网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

盘点国内外海底电缆在线监测技术

0
分享至

导读

海底电缆(以下简称海缆)在线监测主要分为路由在线监测与本体在线监测,前者主要包括水上与水下监测两方面。水上监测通常利用海事部门的船舶自动识别系统(AIS)和船舶交通服务(VTS)等手段,实时监测海缆路由区域的船只与障碍物,防止过往船只在海缆路由区域内抛锚。同时,为弥补上述系统漏报率高、被动接受等缺陷,还可采用岸基雷达系统进行协同监视。

近年来,随着大批新技术、新装备的涌现,路由在线监测也衍生出新领域,如基于无人机、自主式水下航行器(AUV)等的路由监测系统,并逐渐得到应用。海缆近岸段监测主要包括红外观测、高清视频监测等,可为上述监控手段提供近岸段补充。海缆本体在线监测通过与海缆复合或捆绑光纤作为传感器,在线监测并记录海缆应力、应变、工作温度和振动等参量,评估海缆运行状态。

精读

✎海缆温度、振动、应力在线监测技术

1、分布式光纤在线监测技术

分布式光纤在线监测是一种比较成熟的分布式测量技术,通常包括后台主机和测量光纤,光纤在测量系统中既作为传感器,又作为信号传输通道。通过在海缆沿线敷设光纤,实时监测全线海缆的温度、振动、应力的分布情况。分布式光纤在线监测技术具有抗电磁干扰、耐高压、尺寸小等优点,在实际应用中效果较好,尤其是温度测量具有良好的准确度,这对提高海缆线路的有效传输容量具有重要作用。

光纤测量技术起源于20世纪70年代,主要利用拉曼散射、布里渊散射和瑞利散射等现象实现传感功能,光纤中光的散射示意图见图1。目前,国外已研究出先进的光纤监测技术,如基于支持向量机(SVM)、单斜坡法、模式识别等手段的海缆温度、振动与应变等信号监测,取得显著进展,并在海缆项目中得到广泛应用。同时,国内的国网电科院、南网科研院、各大高校等也已成功研制出各种分布式光纤测量系统并投入运行。通过分布式光纤测量系统对海缆运行状态进行在线监测,可以发现海缆运行期间导体温度过高、外力破坏引起的振动和应力变化等异常信息。监测结果对于监测海缆的健康状态、准确预测和实时调整海缆输送容量具有重要指导作用。

分布式光纤测量系统的应用主要包括两种形式:在海缆敷设线路上同时敷设测量光缆和在海缆制造时复合测量光纤。目前,国内110kV及以上的海缆项目大多加装了分布式光纤测量系统,对于新敷设的超高压海缆线路,通常要求敷设光纤系统。国外尤其是欧洲的海缆项目,基本采用在海缆内部集成光纤或光缆的形式。捆绑式敷设所使用的光缆均是单独设计和制造,具有机械强度较高、安装和运行过程中不易损坏等优点,缺点是测量准确度比复合式低。

国内外实践经验表明,分布式光纤测量系统仍存在空间分辨率较低(米级)、测量距离受限(基于拉曼散射的光纤传感器,测量距离约为10km;基于布里渊散射的光纤传感器,测量距离约为25km)、受光纤敷设方式影响较大等不足,需在后续的研究和工程实践中解决。

2、光纤光栅测量

光纤光栅属于波长调制型光纤传感器,利用光纤的光敏性特征,形成空间相位光栅,通过调制布拉格光栅中心波长获取传感数据。光纤光栅具有质量小、体积小、耐腐蚀、抗电磁干扰、性价比高等优势,可进行连续高分辨率温度测量,适合在恶劣工况下运行。

作为新型温度监测技术,分布式光纤光栅温度传感器具有易安装、精度高、稳定可靠等优势,可实现长距离大范围多点测量。

国外的光纤光栅测量技术发展较早,相比国内的研究更加成熟。目前,国内的部分海陆缆项目采用了国外设计生产的光纤光栅测量系统,运用效果良好,但系统造价与使用成本较高;同时,国内的一些厂家也在与高校、科研院所等机构合作进行相关领域的研究,并取得了一些进展。但总体上,国内的研究成果仍不太成熟,还有很大的提升空间。

