双屏意义与当下缺憾：华硕ROG冰刃7评测

前言和备注

本文由notebookcheck授权独家中文编译。
原文作者：Andreas Osthoff
德译英：Andreas Osthoff
原文发表日期：2023年3月15日
原文标题：Asus ROG Zephyrus Duo 16 Notebook Review: Multitasking monster with AMD Zen4, RTX 4090 & Mini-LED
部分有所删节，部分译者有所加强、并进行了讲解和补充；
部分表格和图片译者作了重新处理。
全文有7300余字77张图片。

首发Ryzen 9 7945HX

2023年度新一代的华硕ROG冰刃7（境外称为“ROG Zephyrus Duo 16”），其配置似乎是当下最佳组合：
NVIDIA最强笔电显卡GeForce RTX 4090lp；
AMD最新移动版CPU Ryzen 9 7945HX---这是当下性能最强的移动版CPU；
此外，主屏换成了全新的240Hz WQHD(2560x1600分辨率) Mini-LED面板，同时副屏也还是4K。

2023年新一代冰刃7，继续发扬光大ROG Zephyrus Duo 16的概念----即尽力使用当下最前卫技术、企图性能最佳的双屏笔电。
和冰刃双屏历史机型一样，冰刃7保持了使用NVIDIA显卡加AMD最强移动版CPU的传统。
冰刃7是NBC测试的采用AMD Ryzen 9 7945HX CPU的首款笔电，作为Zen 4最强的7945HX有着16核心，是intel Raptor Lake HX CPU的最强对手。
在屏幕方面，分辨率从4K下降至WQHD，但采用了雾面Mini-LED面板，刷新率达到240 Hz，响应时间更快。
本次评测在冰刃7配置如下：

当前笔电的分类越来越不清晰，冰刃7是游戏本，但也可以作为内容创作者机型，甚至作为移动工作站使用。
不过，对于不同用户来说，冰刃7的双屏概念，绝对不能简单忽悠地说“这个有点意思“。
目前官方有四种配置，NBC此次评测的冰刃7，配备了RTX 4090lp、32GB内存和 2 TB SSD，售价为4999欧元（译者注：约合人民币36830元）。
显卡为RTX 4080lp、硬盘为1TB SSD 的机型价格为4299欧元（约合人民币31670元）。
本次评测的冰刃7和相关对比机型的评分、上市时间、主要配置、重量、机体厚度、屏幕尺寸、屏幕分辨率以及销售价格的对比表如下：

整机外观：依然金属机身

和上代相比，冰刃7机身看不出有什么不同。
在没有展开屏幕上盖之时，整机看起来格调深沉，黑色哑光上盖只有ROG 标志和文字带，在其他地方没有像某些游戏本那样疯狂地采用RGB照明。

整机做工给人的印象非常不错，只是其底盖为塑料材质，稍掉档次。

当打开屏幕上盖之时，就会立即发现这不是一台普通笔电：有着两个屏幕。

随着主屏的打开，副屏会开始升高（约 15 度）并向后移动，然后会露出键盘上方的透明盖板，由此可以看到其内部结构，在旁边角度观看也会看到机器部分的内部结构。

副屏的抬升角度无法改变，但在实际使用中效果很好。

抬升升降的机械机构也很牢靠，没有任何多余的动作。

总体来说，屏幕上盖展开的稳定性不错，只是屏幕上盖的最大展开角度只有130度，真是美中不足。

作为16吋的冰刃7，其机身投影面积当然远小于17吋的微星Titan GT77 HX：

但是，冰刃7的厚度惊人有29.7毫米，是对比机型中最厚的，这是其副屏需要占用的空间较多而造成（译者注：比上代冰刃6还要厚9.2毫米将近一厘米）。

同时，冰刃7的重量接近2.7公斤，在16吋笔电中是属于非常重的机型；
而且，其配备的330瓦电源的重量也超过1.1公斤，两者合计达到3.8公斤之多。

冰刃7和其他机型以及A4纸的尺寸比较：

端口连接：不支持USB4

冰刃７机身后方大部分为散热排风格栅占据，只有中央有三个端口，分别是2.5Gbps以太网RJ45端口、HDMI 2.1和USB-A 3.2 Gen.2端口。

机身右侧只有一个USB-C 3.2 Gen.2端口 (支持DP)。

冰刃7机身左侧的前部端口密集，分别是电源接口、USB-A 3.2 Gen.2、USB-C 3.2 Gen.2 (支持DP和PD以及G-Sync), microSD读卡器, 3.5 mm立体声音频插孔。
冰刃7标配电源的输出电源线很短，所以如果线缆放置的角度不合适，会很容易挡住旁边的USB-A端口。

