You are funny 可不是“你很有趣”？这样夸人，小心对方跟你急！

小伙伴们都喜欢和有“幽默感”的人相处，

因为和他们在一起会很开心，

那种开心会让你感到放松。

你很喜欢他们身上的那种“幽默感”，

然而当你在这如此温情的时刻说出：

You're so funny

那你才真是太“幽默”了！

肿么了？

Funny不是形容一个“很有趣”的吗？

Well

你这个回答实在是“很有趣”！

其实

Funny

是我们用错频率最高的一个词之一

如果一个外国人对你说

You're so funny！

那你肯定是做了什么让人“迷之尴尬”的糗事

因为这句话的意思是“你真搞笑！”

比如这样。。。

那么你一定会问

""究竟是什么意思？

Someone or something that is funny or amusing and likely to make you smile or laugh. If you describe something as funny, you think it is strange, surprising,or puzzling.

简单来讲，Funny就是：

好笑的，滑稽的，奇怪的，莫名其妙的

举个栗子：

Mr. Bean is so FUNNY.

憨豆先生很搞笑。

The joke is so FUNNY that I can't stop laughing!

这个笑话太好笑了，我都笑得停不下来了。

Don't laught at her! It's not FUNNY! She's about to cry.

别笑她了！这一点都不可笑！她都快哭了！

如果你要表达“好玩”而非“好笑”的意思，

不能用“funny”，得用“fun”

那么Fun是什么意思呢？

If you describe something as a fun thing, you mean that you think it is enjoyable. If you describe someone as a fun person, you mean that you enjoy being with them.

简单说，Fun的意思是：

好玩的，有趣的，有意思的,令人愉悦的

举个栗子：

She's such a FUN person.

她是一个很有意思的人。

It was a FUN evening.

那是个令人愉快的夜晚。

Sailing is a really FUN sport.

帆船真是一项很好玩的运动。

现在我们对比感受一下：

Tom is a funny guy.

解释：Tom很好笑。

意思是他会让我笑出来，

也许是被逗笑，也许是嘲笑。

Tom is a fun guy.

解释：Tom很有趣。

意思是我和他在一起时会感到很愉快。

So，

一个Fun person会说一些很Funny的事逗你笑

一个Funny person就是我们身边那些“二货”了

愿你的身边有Fun guy常伴左右

不过做一个Funny guy也不错~

毕竟Funny青年欢乐多嘛~

除了幽默风趣，我们还可以怎么夸奖对方呢？

小编整理了一份清单，

专门教大家如何用英语夸奖别人哦~

01.夸人健康

• You look healthy. ✘

• You look great.✔

解析： healthy = 健康的 夸别人看起来健康， 也就是影射着说， 你曾经不健康（有病）…… 除非对方是个大病初愈的人， 否则不论小孩还是大人， 都不能用healthy来夸赞哈！

02.夸人苗条

• You are skinny / thin. ✘

• You are slim / slender. ✔

解析： Skinny=太瘦了，瘦得皮包骨头 thin是比较中性的瘦，没有赞美的意味 slim/slender=身材苗条，褒义词

如果不想说得那么具体，就简单的夸身材好英语怎么讲？

可以用两个表达：

❶be in good shape

❷ have a good figure

例句：

-You are in good shape.

你身材真棒。

-She has a good fit.

她身材不错。

03.夸人很直率

• You are a straight man. ✘

• You are a frank man. ✔

解析： Straight 作为副词才表示“坦率地”， 作为形容词只有“直接的，笔直的”意思。 speak straight 说话很直率 frank 作为形容词，形容人性格坦率 Thanks for telling me straight that you're such a frank man！ 谢谢你直截了当地告诉我你是一个如此坦率的人！

04.夸人有自信

• You are a confidence man. ✘

• You are a confident man. ✔

解析： confidence是名词 （形容词就没有ce这个词根结尾的） 可以说一个人 have confidence 有信心 A rich man always has confidence. 有钱人总是信心十足。 confident 才是形容词哈！ self-confident 有自信的

05.夸人个子高

• You are high. ✘

• You are tall. ✔

解析： tall 用来形容人，动物，树等等有生命的东西 high 用来形容山，建筑物这种（整体海拔很高的东西）很高 you are high=吸毒吸嗨了

那么，

泥萌在日常生活中，

通常使用哪些表达，

来夸奖别人呢？

留言区等你补充分享哦！

转自：每日学英语

【特别声明】本公众平台除特别注明原创或授权转载外，其他文章均为转载，版权归原作者或平台所有，出于传递信息之目的，并没有任何商业目的。本公号尊重知识产权，如无意中侵犯了您的权益，请及时联系后台，本公号将及时删除。