3、红外热成像测量技术

红外热成像技术是电力设备温度检测的重要手段,原理是通过检测设备的红外辐射能量,将能量分布图形反映在红外探测器的光敏元件上,以推断设备的温度,进而判断设备是否存在缺陷。电缆设备在运行时易产生电流致热和电压致热,电流致热的主要发热点为电缆终端出线与其他设备的连接点;电压致热主要表现为局部放电和介质损耗导致的发热,典型部位为电缆终端应力锥。

红外热成像测量技术是一种比较成熟的监测方法,与其他测量方式相比,其最大的优点是可以对设备进行非接触式测量。电缆设备的红外诊断已积累大量经验,目前,行业内已发布红外测量和红外诊断的标准DL/T 664-2016《带电设备红外诊断应用规范》。针对电缆终端漏油、异常发热等缺陷的红外测量,国内外的研究人员均进行了分析研究,并取得显著进展。另外,各电力运行单位也逐步建立了设备的红外测量档案库,在历史数据的基础上,红外测量将发挥更大的诊断价值。

红外热成像测量技术的不足主要为测量时易受外部环境因素的干扰,不能全天候测量,同时也不适用于直埋海缆本体和电缆附件内部缺陷的检测。

局部放电在线监测

海缆局部放电量与海缆绝缘状态密切相关,其变化表明绝缘可能存在危及海缆安全可靠运行的缺陷。通过检测交联聚乙烯(XLPE)绝缘海缆的局部放电信号,可有效评估海缆绝缘老化情况。目前,监测局部放电的途径较多,主要包括电容耦合法和电感耦合法。

1、电容耦合法

电容耦合传感器是在局部放电信号引起的电场中耦合能量,获得电压信号,可安放在海缆金属屏蔽层内,具有受外界电磁干扰小、稳定性高、可靠性高、结构简单等特点,同时也可以在每组接头处安装电容耦合传感器,这种准分布式结构可对局部放电进行定位,但缺点是制造过程较为严格与繁琐,须确保保护套的抗变形能力与防水性能。

该技术应用于海缆时,电缆长度过长会导致传感器检测信号衰减严重,测量精度大幅下降,通常电容耦合法仅在应用于登陆段时具有良好效果。

2、电感耦合法

电感耦合法的原理是将线圈绕在流过放电信号的导体上产生感应电势,反映局部放电信息。罗高夫斯基线圈是一种最典型的电感耦合传感器,其工作频率范围可达10~30MHz,能较好地满足现场局部放电测量要求。电感耦合传感器最常用的安装方法是直接卡在电缆接地线上,其结构简单,安装更换方便,但容易受现场信号干扰影响。由于海缆两端通常直接接地,这种方法往往只能测量终端附近一定范围内的局部放电,无法监测整个路由的局部放电。

局部放电信号弱、波形复杂、受外部影响大等问题,是实现局部放电在线监测的主要障碍,难点是抑制干扰、信号识别和数据处理,解决方法是将完善的硬件技术和先进的数学方法相结合。目前,国内外专家们试图通过软硬件方法抑制干扰,主要方法有差动平衡法、脉冲极性鉴别法、模拟带通滤波器、数字滤波技术和小波分析等。

护套电压在线监测

当海缆为单芯结构且电压级别较高时,金属护套会产生较高的感应电压。为限制感应电压,对于长度较短的海缆,可在两端将金属护层直接接地;当海缆长度较长时,往往将金属护层外的聚乙烯护套改为半导电护套,防止护套承受高压甚至击穿。但目前仍有一些海缆未采用半导电护套,若护套击穿或破损,将导致海水沿缺口浸入金属护层表面,对其造成腐蚀,因此在线监测护套所承受的电压至关重要。

护套电压在线监测方法通过在海缆两端接地线上安装工频电流互感器,监测接地环流固定值和反馈变化值以监测护套电压,现国内多家科研院所及相关单位均对该方法进行了研究和实践。接地电流监测是评估海缆护套状态的重要方式,也是未来海缆在线监测技术体系中的重要一环。