冰刃7以上的端口布局，使用有点不便，并且不支持USB 4。
现在的AMD处理器一般都支持USB 4，只是需要额外的USB控制器，看来应该是华硕为了省下这个费用，而放弃了支持USB 4。（译者注：由于AMD平台所限，到目前为止，还没有任何一款AMD平台笔电能支持雷电功能，但是华硕居然在冰刃7这样顶级旗舰机型上，因为节约成本的原因而放弃支持USB4的策略，实在是难以理解。）

SD卡读卡器

冰刃7的microSD 读卡器在插入micro SD卡之后不外露。
NBC使用测试参考卡 (Angelbird AV Pro V60 128 GB)实测传输速率非常好，最高达270 MB/s；在进行jpeg图像文件复制测试时超过180MB/s。

网络通讯

在网络方面，冰刃7机身后方的RJ45端口，支持2.5Gbps以太网有线网络；
其无线网卡安装在M.2 SSD的下面。

此无线网卡型号为RZ616)， 支持最新的6GHz Wi-Fi6E标准，还支持蓝牙5.2；
NBC使用6GHz连接测试基准路由器华硕路由器进行测试，传输速率非常高且稳定，测试成绩和其他机型对比如下：

摄像头

相比上代，冰刃7摄像头升级到了1080p，但是还是没有物理防窥开关；
摄像头的清晰度得到提高：

但其色准仍然不是很好。

包装附件

和之前多代一样，冰刃7所有版本都配有橡胶掌托和ROG双肩背包，其品质非常不错；
（译者注：据译者所知，并非如此，不是所有地区所有版本冰刃7都配有双肩包的。）
冰刃7的分离式橡胶掌托

冰刃7 ROG双肩背包正面：

冰刃7ROG双肩背包背面：

最高豪华配置的冰刃7，操作系统是Windows 11 Pro，内存为64GB，硬盘为2TB或4TB SSD，还带有ROG Fusion II 300耳机和游戏鼠标ROG Gladius III Mouse P514。

拆装维护

冰刃7的拆装维护从底部开始，其底盖由几个 Torx螺丝 (TR6) 锁定（译者注：内六角螺丝），但需要注意的是，有一个螺丝隐藏在底部中央橡胶垫下方，这无谓地增加了拆装的复杂程度。

取下底盖之后，可以看到冰刃7有两个 SO-DIMM 内存插槽、两个M.2-2280 SSD插槽。 无线网卡也可以拆下，但必须先取下其上面的SSD。

输入设备：不符合人体工学

由于冰刃7的双屏设计，副屏占据C面的过半空间，键盘被迫安置在机体最前方，这显然不符合人体工程学的。华硕自然对此也心知肚明，所以所有冰刃双屏机型都标配了橡胶掌托。
有了这个橡胶掌托，在固定场合使用没有问题，但在移动之中使用就无济于事了。

就键盘本身来说，打字体验舒适，键程浅而且静音。
键盘带有RGB逐键背光，可使用预装的Armoury Crate软件单独设置每个键的颜色。

触摸板位于键盘最右侧，但是哪怕是常用的最基本的鼠标移动操作，也可能非常不容易，并且由于其外形狭窄，需要多次移动。

通过点击其左上角的按钮，此触摸板还可以切为数字小键盘，这个效果倒是不错。

主屏：240Hz Mini-LED

相比上代，冰刃7的主屏幕进行了巨大升级：改用了16英寸Mini-LED面板，WQHD 分辨率（2560 x 2600像素，16:10），同时具有240Hz的高帧速。
雾面的磨砂面板有着卓越的图像质量、内容清晰、色彩丰富。
官方宣称其亮度高达1100尼特，但需要注意：在SDR和HDR之下的有所不同。
冰刃7主屏的像素排列微距图

