我，13岁旅俄小歌手，疫情期间翻唱俄语歌《多想活着》，一唱成名

这是我们讲述的第1431位真人故事

我是许莫寒，今年13岁，一个在莫斯科出生的中国女孩。

2020年疫情爆发的时候，我10岁，在莫斯科读4年级。我们全家目睹了疫情之下，全世界的老百姓都生活在水深火热之中，爸爸就想为大家做点什么？

他选了一首俄罗斯作曲家十几年前写的歌曲《多想活着》，让我翻唱。当时的想法很简单，就是想给疫情下的人们带来一些心灵上的慰藉。

结果没想到，我翻唱的这首歌却让普京总统听后落下泪来，更没想到因为这次的翻唱，让我走上了唱歌的道路，还赢得俄共领导人久加诺夫的青睐。

（去年我参加活动）

2009年12月，我出生于俄罗斯莫斯科。爸爸妈妈都是在俄罗斯工作的中国人，我还有一个6岁的妹妹和2个月大的弟弟。

我的老家在东北，爸爸是1993年高中毕业之后，来到俄罗斯求学的。大学毕业之后他回国工作了一段时间，后来又回到俄罗斯继续求学。

2006年，32岁的爸爸取得了新闻专业的博士学位后，回国陪我妈妈考研（当时还是他的女友），2007年他们在国内举行了婚礼。

之后，爸爸进入浙江一家民营企业，并于2009年4月被外派到俄罗斯工作。妈妈是跟爸爸一起过来的，刚到俄罗斯就发现怀孕了，所以，那年冬天我在莫斯科出生了，妈妈给我取名莫寒。

（我的同学都是金发碧眼）

爸爸是70后，小的时候也很爱唱歌，爷爷奶奶虽然都在中学工作，但养育三个儿子并不容易，所以在那个年代，没有精力也没有多余的钱培养爱好。

也许正是这样的遗憾，加上我又是他们的第一个孩子，在我出生以后，爸爸妈妈竭尽所能地为我提供各种学习机会。

可以说我今天的成绩，功劳都是爸爸妈妈的，他们在我身上倾注了很多的心血。因为我毕竟还小，不懂得自己规划人生。

听妈妈讲，在我1岁半的时候，她就带我去早教中心学习舞蹈和唱歌，这应该是我最早的启蒙。我非常喜欢跳舞，而且跳得也不错。

（在演出中和俄罗斯小朋友合影）

我5岁开始学画画，7岁进入小学1年级，正式接触钢琴和儿童美声。爸爸妈妈希望可以培养我更多的爱好，让我的人生更丰富。不得不说我出生在这样的家庭是很幸运的。

俄罗斯的小学没有成绩排名，成绩只分为3、4、5分三个等级，老师也是以鼓励教育为主，所以小学毕业的时候，几乎所有同学都会拿到好的成绩。

可这并不是说国外的学习很轻松，俄罗斯也有家庭作业，而且都是开放性的。比如，学了托尔斯泰的一篇文章，老师就会留作业，同学分组讨论，然后出画报配文字，或者写成剧本排练。

这样的作业很费时，所以我根本没有玩的时间。除了学校的课程，我的业余时间也被各种兴趣班安排得满满的，可我从来不会抱怨。

（我是一个快乐的小女孩）

2020年3月，疫情到来的时候，我还是4年级的小学生。我们全家从电视、新闻媒体中看到了祖国人民正在遭受前所未有的灾难，很想为大家做点什么。

后来，爸爸就让我翻唱了一首俄罗斯作曲家的歌曲《多想活着》。那年我10岁，正式学习声乐大概一年多的时间，唱功还很稚嫩。

可是没想到，爸爸把我用俄语唱的这首歌放到网上，受到了很多人的喜欢，甚至超过了原唱，点击率达到了200多万，连普京总统听到我的翻唱之后都落泪了。

（我是来自中国的美女）

大家觉得我的声音非常有穿透力，能引起共鸣。爸爸妈妈发现我有唱歌的潜力之后，就为我找了俄罗斯国家武装部剧院的一个女老师教我，我的唱歌水平有了更大的提高。

其实我非常喜欢跳舞，而且学了5、6年了，可后来由于学业的压力，必须在所有爱好之中做出取舍。没办法，在11岁的时候我暂时停了舞蹈课。

俄罗斯中学可以就近入学，但如果想去好的学校就需要参加考试，全国范围的学校都可以考。妈妈在综合考虑之后，选择留在莫斯科西南区，因为这里有莫斯科大学，还有好几所优质的中学，氛围特别好。

（2016年参加幼儿园毕业演出）

我觉得自己很厉害，参加了3所俄罗斯排名前十的学校考试，居然都被录取了。最后我们从中选择了适合自己的，离家只有2公里的一所中学。

2021年，俄罗斯电视台举办的新波浪唱歌比赛，报名截止还有1个星期的时候，妈妈发现了，就抱着试试看的心态交上了我的一个作品。没想到1个月之后，收到了主办方的邮件，我通过了海选。