介质损耗角(tanδ)在线监测

研究表明,tanδ随着绝缘老化程度的增大而增加,实时测量tanδ,可判定海缆绝缘状况。

tanδ在线监测法的原理是检测两个正弦波过零点的时间差,根据时间差和频率获取相位差。该方法对过零点检测设备的稳定性和检测精度要求很高,同时对检测信号要求也较高。但tanδ仅能反映绝缘整体性能的好坏,不能反映因老化、受潮等因素引起的绝缘劣化,因此该方法并未得到大范围推广。

海缆路由在线监测主要技术

1、基于AIS的海缆综合监控系统

该系统以AIS为基础,利用电子海图对海缆路由沿线划定警戒区域,通过软件开发实现对进入警戒区域后停留或是疑似停留的船舶自动报警提示(报警信息同时记录在数据库中,可供查询);同时记录进入禁锚区的船舶的实时航行轨迹,并自动生成该区域可疑船舶列表。基于AIS的海缆综合监控系统的相关信息是通过无线传输模块以点对点的方式传输至各光纤熔接点,再通过电力通信光纤将数据传回电力局海缆监控中心。此外系统还能自动调用视频监控对该区域进行实时现场图像监视。

基于AIS的海缆综合监控系统集成计算机、无线通信、全球卫星定位、电子海图等技术,实现了对海缆的全天候监控。通过集成各类信息,实现对海缆路由区域船舶异常状况的主动报警,并将国际电子海图标准IHO S-57应用到海缆领域,实时更新电子海图数据。

系统自动接收海缆保护区的过往船舶信息,当发现有船舶处于海缆保护区内,并无法满足系统规定的时间和速度时,将立即启动报警程序。系统将自动定位到异常区域,重点监控异常船舶,并及时将情况反馈给有关部门,避免事故发生。在海缆警戒区域的海图上,设置流量统计线,统计过往船舶数量,重点监控流量较大的区域。

现AIS已在国内的主要交直流海缆项目中得到广泛运用,包括南澳±160kV直流海缆工程、舟山±200kV柔直输电工程、如东交直流海缆工程等。

2、VTS系统及岸基雷达监测系统

雷达是通过发射电磁波,利用目标对电磁波的反射来发现目标并测定其所在位置和运动状态的设备。岸基雷达监测系统具有受天气影响小、覆盖范围广等优势,配合卫星监控、潜标监控、近岸监控等手段,可实现对海缆保护区的全时监控。由于AIS 系统不能覆盖所有船只,因此雷达系统可以弥补覆盖范围的不足,并且在恶劣天气下可以发现卫星难以发现的目标。

雷达系统主要由天线、发射机、接收机、信号处理机和终端设备等组成。利用岸基雷达监测系统,可以对海缆路由区域内活动的船只进行更精准的监测。海缆运营部门利用雷达数据,可以更好地防止船只在海缆路由区域内违规抛锚,同时对可能威胁海缆的船只事件进行预防,大大提高海缆保护水平。

此外,岸基雷达最重要的应用是VTS系统,该系统可提高船舶交通安全水平和交通管理效率以保护海缆设施。VTS系统以岸基雷达为主要探测设备,以数据处理设备为核心,通过通讯手段实时收发船舶交通信息。目前,VTS系统已广泛应用于琼州海峡500kV海缆工程等项目,极大提高了海缆运行状态的监控水平。如何让VTS系统在海缆在线监测体系中发挥更大的作用与优势,提高VTS系统在海缆监测体系中的兼容性,仍需进一步深入研究。

3、基于潜标技术的洋流、波浪、潮汐监测

潜标是系泊在海面以下对海洋环境、海上活动等进行近距离监测的海上工作平台。潜标以主浮体为依托平台,采用外置或内嵌的方式安装传感单元,通过通信电缆或海面通信浮标传输数据,实现海洋离岸在线监测。海缆路由监测潜标系统主要用于洋流流速测量、海水温度测量、视频测量等。

洋流速度的测量可以有效监测海洋环境对海缆稳定性、加盖保护物稳定性的影响,实时监测海缆的完整性。海水温度的测量可以有效监测海水对海缆载流量的影响,也可以作为事故状态下故障定位的辅助手段。水下视频监测可直观地监测海缆路由受外力破坏情况,随着相关技术的快速发展,现可实现深水区耐水压摄像、弱光区红外摄像、高清摄像等功能,对于非法捕捞、违规抛锚等行为具有重要防范作用。