实测在HDR之下的最高亮度为1354.06尼特：

测试结果非常好----此台冰刃7的主屏幕实测在SDR之下最高亮度达到700尼特，远高于MacBook Pro 16的Mini-LED屏幕在SDR时的500尼特；
在HDR时，亮度甚至接近1400尼特，无论显示的HDR内容只有一小块区域还是全部，都没有问题。
当然，Windows 的 HDR实现仍然很麻烦，需要手动更改设置。
开箱之后屏幕首测成绩就很不错。NBC使用专业CalMAN 软件 (X-Rite i1 Pro 2) 的分析结果如下：
DCI-P3色域、灰度和颜准成绩只有很小偏差，但有轻微偏蓝，色温也偏冷。
黑值极低，对比度极佳，基于Mini-LED面板的特性，自然没有任何色块或背光侧漏的问题。
通过校准之后成绩得到进一步提高，所以，此台冰刃7主屏幕适用于图片/视频编辑。
稍有遗憾的是官方没有提供切换到sRGB 色域的预设选项。

此台冰刃7的屏幕测试结果和其他机型对比如下：

在屏幕延时方面，实测结果如下：
Response Time Black to White：上升10.6毫秒、下降8.4 毫秒，合计19毫秒：

Response Time 50% Grey to 80% Grey：上升11.2毫秒、下降4毫秒，合计15.2毫秒：

在屏幕闪烁方面，实测结果如下：
确认此台冰刃7的主屏，在所有亮度下都使用PWM调光，不过高达12 kHz的频率，应该不会使用户感觉到明显的屏闪问题。
不过，其恒定PWM频率使得响应时间的测量变得非常困难，NBC测试的结果相当平均，官方宣称的响应时间为3毫秒。
实测没有发现任何重影，所以此台冰刃7的主频非常适合用来玩游戏。
下面四图是屏幕亮度分别在0%、20%、50%和100%之时的PWM测试结果，均为12KHz：
Screen Flickering / PWM (Pulse-Width Modulation)：detected

此台冰刃7主屏为雾面哑光Mini-LED 面板，实测在户外显示效果很好，如下图所示：

但还是要避免光源直射，如下图所示：

其在广视角方面实测效果也无可指责，如下图所示：

副屏：4K IPS触摸屏

与去年冰刃6一样，冰刃7的副屏的分辨率为14吋3840x1100像素，并且现在改成了镜面触摸，触摸操作很好无问题，
由于和主屏的比例和像素不一致，官方特意对此进行了优化，所以当一个窗口在主副屏之间来回切换显示时，窗口宽度会保持不变----这个优化在部分使用场景中非常不错，但在全屏模式下运行的应用程序（如游戏）会可能出现问题：从主屏切换到副屏之后，原本全屏运行的应用程序变成了窗口可以四处移动。
副屏的像素排列微距图：

实测其亮度接近400尼特，其他方面也不错，但画质不如主屏，sRGB色域也不够广；

在屏幕延时方面，实测结果如下：
Response Time Black to White：上升7.2毫秒、下降9.5毫秒，合计17.2毫秒：

Response Time 50% Grey to 80% Grey：上升15.4毫秒、下降16.7毫秒，合计32.1毫秒：

实测无屏闪现象。

由于副屏为镜面屏幕，而且最高亮度不到400尼特，所以在户外使用，副屏基本上看不清什么东西。

性能基础：Ryzen 9加RTX 4090lp

冰刃7所有型号都采用性能强悍的AMD Ryzen 9 7945HX，但却没有采用当下最快的内存，仍然是DDR5-4800。

NBC在测试中遇到了一些报错，甚至在部分AIDA64 基准测试时出现了蓝屏。
在外接显示器之时必须使用独显，就算是把主屏副屏都关闭显示只使用外接显示器，独显也必须运行----这是因为其有副屏的原因而造成----所以整机功耗会明显要高。

