工作中激情无限，高光时自信满满，生活里潇洒尽显，为管道英才点赞！

这是为您推送的第3587篇文章

聆听优秀员工的心声

分享各家企业的举措

感受人才强企的力量

本期要与大家见面的是来自龙慧公司的5位优秀员工，他们对人才强企有怎样的想法和期待呢？

在聆听他们的声音之前，还是让我们先来简单了解一下龙慧公司都推出了哪些人才强企的政策和举措吧！

▼点击播放视频

LISTENING TO THEIR VOICES

鞠函函

鞠函函，29岁，现于管道局重点项目负责自动化仪表调试工作。她勇于挑战，作为项目中唯一的女同志自愿前往高原艰苦地区从事调试工作。截至目前，她已经在超过3700米海拔的高原地区连续工作超过3个月，并于2021年荣获龙慧公司“优秀共产党员”荣誉称号。

Ju Hanhan, 29 years old, is a commissioning engineer of automatic instruments in the key projects of CPP. She dared to challenge herself. As the only female employee in the project, she voluntarily went to the plateau area with poor nature conditions for commissioning work. So far, she has been working continuously for more than 3 months in the plateau area with an altitude of more than 3700 meters. She was awarded the honorary title of Outstanding Member of CPC by the company in 2021.

▼人才感悟请滑动查看

作为2019年入职的青年员工，我工作以来切身感受到管道局和龙慧公司在培养新员工方面的良苦用心。公司推出“师带徒”政策，在安排优秀的老员工为新员工答疑解惑的同时，还鼓励新员工深入到一线学习专业技术，通过不断实践提高各方面的综合能力，使新员工得以快速成长。

As a young employee who joined the CPP in 2019, I have personally felt that CPP and the company are cultivating new employees attentively. The company not only launched the policy of "mentor train apprentice", which assigned excellent and experienced old employees as mentors answer questions for new employees, but also encouraged the new employees to the front line of the projects to learn professional skills and improved their comprehensive ability in all aspects through continuous practice, so that the new employees can grow up quickly.

武玉宪

武玉宪，36岁，现从事技术创新与产品研发工作。自2011年参加工作以来，他作为项目经理圆满完成了公司多个重点项目的实施，曾获得河北省“新时代冀青之星”，管道局“优秀员工”“青年岗位能手”“HSE先进个人”，龙慧公司“优秀科技工作者”等10余项荣誉称号。

Wu Yuxian, 36 years old, is now engaged in technological innovation and product R&D. Since joining the work in 2011, he has successfully completed the implementation of many key projects of the company as a project manager, and won more than ten honorary titles such as New Era Outstanding Youth of Hebei Province, Excellent Employee, Youth Elite, Outstanding Individual in HSE of CPP, and Excellent Technical Personnel of the company.

▼人才感悟请滑动查看

人才是企业的第一资源。企业拥有了人才，就能在激烈的竞争中处于主动地位。同时，全方位用好人才、培养人才，畅通人才成长通道，也是企业人才战略的一项重要工程。公司通过优化职级管理，进一步明确了员工的职业发展通道，激励员工不断提高能力与个人绩效，确保员工晋升与成长通道畅通，实现了员工职级体系的科学化与制度化，并建立了人才成长的长效机制。

Talents are the first resource of an enterprise. With talents, enterprises can take the initiative in the fierce competition. At the same time, it is also an important project of enterprise talent strategy to make full use of talents, cultivate talents and unblock talent growth channels. By optimizing the rank management, the company further defines the career development channel of employees, encourages employees to continuously improve their abilities and personal performance, ensures smooth promotion and growth channels of employees, realizes the scientific and institutionalized rank system of employees, and establishes a long-term mechanism for talent growth.

杨淞凯

杨淞凯，30岁。2015年入职后，他扎根项目一线，牵头完成了中俄东线南段、尼贝管道等项目系统规划设计工作，参与完成了智慧管网规划咨询工作30余项，曾获得河北省“新时代冀青之星”荣誉称号。

Yang Songkai, 30 years old. Since joining the work in 2015, he took the lead in completing the system planning and design of the southern section of the China-Russia Eastern Route and the Niger to Benin Crude Oil Export Pipeline Project and participated in the completion of more than 30 smart pipe network planning and consulting work. He was awarded the honorary title of New Era Outstanding Youth by Hebei Province.