目前,国内外对于潜标的研究主要集中于潜标在海洋中的静、动态力学分析,对于潜标在实际应用时的性能表现等方面的研究成果较少。

4、基于声呐监测技术的探测与定位

由于电磁波和光波入水几十米,甚至十几米就迅速衰减,导致无法远距离传播,而声波是海水中唯一能进行远距离传播的能量载体;另一方面,由于水下能见度极低,而水下目标光视觉信息的获取需要较好的光照条件才能实现,因此声呐探测在海缆监测中得到了广泛应用。

声呐是利用声波在水中的传播和反射特性,对水下目标进行探测、定位和通信的电子设备。由于不同物体反射声信号的强度和频谱信息是不一样的,声呐的接收设备将接收到的信息经过处理后,与数据库里面的数据进行比对,就能判断出所遇物体的性质和特征,甚至能判别其运动速度和方向,不同类型船只的回音类型及回波特性见表1。

表1 不同类型船只的回音及回波特性

声呐分为主动声呐(回声定位仪)和被动声呐(噪声测向仪),其中被动声呐多用于常规海缆监测。对于基于声呐的海缆在线监测系统,其供电系统需要铺设专用的中低压海缆,通信系统是通过专用的海底光纤将采集到的信号传输至监控中心。因此,在实际使用时,应结合通航、捕鱼情况,合理布置声呐点位,以达到技术性与经济性合理优化的目标。

目前,国内外已有多款声呐设备投入海缆监测的应用场景中,以集成于AUV和遥控潜器(ROV)等载体或海洋“拖鱼”等形式使用。其中欧美厂家研制的声呐设备具有工作深度深(2000m以上)、分辨率高(厘米级别)、抗干扰能力强等优势,但造价和使用成本较高。近年来,国内的声呐技术发展迅速,部分性能与国外同类产品相当,且成本更低,但产品的可靠性等指标仍存在差距,需进一步研究解决。

5、潜航器

潜航器体积小、结构紧凑、密封性好,适合深水作业,根据海缆埋深和海底状况,水深至少可达100m,可抵抗相应水压;工作海域水流流速大,潜航器可在不大于2节的流速下工作;潜航器的水中浮力可调,分为正、负、零浮力,以满足不同工况时的需求;潜航器既可由线缆拖拽式供电,也可由自带高能电池蓄电工作,在紧急情况下还具备自控飘浮并报警等功能。

潜航器自配姿态传感控制仪器,埋深测量仪,温度、压力、深度传感器等,能实现对海缆路由的视频监测、坐标和埋深检测、环境参数测量等多种功能。近年来,不少发达国家陆续进行了利用潜航器自动跟踪监测海缆运行状态的工作;同时国产潜航器已经同全球定位系统(GPS)和北斗定位系统相兼容,具有相当高的水下定位精度,可满足应用要求。

6、基于无人机的海面全时自动巡航巡检

近年来,国产无人机技术有了长足发展,在海缆巡视或应急处置等场景下采用无人机操作,可带来诸多优势。相比巡视船的航速,无人机飞行速度更快,尤其是固定翼无人机,可在极短时间内率先到达事发现场。无人机在第一时间搜寻到涉事船舶后,可以盘旋在船舶上方,通过多种方式向其告知此处海缆的位置及重要性,避免锚害风险。

无人机还可同时进行现场核实查证、拍摄取证等工作,提升应急处置能力。无人机体积较小、质量较轻,飞行能耗与运维成本较低,可大大减少巡视船频繁出海的巨大成本,也可降低维护人员海上作业的频率。无人机的广泛应用标志着海缆应急事件处置进入海空一体化、智能化、人性化的新高度。

7、基于视频与红外的海缆近岸段实时监控

视频监控具有信息直观、丰富等优点,作为海缆监测体系的重要组成部分,得到了广泛应用。针对用于安全监控的视频录像,不仅要求其能监视到事件的整个宏观过程,还要能够监控到事件发生的每个细节,使监控视频能够作为取证材料更好地为事件分析提供依据。