测试设置

冰刃7预装的 Armoury Crate 软件提供了多种电源配置文件。
除了基本配置文件外，还可以对GPU进行设置。

NBC测试时电源配置设置为Turbo，GPU设置为默认的混合显卡状态 (MSHybrid) ，同时取其最好成绩作为测试结果。

CPU：最强AMD R9

冰刃7采用的全新的AMD Ryzen 9 7945HX（Dragon Range），有16个Zen4核心（32线程），5纳米制程。
它是AMD 最新最强的移动CPU的旗舰型号，也是intel当前 Raptor Lake HX移动CPU的直接竞争对手。
AMD官方宣称其典型TDP为55瓦，冰刃7可以以高达120/130瓦持续运行。
这意味着比Core i9-13980HX的能效比要高很多，因为Core i9-13980HX 在峰值负载时功耗可多200瓦。

特别是其多核性能非常出色，Ryzen 9 7945HX 几乎在所有基准测试中都名列榜首：

Intel当前最强的移动CPU 仅在单核测试中略有优势，而且此时其功耗也比7845HX更高。
在另一篇专文中，对两者性能和功耗有更为详细的描述，可以参看如下连接文章：

在长时间持续运行下，冰刃7之上的Ryzen 9 7945HX性能也非常稳定，即使是在使用电池运行的多核测试中也是如此----当然，在使用电池运行时性能会下降 50% 左右，只有单核性能不受影响。
下面是Cinebench R15多核性能循环测试结果对比图：

和上代冰刃6之上的Ryzen 9 6900HX比较的话，CPU性能全面提高了约68%。

系统性能

前文提到了此台冰刃7在运行部分AIDA64基准测试时出现了蓝屏，此外还有其他软件报错问题，如：
蓝牙连接存在问题，有时候不得不在打开蓝牙鼠标之前，先启动蓝牙菜单来解决这个问题；
有时候YouTube 无法播放任何视频，这个需要通过重启来解决。
NBC目前无法确定这些问题，是由华硕软件引起的、还是AMD全新平台的问题。
此台冰刃7在大多数情况下不会发生以上问题，此时其性能表现就非常好，没有任何卡顿现象。
综合基准测试的成绩也非常出色，可以击败大多数采用intel最新平台的对比机型。
PCMark 10基准测试成绩和其他机型的对比如下：

CrossMark基准测试成绩和其他机型的对比如下：

DPC延迟

依据NBC标准的延迟测试（网页浏览、YouTube 4K 播放、CPU 负载），此台冰刃7在当前 BIOS 版本之下，DPC延迟测试不能通过：

其最高延时达到5418.4微秒，为对比机型中最差的机型，不适合用来进行实时音频编辑工作。

存储设备

此台冰刃7配备的硬盘为SK海力士PC801 2TB SSD，支持PCIe 4.0连接。
除此之外还有第一个M.2 2280 SSD插槽，用户可以自己添加SSD。

实测性能非常出色，传输速率超过7 GB/s。
在持续负载下性能也很稳定，这是目前许多高端笔电需要重视的地方，在这点上冰刃7表现优异。

显卡：RTX 4090lp

冰刃7的独立显卡有两种，Nvidia GeForce RTX 4080lp和4090lp，此台冰刃7为最高配Nvidia GeForce RTX 4090lp

在理论上，它是当今性能最强的笔电显卡，其最大TGP为175瓦（150瓦+25瓦Dynamic Boost），在冰刃7上需要为手动设置电源配置才能实现。
NBC测试时选择的Turbo模式，显卡被限制为155瓦（140瓦+ 15瓦Dynamic Boost）。

这样一来，冰刃7在Turbo 模式时，其显卡性能不能和微星Titan GT77 这样疯狂对手比拼，只比 GeForce RTX 4080快几个百分点。
当然，和上代冰刃6之上的RTX 3080 Ti相比是明显要好很多的，在所有测试中，成绩都要高55-78%。
3DMark基准测试成绩和其他机型的对比如下：

其专业性能也非常不错，在专业图形性能SPECviewperf 2020基准测试中，部分成绩也可以与专业移动显卡相媲美。

显卡性能在长时高压下也比较稳定，Time Spy压力测试结果为97.8%。
不过，在使用电池运行之时，显卡功耗被限制在55瓦，性能下降超过 50%，此时Time Spy Graphic得分只有9575分。

