脱口秀 | 又一巨星逃税被判8年？这次，谁都没想到会是她

送福利啦！

今天是早安英文陪你一起进步的第6年262天

听前想一想：它们用英文怎么说？

1. 出轨

2. 税务欺诈

3. 惊人的相似

你们知道吗？ 最近“拉丁天后”狼姐夏奇拉被曝逃税1450万欧元（≈人民币1亿）。

而狼姐也是很刚，直接拒绝“认罪协议”。对此西班牙检方直接放话：会要求法院判决夏奇拉8年半有期徒刑，并罚款1920万欧元（≈人民币1.3亿）。

其实这也跟西班牙的奇葩规定有关：每年在西班牙居住时间超过半年，就自动被视为西班牙的纳税居民，需要按时纳税。

狼姐也是因为男友皮克和两个孩子才总住西班牙。目前，她正在和西班牙政府打官司。

唉，美女最近实惨。 因为她还被小10岁的男友皮克给绿了，结束了长达12年的爱情。 （真是男人靠得住，母猪都会上树）

在今天的节目里，Blair老师和 Summer老师就和大家一起来聊聊狼姐夏奇拉的事儿吧⬇️

正式节目从第46秒开始

今日笔记

01.

prosecutor /ˈprɑːsɪkjuːtər/

n.检察官，公诉人

讲解：prosecutor 重音在第一个音节，根据构词法不难看出来，or 后缀一般指人，prosecutor 表示公诉人，检察官。

例句1：Prosecutorwill review your case.

检察官会复查你的案子的。

例句2：Theprosecutordropped charges on Friday.

周五检察官撤销了指控。

02.

tax fraud 税务欺诈

讲解：tax 表示税， fraud 表示骗局。还有一个常用表达，tax evasion 表示逃税。

例句1：He was forced to resign and is now being investigated fortax fraud.

他被迫辞职，现正因骗税接受调查。

例句2：She's been charged withtax evasion.

她被控逃税。

03.

settlement /ˈset(ə)lmənt/

n.（解决争端的）协议，和解

讲解：A settlement is an agreement to end a disagreement or dispute without going to a court of law, for example, by offering someone money.

例句1：They failed to agree on the terms of asettlement.

他们未能就和解的条件达成协议。

例句2：She accepted an out-of-courtsettlementof $40,000.

她接受了4万元庭外和解。

04.

abide by /əˈbaɪd/ 遵守

讲解：后面常跟介词 by，abide by means to accept and act according to a law, an agreement, etc. 表示遵守，遵循法律。

例句1：You'll have toabide bythe rules of the office.

你必须遵守办公室的规定。

例句2：They have got toabide bythe law.

他们必须要遵守法律。

05.

impeccable /ɪmˈpekəbl/

无可挑剔的，完美的

例句1：He was charming, considerate andimpeccablymannered.

他富有魅力，待人体贴，举止无可挑剔。

例句2：She hadimpeccabletaste in clothes.

她对服装有着无可挑剔的品味。

06.

infidelity /ˌɪnfɪˈdeləti/ n. 出轨，不忠

讲解：也会用动词词组 cheat on.

例句1：She could not forgive hisinfidelities.

她无法原谅他的不忠行为。

例句2：He ischeating onhis wife.

他出轨了。

07.

striking resemblance 惊人的相似

例句1：She bears astriking resemblanceto her older sister.

她酷似她姐姐。

例句2：Everybody says that my daughter bears astriking resemblanceto me.

人人都说我女儿酷似我。

文章最前面的「听前想一想」，大家都知道了吗？它们用英文怎么说？

1. 出轨 2. 税务欺诈 3. 惊人的相似

在评论区，写下你的答案，完成今日的学习打卡吧。

—————— 早安碎碎念 ——————

大家早呀，这里是给大家分享上班路上小故事的鱼头。

有一天早上，打工人鱼头掐着点出门，狂奔到小区门口却看到141从我面前疾驰而去。

然后迎面碰到了养生园的妈妈明明姨，她看到我跑得气he气he（长沙话：气he气he=气喘吁吁），问我吃早饭没有，接着递给我一个手掌大的大肉包。

我一路托举着大肉包继续狂奔，到了公交车站开始给养生园直播吃包子。

在长沙话里，lán=女婿，还可以用lán崽子表示女婿。养生园总是说：自从鱼鱼到了我家里，我就成了外人。

你们上班路上有过好玩or倒霉的事情吗？欢迎在评论区分享喔！

[音频录制及内容支持]

Blair 老师 & Summer 老师

[今日编辑]

鱼头&干部

[音标符号]

Longman Dictionary