高清视频监控的技术核心是高速采集摄像机、高速传输网络,及海量存储需求。部分领域应用的高清监控还应配置自动识别功能,以提高无人值守时的监控效率。

高清视频监视系统只能实现白天清晰监控,为弥补此不足,可采用红外夜视系统实现夜间对海缆保护区近岸海域现场船只通航情况的实时监控。利用红外热成像技术的原理,成像装置可模拟物体表面温度的空间分布并予以实时显示,红外夜视监控影像见图2。

目前,工业级红外夜视系统监测的有效距离可达十几千米,能准确辨认5km以外的常规物体,具有超灵敏、超长距离等特性。

8、海缆路由立体全时监控

海缆路由立体全时监控系统是以雷达、卫星、潜标等为主体,结合近岸监控、水下监控等手段,实现全时立体监控功能,其主要结构见图3。

雷达监控系统负责中短距离海面监控,误报率低;卫星监控系统负责大范围海面监控,与雷达监控系统相结合可扩大监控范围,提高监控精度;潜标监控系统负责近距离监控,获取目标细节信息。上述监控系统均具备24小时连续工作、实时传输等功能,因此可实现全时监控功能。近年来,立体全时监控系统还增加了其他辅助监控手段,如水下声呐、近岸视频红外热成像监控、故障定位等。

通过整合上述监控系统,建立以岸台控制为中心的立体监控网络,可实现对海缆路由的立体全时监控,大大提高海缆运行的安全性与可靠性。

本文阐述了目前国内外主要的、最新的海缆在线监测技术,梳理并说明各种技术的特性和优缺点,有针对性地提出优化和改进海缆在线监测技术的对策与建议。得出的主要结论如下:

1)海缆本体在线监测方面。国内外在分布式光纤监测领域已获得大量研究成果,并取得显著进展,但对于其他领域,包括局部放电与护套电压在线监测等,现有的监测方法尚不成熟,仍存在较大的发展与提升空间。

2)海缆路由在线监测方面。单一的监测方式往往会存在各种局限性与不足,因此涵盖各监测手段的海缆立体全时监控是今后的发展趋势。随着技术的不断进步,海缆立体全时监控的功能将更加丰富齐全,测量精度更高。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
“只能靠前肢拖身子爬”,数千只小猫瘫痪!多数主人称吃伯纳天纯!山姆MM猫粮也被“点名”

“只能靠前肢拖身子爬”,数千只小猫瘫痪!多数主人称吃伯纳天纯!山姆MM猫粮也被“点名”

北京商报
2026-07-08 08:36:59
“墙这么破,就别搞仪式感了!”农村小公主火了,让人不是滋味

“墙这么破,就别搞仪式感了!”农村小公主火了,让人不是滋味

世界圈
2026-07-07 09:19:17
六预警齐发,中央气象台:今晚到明晚,广西、广东、黑龙江、辽宁、河北、山东、江苏、云南等地部分地区有大到暴雨,局地有雷暴大风或冰雹

六预警齐发,中央气象台:今晚到明晚,广西、广东、黑龙江、辽宁、河北、山东、江苏、云南等地部分地区有大到暴雨,局地有雷暴大风或冰雹

扬子晚报
2026-07-08 18:31:40
日媒:三笘薰在日本开车闯红灯撞倒一名女性,后者需两周康复

日媒:三笘薰在日本开车闯红灯撞倒一名女性,后者需两周康复

懂球帝
2026-07-08 20:09:15
12000名师生被困,“还有3000人等待救援”

12000名师生被困,“还有3000人等待救援”

