艾玛去牛津读研，学费每年8万，不愧是演过“赫敏”的女人，但这个专业让大家很好奇...

因为出演《哈利波特》中的“赫敏”而火遍全球的艾玛·沃特森（Emma Watson），自从2019年的电影《小妇人》之后再也没有新的作品问世，一度传出她要退出演艺圈的八卦。

最近，外媒爆料，原来艾玛已经在今年9月开始就进入英国牛津大学，攻读创意写作硕士学位。厉害了，不愧是演过“赫敏”的女人！

Following the end of theHarry Potter franchise, Emma starred in several movies, including The Bling Ring and Perks of Being a Wallflower, before disappearing from our screens, and recent photos of the 33-year-old star wearing an unusual outfit, hint at why shetook a step back from her acting career.

在《哈利·波特》系列电影完结之后，艾玛主演了《亮闪闪的戒指》和《壁花少年》等多部电影，之后便从我们的银幕上消失了。最近，这位 33 岁的女星身着不寻常服装的照片，暗示了她暂停演艺事业的原因。

Emma was spotted in Oxford, England, wearing a black gown, white blouse, and black ribbon – the traditional outfit people wear when they're making their formal admission into Oxford University, where she is believed to be studying fora master's degree in creative writing– hence why she hasn't been on movie sets of late.

艾玛在英国牛津被拍到身穿黑色长袍、白色衬衫和黑色丝带——这是牛津大学正式录取时的传统服装，据说她正在牛津大学攻读创意写作硕士学位——这也是她最近没有出现在电影拍摄现场的原因。

Watson's plans to study creative writing were revealed in an interview with the Financial Times in April, in which it was reported that she had begun writing poetry during lockdown as well asessays on love, friendship and relationships.

今年 4 月，艾玛·沃特森在接受《金融时报》采访时就透露了她想要学习创意写作的计划，据说她在疫情期间已经开始写诗，还写了一些关于爱情、友谊和人际关系的文章。

Emma shared that she has a passion for writing in a recentVogue interview, explaining that each day she notes down in her journalthree things that made her feel joyful,three kind things that happenedandthree things she felt she did well.

艾玛在最近接受《Vogue》杂志采访时分享了她对写作的热情，她解释说，每天她都会在日记中记下三件快乐的事、三件好事和三件做得对的事。

Further details were then revealed by The Sun last month, which reported that her studies would be part-time and mostlyonline.

上个月，《太阳报》披露了更多细节，报道称她的学习将是非全日制的，而且主要是在线上学习。

Speaking last month, a source told The Sun: 'The course is for older adults and can be done on a part-time basis, which is perfect for Emma's schedule.

上个月，一位知情人士告诉《太阳报》：“该课程是为年龄较大的成年人开设的，可以半工半读，非常适合艾玛的日程安排。”

'She only has to be on site for four or five days a year because she can do the rest of the course online from home.'Because she's a famous actress, she'll have a security team looking after her whenever she has classes to go to.

“她每年只需要在学校呆上四五天，因为剩下的课程她可以在家里上网完成。因为她是个有名的女演员，所以只要她要去上课，就会有保镖照顾她。”

The Oxford University website states that the creative writing master's course runs for two years andcosts £9,025 a year for UK studentsand£14,155 a year for those from overseas.

牛津大学网站显示，创意写作硕士课程为期两年，英国学生每年的学费为9025英镑（换算成人民币大概是8万左右），海外学生每年的学费为14155英镑（换算成人民币大概是12万左右）。

可能有同学会问，创意写作究竟是学什么？牛津大学的官网上是这样介绍的：

The first year concentrates equally on prose fiction, poetry, dramatic writing and narrative non-fiction. There is a significant critical reading and analysis component, which is linked to the writerly considerations explored in each of the genres.

第一年集中学习散文、小说、诗歌、戏剧写作和叙事性非虚构类课程。有一个重要的批判性阅读和分析的组成部分，是关于不同写作流派的具体探索。

In your second year you will specialise in one of the following:

the novel、short fiction、radio drama、TV drama、screenwriting、stage drama、poetry、narrative non-fiction.

二年级时，您将主修以下课程之一：小说、短篇小说、广播剧、电视剧、编剧、舞台剧、诗歌、叙事性非虚构作品.

一直以来，艾玛·沃特森都是欧美娱乐圈中明星学霸的代表人物之一。哪怕后来成为知名童星，她也从来没有放弃过学业。

1990年，艾玛出生在法国巴黎，父母都是剑桥大学毕业的律师。在她5岁时，父母因性格不合而离异。此后，艾玛和弟弟便跟随父亲定居伦敦。

她曾就读过英国最好的预备小学之一：牛津龙小学（Dragon School）。

该校始创于1877年，由一群牛津大学的院长们聚在一起商量创办，“抖森”汤姆·希德勒斯顿、汤姆·霍兰德尔等都是知名校友。

从牛津龙校毕业后，她选择了私立女校：海丁顿中学（Headington School），它是英国最为有名的私立女校之一。

学校坐落在英国最富有学术气息的大学城牛津，每年该校都有约 10% 的女生考入牛津剑桥大学。

2006年，艾玛在GCSE考试（英国学生完成第一阶段中等教育所参加的主要会考）中10个科目中获得了8个A*和2个A的优异成绩。

2009年，她以straight A的成绩进入美国常春藤名校之一的布朗大学（Brown University）就读英国文学专业。后来她转学去牛津大学学习了一年，并终于于2014年从布朗大学毕业。

从小到达，艾玛都接受了优质的教育，即便她没有成为明星，也一定可以在其他领域成为优秀的人才。而娱乐圈的条条框框，也确实一度让她难以接受。

Of her decision to step away from acting, Emma said: "I wasn't very happy, if I'm being honest.I think I felt a bit caged.The thing I found really hard was that I had to go out and sell something that I really didn't have very much control over.

说到她退出演艺圈的决定，艾玛说道：“说实话，我并不开心。我觉得自己有点被关在笼子里的感觉。我觉得最困难的事情是，我必须出去卖一些我无法控制的东西。”

"It was very difficult to have to be the face and the spokesperson for things where I didn't get to be involved in the process," Emma continued.

艾玛接着说：“我无法参与过程，要为一些东西代言是非常困难的。”

希望这次艾玛好好享受牛津的学习之旅吧！下一次见面也许就是编剧艾玛，或者作家艾玛了......

定制个性化学习方案+留学考试必备资料包

0元即可领取

领取备考资料

领取备考资料