之后，我又去教育中心参加面试。记得当时有100多位小朋友，我幸运地进入前30名的半决赛。

在那之后，主办方给所有选手配备了音乐制作人，进行了统一的训练，又从中挑选出12名儿童歌手，我又一次顺利入围。

（2021年参加演出）

5月份我和其他12位选手，来到了位于俄罗斯黑海附近的克里米亚半岛的雅尔塔市，在这里的阿尔塔克儿童夏令营中心，进行了新波浪儿童电视比赛。

这是第一次参加全俄的大型比赛，也是我在俄罗斯音乐界崭露头角，而且两场决赛都在俄罗斯联邦独立电视台实况转播，这是我人生中第一次出现在俄罗斯的大屏幕中，我也是第一位进入新波浪的中国女孩。

俄罗斯每年都会举办新波浪电视比赛，总统会亲自写祝贺信。而我作为有史以来唯一的中国小朋友参加，这份荣誉让我非常自豪。

（参加比赛的我）

在这之后，经常会有华人组织的活动邀请我去唱歌。非常幸运的是，在一次活动中，我被77岁的俄籍华裔作曲家左贞观爷爷发现，他特别喜欢我，认可我。

2022年是俄罗斯少年先锋队成立100周年，他们要找一个中国小孩用中俄双语唱歌，左贞观爷爷就把我推荐给了俄共负责人。经过面试和试唱，俄共的几位领导对我非常满意。

5月，在俄罗斯少年先锋队成立100周年之际，我受邀在红场演唱了《快乐的风》，成为第一位在红场演唱的中国儿童，俄共主席久加诺夫亲自为我献花，并且和我合影。

据说，往年的少年先锋队的活动场地非常小，只在列宁墓前的一小块区域，活动规模也不大。但去年的活动把整个红场都封起来了，只留下一个入口。有来自各地的上万名老师、学生和家长参加了这次纪念活动。

（去年参加少年先锋队的活动）

现场人山人海，大家都举着红旗、标语，放眼望去一片红海，场面非常壮观。

中国大使馆、古巴大使馆……很多的国际新闻媒体都进行了报道。爸爸说他仿佛回到了祖国，感受到了中国红，希望中俄友谊长存。

这次演出之后，很多俄罗斯人都知道了有我这样一个中国小姑娘，也开启了我在俄罗斯的唱歌生涯。

活动结束，我还实现了多年的愿望——戴上了红领巾。因为之前，我一直羡慕国内的小朋友有红领巾，而我却没有，这次参加少年先锋队的活动让我终于圆梦。

（去年5月，参加俄罗斯少年先锋队成立100周年活动现场）

之后的几个月，我陆续参加了俄罗斯六一儿童节、教育部倡导拍摄的音乐剧，还有共青团成立104周年、苏联成立100周年的纪念活动。我和亚历山大红旗歌舞团同台演出，并且作为合唱团的领唱，和俄罗斯少先队员合唱了《快乐的风》。

在共青团庆祝活动现场，俄共主席久加诺夫亲切地搂着我，和我一起互动，演唱《共青团之歌》。我一个12岁的孩子，能受到如此关注，内心充满了感激之情。

（我也非常喜欢跳舞）

就在刚刚过去的2022年12月30日，我在俄罗斯儿童好声音中成功晋级，加入了导师战队。这是我第3次参加儿童好声音的选拔，这个节目在俄罗斯知名度很高，每年都会有2、3万名儿童报名参加海选。

我已经是第3次报名儿童好声音的选拔了，之前第一次尝试在全国海选中淘汰，第二次在进入电视选拔阶段被淘汰，而这一次，我做好了更充分的准备，顺利地进入电视选拔的第一场。

当现场导师为我转身的那一刻，我激动得落泪了，3年的不放弃终于有了收获。至于还能走多远，我不知道，但我会付出全部的努力，认真地对待每一次机会。

（去年12月30日参加俄罗斯儿童好声音电视选拔赛）

进入2023年，我13岁了。回顾这些年，我的生活学习都是在忙碌中度过的。现在，除了学校的正常功课，我每个星期还有3节唱歌课，2节钢琴课，1次乐理课，1次合唱课，所以时间非常紧张。

我每天早上7点起床，晚上11、2点才能睡觉，每天都觉得觉不够睡，几乎没有玩的时间。妈妈非常心疼我，会尽可能地为我做好后勤工作，我只需要按照她的安排努力完成就可以了。

我是一个性格开朗并且健谈的女生，无聊的时候可以和陌生人聊天，悲伤或者不顺心的时候会写日记。在日记里记录发生的一切，之后，我就会开心起来。

（我是一个快乐的女孩）

这两年，我参加了很多大型的演出，也录制了很多歌曲，每一次我都非常认真地对待。

很多人担心我会不会因为唱歌耽误了学习，当然不会，我的文化课也很棒。因为目前我是学生，当然会以学习为主，唱歌只是我人生路上的一道风景。

生长在这个时代，我是幸运的，未来我将更加努力拼搏，创造精彩的人生。

【口述：许莫寒妈妈】

【编辑：目成】

我们不能走过不同的人生，却能在这里感受别人真实的故事，而且，每个故事都有真实照片噢！如果你也喜欢这样真实的故事，请关注我们吧！@真实人物采访