▼人才感悟请滑动查看

作为一名普通员工，我深刻感受到公司及领导对人才培养的重视。一方面，公司为新员工制定了详细的培养计划，鼓励员工扎根一线，从基础上了解真实的现场业务及客户需求；另一方面，公司关注员工成长，常态化组织公司述职及培训，根据员工特点因材施教，给予员工不同的职业发展通道，推动人才向能力本位、价值本位发展。

As an ordinary employee, I deeply feel that the company and leaders attach great importance to talent training. On the one hand, the company has developed a detailed training plan for new employees, and encouraged employees to take root in the site, to understand the real business and customer needs from the basis; On the other hand, the company pays attention to the growth of staff members, and regularly organizes company reporting and training. At the same time, the company provides different career development channels to employees according to their characteristics, and promotes the development of talents based on ability and value.

刘欢

刘欢，32岁，现任龙慧公司北京分公司能力中心主任。自2014年参加工作以来，他一直从事油气储运行业信息化、智能化研究和推广工作，曾获得管道局“优秀科技青年”“青年岗位能手”等荣誉称号。

Liu Huan，32 years old， is the incumbent director of Competence Center of Longhui Company Beijing Branch. Since joining the work in 2014，he has been engaged in the research and promotion of informatization and intelligence in the oil and gas storage and transportation industry. He was awarded the honorary title of Outstanding Science and Technology Youth and Youth Elite by CPP.

▼人才感悟请滑动查看

功以才成，业由才广。人是一切事业的根基，特别是在当前改革发展新阶段新形势下，面对层出不穷的新技术、新业态、新模式、新需求，公司的品牌建设、业务创新、产品及服务质量优化、研发效率提升等都显得更为急迫，而这些工作都需要具备专业特长的高素质人才队伍来完成，人力资源越来越成为推动公司可持续发展、经营升级的战略资源，对于我们这类知识和技术密集型企业而言，更是如此。

Talent is the strong foundation of the country and business. Talent is the foundation of all undertakings, especially in the current new stage of reform and development and the new situation. Faced with emerging new technologies, new formats, new models, and new demands, the company's brand building, business innovation, product and service quality optimization, and R&D efficiency improvement are all more urgent，and these tasks require a team of high-quality talents with professional expertise to complete. Human resources are increasingly becoming the strategic resources to promote the sustainable development and business upgrading of the company. This is especially true for knowledge- and technology-intensive businesses like ours.

裴正超

裴正超，40岁，现担任信息技术事业部项目经理。自2010年参加工作以来，他一直负责信息系统建设工作，带领团队完成了多个局内外信息化重点项目，多次获得管道局“信息化先进个人”荣誉称号。

Pei Zhengchao, 40 years old, is the project manager of the information technology business department. He has been taking charge of the information system construction since 2010 when he joined CPP. He led the team to complete several key informatization projects inside and outside CPP, and has been awarded the honor of Outstanding Individual in Informatization by CPP for many times.

▼人才感悟请滑动查看

人才是企业的第一资源。龙慧公司全面打造数字化人才资源管理模式，形成了多维度人才库，将人才能力与岗位关联匹配，实现人才分类统计、能力定向培养。企业人才管理实现全业务上线、全过程融入、全流程管控。通过人力资源管理模式数字化转型，促进了企业人才管理效能提升，更加充分地发挥出人才的作用。

Talent is the first resource of an enterprise. The company has comprehensively built a digital talent resource management model, formed a multi-dimensional talent pool, which lets talent capabilities matching with posts, and realized talents classification and targeted training. The talent management of the company achieves the whole business online, whole process integration, whole process control. Through the digital transformation of human resource management mode, the efficiency of talent management has been improved and the role of talents has been given full play.

5位优秀青年员工是否说出了你的心声？

或者激发了你的某些想法？

欢迎在下方留言

为管道局“人才强企工程”建言献策！

我们会从精彩留言中，选出一至两名小伙伴，送出小新雯雯玩偶一个（小新或雯雯），期待你的参与！

“解决技术难题，填补技术空白，高质量技术男团闪亮登场！”获奖名单：

领取方式：请以上获奖者于10月24日至28日期间与我们取得联系，奖品为小新或雯雯玩偶一个，逾期作废。

联系电话：0316-2177317

喜欢本篇文章，请在文末右下角“点赞” “在看”吧！

素材来源｜龙慧公司

编辑｜刘竞言

审读｜刘立岩

解决技术难题，填补技术空白，高质量技术男团闪亮登场！