2023/04/15
意大利《华人街》消息
一名5岁儿童骑自行车撞倒一名老太太，导致其摔倒撞到头后死亡：被指控"过失杀人"，小孩他爸爸面临巨额赔偿。
如果命运的安排，教孩子骑自行车的快乐家庭经历可能会变成一场司法噩梦。
这就是发生在米兰的一个公共公园里的事情。当时一位父亲曾带着他五岁的儿子去那里学车，是第一次骑上没有辅助安全轮的自行车。他把他放在小自行车上，然后，带着无数的预防措施，让他骑着走。跑了几圈，然后孩子有点失去对自行车的控制。速度不算太快，他还是没能及时刹车，最后离两个路过的老太太太近了，其中一位87岁的女士还是被撞了，她还没有完全被撞倒。然而，却足以让她失去平衡。
当时她试图抓着拐杖，但无济于事。她摔倒了，撞到了头。看起来问题不大，她摔得很轻。这位女士又站了起来。为了安全起见，父亲还是坚持要叫救护车送她去医院检查。当她抵达医院急诊室时，情况突然急转直下。是颅脑外伤。这位女士失去了知觉，然后死了。
有介于此，司法机器被启动了。法律要求有人需对此意外事件负责。这不能归咎于一个五岁的孩子。因为未满14岁无法被追究刑事责任。于是就导致作为其监护人的他爸爸被调查，指控的罪名是令人毛骨悚然的：过失杀人。
根据刑法典第40条，"未能阻止一个人有法律义务阻止的事件，就等同于造成该事件"。
根据媒体报道的回顾说，这起发生在米兰的事情有过一个非常类似的先例。2010年，最高上诉法院对一个孩子的父亲被控过失伤害罪做出了裁决，当时这个孩子在撒丁岛骑着一辆电动小摩托撞倒了一个同龄的男孩。根据法官的说法，孩子的监护人有义务对受害者进行赔偿，"除非他能证明他无法防止这一事件的发生"。据晚邮报称，即使是以'事实的轻微性'为由宣布无罪的假设也是不可行的。事实上，这条道路只适用于最低刑期在两年以下的罪行，并且排除了所有那些行为导致（即使是无意的）"人的死亡 "的情况。
在这一点上，最可能的假设是认罪协议，这将允许孩子的父亲将刑期减少到三分之一，并享受缓刑。然而，在民事诉讼中对受害者亲属的赔偿问题仍然存在，也是将由孩子父亲承担的。据晚邮报称，这可能是200,000欧元左右。
——华人街网站 alexzou编译 消息参考：blitzquotidiano.it/open.online/leggo.it/网，此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点。未经允许，请勿转载。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