中国新闻周刊
2026-07-08 22:54:28
葬礼中,美伊又开打了

葬礼中,美伊又开打了

中国新闻周刊
2026-07-08 18:31:42
触目惊心!洪水冲走后被淹死的牛铺满,缰绳牢牢拴在牛头,引争议

触目惊心!洪水冲走后被淹死的牛铺满,缰绳牢牢拴在牛头,引争议

火山詩话
2026-07-08 06:05:13
小红书IPO遭前员工实名举报,当事人发声

小红书IPO遭前员工实名举报,当事人发声

IT之家
2026-07-08 15:50:36
王子文王朔恋情曝光,67岁近况引猜测,徐静蕾联系之谜

王子文王朔恋情曝光,67岁近况引猜测,徐静蕾联系之谜

流云随风去远方
2026-07-07 19:42:36
“好像天灵盖被打开”,奥运冠军自曝确诊!接连喷射型呕吐15次,全家都误以为是肠胃炎

“好像天灵盖被打开”,奥运冠军自曝确诊!接连喷射型呕吐15次,全家都误以为是肠胃炎

新民晚报
2026-07-08 10:56:40
幸亏中国没中标!泰国高铁选日本,11年砸5800亿,如今追悔莫及

幸亏中国没中标!泰国高铁选日本,11年砸5800亿,如今追悔莫及

丁丁鲤史纪
2026-06-21 13:08:44
美军连续两天对伊朗发动军事打击,特朗普放话:“如果伊朗再袭船,后果将严重得多”;伊朗反击:将对美军在中东地区的基地发动大规模打击

美军连续两天对伊朗发动军事打击,特朗普放话:“如果伊朗再袭船,后果将严重得多”;伊朗反击:将对美军在中东地区的基地发动大规模打击

都市快报橙柿互动
2026-07-09 06:11:11
连续三次在大赛罚失点球,阿坎吉:这是我罚的最后一个点球了

连续三次在大赛罚失点球,阿坎吉:这是我罚的最后一个点球了

懂球帝
2026-07-08 14:40:11
欧派内部信称员工没价值就下船:为保大船不覆、为保多数人生存,只能忍痛请部分人下船,公司近两年累计减员6100人

欧派内部信称员工没价值就下船:为保大船不覆、为保多数人生存,只能忍痛请部分人下船,公司近两年累计减员6100人

大风新闻
2026-07-08 21:14:07
世界杯出局后心碎!41岁C罗回国无视球迷迎接 直接乘私人专机离开

世界杯出局后心碎!41岁C罗回国无视球迷迎接 直接乘私人专机离开

我爱英超
2026-07-08 21:32:01
湖北遭遇强对流多地受灾,鄂州一家三口被大风卷走坠楼身亡,遇难者亲属:窗户全部脱落,他们被大风卷下楼落到3楼平台;当地政府已介入

湖北遭遇强对流多地受灾,鄂州一家三口被大风卷走坠楼身亡,遇难者亲属:窗户全部脱落,他们被大风卷下楼落到3楼平台;当地政府已介入

大风新闻
2026-07-08 15:11:22
中共中央组织部印发通知

中共中央组织部印发通知

农民日报
2026-07-08 01:41:54
马斯克有句话点醒过我“如果今天我破产了,绝对不会去找工作,而是去做一件能快速产生现金流,并且可以复制放大的事。”

马斯克有句话点醒过我“如果今天我破产了,绝对不会去找工作,而是去做一件能快速产生现金流,并且可以复制放大的事。”

LULU生活家
2026-07-07 20:59:47
市民吐槽:特别不爽,就是“抢钱”……广州部分停车场“向上取整”收费引争议

市民吐槽:特别不爽,就是“抢钱”……广州部分停车场“向上取整”收费引争议

南方都市报
2026-07-08 21:41:50
一屋子专业演员,愣是演不过一个跨界说相声的,烂不是没有原因的

一屋子专业演员,愣是演不过一个跨界说相声的,烂不是没有原因的

揽星河的笔记
2026-07-06 14:28:45
2026-07-09 07:27:00
中国线缆网 incentive-icons
中国线缆网
线缆行业综合性服务平台
3958文章数 234关注度
往期回顾 全部

科技要闻

独家对话小红书IPO举报风波当事人

头条要闻

广西贵港3000名师生等待救援 老师:人几乎都要被冲走

头条要闻

广西贵港3000名师生等待救援 老师:人几乎都要被冲走

体育要闻

阿根廷绝境重生,离不开这个罗!

娱乐要闻

鹿晗出轨?邓超出轨绯闻又被扒出

财经要闻

新能源车"外挂电池"乱象:暗藏致命风险

汽车要闻

MB.EA纯电架构/售价33.98万 全新奔驰纯电GLC鎏金版上市

态度原创

家居
健康
数码
公开课
军事航空

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

干细胞是人体的专属修理工吗?

数码要闻

1399元!小米发布米家无线洗地机5:污渍毛发一拖即净

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

军事要闻

特朗普:美伊谅解备忘录“已终结”

无障碍浏览 进入关怀版