北京
分享至
王蓝田性急，尝食鸡子，以箸（zhù）刺之，不得，便大怒，举以掷地。鸡子于地圆转未止，仍下地以屐齿蹍（niǎn）之，又不得。瞋（chēn ）甚，复于地取内口中，啮（niè）破即吐之。
【译文】
王蓝田性子很急。有一次吃鸡蛋，他用筷子扎鸡蛋，没有扎到，火马上就上来了，拿起鸡蛋就扔到地上。
鸡蛋掉地上也能整事，在地上旋转不停，王蓝田更来气了，从席上下来用木屐鞋底防滑的齿踩，又没有踩到。王蓝田火大了，十分愤怒，又从地上捡起放入口中，把蛋咬破了就吐掉。
【重点词汇】
箸(zhù)：筷子。
仍：通“乃”，于是。
屐：古人穿的一种木制鞋，鞋底由木齿支撑。
蹍(niǎn)：踏，踩。
瞋：同"嗔"发怒。
内：通"纳"，放入。
啮破：嚼破。
豪：通毫，丝毫的意思。
不想错过我们每天的推送？
您可 以进入【每日解读诗词】主页面，
点击右上角的三个点点图标，
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
