中英文版白皮书出炉 法企共话涉外商事审判

图片来源丨徐世铭

文字编辑丨李 丹

美术编辑丨孔繁非

责任编辑丨包英华

3月24日，大连中院召开“涉外商事审判白皮书发布会暨涉外审判工作座谈会”，对外发布中英文版“涉外商事审判白皮书（2018年-2022年）”，通报大连法院涉外商事审判工作情况。

市人大民族侨务外事委员会、市政府外事办公室、市政府台湾事务办公室、自贸区大连片区管委会、市政协港澳台侨和外事委员会、市归国华侨联合会相关领导应邀参会。部分人大代表、政协委员、外资企业代表、媒体代表参加会议。

会上，大连中院通报了五年来大连法院涉外商事审判的基本概况、主要特点、工作举措和工作目标。白皮书显示，2018-2022年，大连法院共受理涉外商事案件及归口案件4652件，其中，涉外商投资企业纠纷3923件，涉自贸商事案件2712件，涉港澳台商事案件432件。涉外商事审判工作呈现出案件数量上升、案件类型多样、涉及地域广泛、结案方式多元化、案件审理难度增加五大特点。

五年来，大连法院始终坚持平等保护理念，加强审判专业化建设、完善司法服务保障机制、深化多元解纷机制建设、积极对接国际通行规则，不断完善涉外商事审判工作。先后办理了一批法律效果好、社会评价高的涉外商事精品案件，多份裁判文书、典型案例荣获国家级、省级荣誉；审理了涉及“香奈儿”“路易威登”“凯卓”等知名商标的侵权纠纷、“赛默飞世尔”不正当竞争纠纷等案件，保障了外商的投资安全和合理商业利益，维护了公平诚信的市场秩序。

此外，为了更好地服务保障中国（辽宁）自由贸易试验区大连片区（以下简称自贸区）建设，大连中院制定出台《实施意见》，提出28项具体举措，大力支持自贸区开展创新实践；积极探索国际商事争端解决机制和机构建设新路径，充分运用自贸区公共法律服务平台优势，优化整合国际国内优质解纷资源，对接东北首个国际商事多元解纷中心（DDR），完善“诉讼、调解、仲裁”三者有机结合、协同发挥效应的一站式多元解纷机制，为中外当事人提供便捷、高效、低成本的法律服务。据统计，中心成立半年以来，共分流处理案件360件。

座谈中，与会人员高度评价了大连法院在涉外商事审判工作、法治化营商环境建设等方面取得的成绩，提出了外资企业在经营发展中遇到的法律难题，并就如何进一步加强知识产权司法保护、服务保障企业创新发展、服务更高水平对外开放、化解国际商事纠纷等方面进行了深度研讨，为涉外商事审判工作提供了诸多建设性意见建议。座谈现场气氛热烈，与会代表积极献言献策。

今年，大连法院将进一步擦亮“司法服务对外开放品牌”，主动服务更高水平对外开放，积极回应涉外司法需求，不断提升涉外审判工作能力，打造涉外商事审判精品工程，推进国际商事纠纷多元化解机制向纵深发展，不断提升和释放服务保障对外开放的司法效能，为推进大连“两先区”、“三个中心”建设，加速“十个新突破”、“三年过万亿”进程，奋力当好新时代东北振兴“跳高队”提供有力司法服务。

与会人员还参观了大连中院诉讼服务中心、执行事务中心、市场主体服务专区、科技法庭等工作区域，“零距离”感受大连法院阳光司法、智慧司法。

与会代表建议精选

张琳 市人大民族侨务外事委员会主任

建议：市法院和市人大民侨委继续加强联系，依法履行法定职责，形成工作合力。

裘孝锁 市政协港澳台侨和外事委员会主任

建议：今后利用好工作平台，宣传好大连法院成就；在人才培养上，可以考虑与香港开展交流活动。

崔岩 市侨联主席

建议：建立调解人员培训机制，利用涉侨调解专员入驻法院诉调平台发挥调解作用，提高涉侨纠纷多元化解的质量和效率。

黄为 市台联会长、中科院大连化物所DNL1205组职工

建议：探索建立涉台法官工作室，建立与台联台办的诉前调解工作机制，提高涉外商事审判质效。

刘建军 市外办党组成员、副主任、市友协副会长

建议：加强与市外办的沟通联络，助力涉外商事审判工作高效开展。

廖晓东 大连自贸片区（保税区）党委委员、管委会副主任

建议：持续深化府院联动机制，加强法院与自贸区共建，协同推进法治创新建设。

刘蓉 市律师协会涉外与自贸区法律专业委员会主任

建议：加强一站式多元解纷机制建设，有针对性联合开展业务培训，完善人才培养合作机制。

李瑞升 人大代表 宝生物工程（大连）有限公司总务部安全生产部职员

建议：进一步增加涉外法律文件的翻译语种，依法保障中小投资者合法权益。

戚宏玲 人大代表 欧姆龙（大连）有限公司品质中心主任

建议：进一步拓展涉外纠纷解决机制，建立涉外案件特邀调解员名册。

徐晓爽 大连东芝机车电气设备有限公司法务

建议：进一步加强域外法查明渠道建设，扩大与企业共享域外法查明平台和信息。

无讼荷花山 安居碧水畔

“听基层干警说” 牛克乾在甘井子区法院调研

大连市中级人民法院 关于重新编制破产管理人名册的公告