游戏性能

冰刃7的游戏性能非常出色，不过还是比当下最强显卡性能的机型稍低（译者注：应该是指微星的GT77HX）
CPU在游戏时也表现很好，和Intel HX CPU相比不落下风。
在NBC的游戏基准测试中，没有发现任何问题。

但是，考虑到冰刃７主屏分辨率都是WQHD，在性价比方面，冰刃7配备RTX 4090lp的机型，远不如配备RTX 4080lp的机型。

环保排放：Turbo模式噪音高

风扇噪音

在日常使用时，冰刃7的散热风扇噪音清晰可闻，即使是在空闲状态，在Turbo 模式下产生的风扇噪音就高于30 dB(A)。
当在进行游戏和高负荷运行时，风扇噪音很快超过50 dB(A) 到达56 dB(A) ，长时使用令人非常烦恼。
其噪音较高的原因，可能是冰刃7使用的两个散热风扇比较小的缘故：

所以，当在进行不需要高性能的工作之时，冰刃7最好设置为 Quiet power模式（译者注：即静音模式）
当需要高性能之时，冰刃7发出的风扇噪音无可避免，在玩游戏时，最好对Armoury Crate 软件的电源模式进行详细设置用以优化。
NBC使用三种游戏对其进行了测试，其测试结果如下图右上角所示。

工作温度

在低负荷运行时，冰刃7机身外表温度非常舒适。
在运行游戏或高负荷之时，机身后部区域温度要高，而键盘的位置在机身最前方，所以键盘区域温度能一直保持非常凉爽。

不过需要注意的是，冰刃7键盘和副屏之间存在一个高温点：

底部测得的最高温度为 47 °C，因此冰刃7放在膝上使用问题不大：

整体而言，冰刃机身外表的温度控制得还不错。

压力测试

在压力测试中显卡表现不错，几分钟后CPU稳定在50 瓦，而 GPU 功耗从最初的130瓦上升到了140 瓦，并一直维持基本不变，这是 Turbo模式下显卡功耗标准值。
这个测试结果非常不错，压力测试中性能不会立即下降。

在使用电池供电之时，CPU+GPU双压力测试之下，CPU功耗约为43瓦，GPU功耗约为33 瓦。

音箱效果

冰刃7有6个扬声器，整体效果非常好。与上代相比官方进行了优化，其低音品质更好。
在视频播之时冰刃7绝对没问题，但在玩游戏之时，其风扇噪音会带来干扰。
冰刃7音响声音频率图如下

功耗管理：续航有限

整机功耗

冰刃7的330W电源非常笨重：

冰刃7不属于是特别高效的设备，最低功耗有19瓦，主屏最大亮度副屏关闭时超过30瓦。 开启副屏会根据不同亮度增加4到7瓦的功耗。
在游戏时测得的功耗峰值约为260瓦，在压力测试时测得功耗峰值为330瓦，均值在270 瓦左右，这说明官方配备的电源为330瓦完全够用。
冰刃7实测各状态下功耗和其他机型的对比如下：

需要再次提示一下：当冰刃7使用外接显示器之时，所有图形显示都会由独显负责，这意味着使用外接屏幕之下对CPU的测试结果，不具有比较性。

电池续航

冰刃7的电池容量和上代一样，都是90Wh：

但电池续航比上代要差很多。
即使是在主幕亮度设置为150尼特、关闭副屏的情况下，实测视频播放和无线上网，也只能有约4小时的电池续航时间；
当主屏最高亮度时，电池续航成绩会下降到仅仅只有2.5小时。
更为差劲的是，全速高负荷运行，电池续航时间不到一小时。
开机之下电池充满需要108分钟。
其充电曲线、各场景电池续航时间，以及和其他机型对比如下图所示。

目前还不能确定电池续航明显变差的问题，是由于采用全新的Mini-LED屏幕、 或是由于采用全新的AMD平台而引起的。

最终评价：有意义有缺憾

本次测试的冰刃7(ROG Zephyrus Duo 16 2023)，由德国华硕提供。

优点

金属机身设计整机非常坚固
CPU和GPU都是当下最强；
系统综合性能非常出色；
Mini LED屏幕高帧高亮画质优异；
支持FreeSync和G-Sync以及WiFi 6E；
双内存插槽和双M.22280 SSD插槽；
Micro SD读卡器性能不错。

