非常重要，我们将为此继续努力。”

苏士澍书法《游于艺 》

展出现场

展出现场

星弘道在致辞说：“在我六十余载的书法生涯中，经常学习中国的古典书法、临摹的传统经典字帖不计其数。我特别喜爱钻研王羲之、颜真卿、米芾、王铎，并且被唐诗和苏东坡的诗词深深吸引、经常诵读。众所周知，在日本除了汉字以外，假名、汉字假名等混合的多种字体和书法风格共存。在这种情况下，以我为首的龙宾书法会的会员以及我担任理事长的日本书作院的数千名书法家，都在以坚守传统汉字书法的同时发扬独特的个性为目标。”

星弘道书法

据日本翰墨书道会会长郭同庆介绍，在日本与中国书法家协会对等的交流窗口是全日本书道联盟，其从成立初期起就积极推进与中国书协的交流，首届理事长丰道春海翁1958年曾率领青山杉雨、村上三岛、金子鸥亭、松丸东鱼等14位著名书道家实现了战后首次书道代表团的访华，其本人在故宫奉先殿挥毫书写了“和平友好”4个大字，已成为中日两国书坛的佳话。第12届理事长星弘道先生从2015年至2021年经3届长达6年连任了理事长，是一位德高望重的书道家，还是一位与丰道春海翁同样的大德高僧。