缺点

居然不支持USB 4.0；
游戏时风扇噪音高；
闲置功耗高电池续航差；
部分软件报错甚至蓝屏；
副屏切换显示不理想；
外接显示器只能使用独显。

新一代的冰刃7，其副屏设计再次成为一个有趣概念，但为此存在妥协。
冰刃7比其他机型厚得多，付出这样的代价之后，得到的副屏品质还不错，但还是无法与全新240Hz Mini-LED主屏相比。
双屏协作在实际使用中并不理想，当然这也是Windows操作系统的本身存在的问题。
由于副屏独占了集显，所以在外接屏幕之时，独显会负责所有的图形任务，这会增加整机功耗。
冰刃7的键盘机身最前方，在固定场所使用可以通过标配橡胶掌托来解决，但在外出移动中使用仍然是个问题。
副屏有意义吗？ 这取决于用户的具体使用场景。

不可否认，冰刃7在不少地方有着巨大进步，第一个就是其全新的雾面240 Hz Mini-LED屏幕，显示效果品质惊艳，亮度非常高，SDR可达700尼特，HDR接近1400尼特。
开箱首测色准优异，校准之后可以更好。

第二个就是其采用的GeForce RTX 4090lp显卡，是当前最强笔电显卡，和上代RTX 3080 Ti 相比，性能提升非常巨大。
不过，需要手动设置才能使其TGP达到175W，加上其主屏分辨为WQHD，所以购买RTX 4080lo的冰刃7性价比更高。

第三个当然就是AMD 最新的Zen4 处理器 Ryzen 9 7945HX，它应该是冰刃7最吸引人的地方。 凭借16个Zen4核心，其从Intel Core i9-13980HX 手中抢走了多核性能桂冠，而且与此同时其功耗更低。
由于前文提到的外接显示器之时，独显接管全部图形任务的问题，NBC目前还无法提供准确的CPU能效数据，之后将有专文对此进行分析介绍。（译者注：为了避免笔电屏幕功耗对性能的干扰，NBC在对CPU进行性能功耗测试之时，设计了一种关闭本机屏幕只使用外接显示器的测试方案，但是冰刃7在外接显示器测试之时，独立显卡会负责所有图形任务，这对CPU的功耗会产生影响，所以此方案测量出来的CPU功耗，无法具有比较性。）

综上，冰刃7凭借以上三招，整体性能优异功能出色，令人叹服，乃至于其屏幕分辨率只有WQHD而不是顶级的4K，也变成了可以原谅。

但是，当下冰刃7还是存在着不少问题！
高负荷运行时风扇噪音令人非常烦躁；
此台冰刃7在测试中有偶发蓝屏和一些小报错；
整机功耗很高，在闲置状态也很高，电池续航成绩很差劲。
这些问题是华硕本身的问题，还是AMD平台首发阶段性的问题，目前尚不明。
其价格高昂也是一个大缺点，特别是配备RTX 4090lp显卡的机型，不过当下所有配备RTX 4090lp的笔电的价格都不低。
但在这样高昂的价格之下，官方居然还不支持USB 4？居然还是DDR5-4800的内存？

总而言之，冰刃7是一款性能优异功能强大的好笔电，至于其副屏，只对于部分用户、部分场景才有用。
如果完全不需要这个副屏，那么使用常规形态的笔电，在某些方面，就不会存在冰刃7付出这样多的代价。

最终，NBC给予此台冰刃7的游戏本加权平均评分如下：

此台冰刃7获得的NBC游戏本分类得分为88分。

译者注：

编译完此篇NBC对冰刃7的评测，译者觉得没有必要购买冰刃7进行评测了，特别是国行冰刃7 RTX4090版本，高达人民币49999的价格，实在是抢钱！

也许，购买ROG Strix SCAR 17 2023----中国境内称为”ROG魔霸7 Plus 超能版“，似乎将更有性价、评测价值和现实意义？