《中美聚焦文摘》最新期上线！深度解析台海变局与中美关系

杂志封面抢先看

《中美聚焦文摘》（China-US Focus Digest）第34期英文版、中文版上线！请点击文末“阅读原文”直达本期（第34期）《China-US Focus Digest》电子杂志。

01

编者寄语

美国众议院议长南希·佩洛西 8 月对台湾的访问引发广泛的深切关注。台湾变得不那么安全，稳定不断恶化的中美关系的努力变得更加脆弱，这会让两个主权大国走上危险的对抗道路，并带来深远的地缘政治影响。在本期文摘中，清华大学的达巍建议，在台湾问题上需要有“新的平衡”，即使这种努力无疑是极端困难的。布鲁金斯学会的李成引用对中美人工智能能力的研究，强调台海如果爆发战争，有可能升级为史上第一次由人工智能驱动的冲突。他认为，当务之急是双方真正了解彼此，防止这类战争带来可怕后果。

本期文摘共收录13篇文章，包括中美聚焦网站最近对复旦大学吴心伯的专访。他认为，中美之间日趋激烈的较量不仅会产生两个阵营，还会导致许多国家选择“第三条道路”。

《中美聚焦文摘》（China-US Focus Digest）第34期英文版、中文版上线！请点击文末“阅读原文”直达本期（第34期）《China-US Focus Digest》电子杂志。

02

文摘目录

达 巍

如何实现台湾问题的新稳定：对话、危机还是战争？

IN SEARCH OF STABILITY ON TAIWAN: DIALOGUE, CRISIS OR WAR?

P. 06

李成

(Cheng Li)

佩洛西访台：挑起史上第一次人工智能战争？

PELOSI'S VISIT TO TAIWAN: PROVOKING THE FIRST AI WAR IN HISTORY?

P. 12

赵明昊

“佩洛西综合征”对中美关系的深层冲击

PELOSI SYNDROME ESCALATES DANGERS

P. 21

吴心伯

对话吴心伯：中美能否重建互信？

MUTUAL TRUST: CAN CHINA AND THE U.S. REBUILD?

P. 26

章百家

如何认识中国面临的挑战

EVALUATING CHINA'S CHALLENGES

P. 38

刘遵义

独家采访

对话刘遵义：中国经济的前景

INTERVIEW

WHAT'S AHEAD FOR CHINA'S ECONOMY?

P.46

解放军的环台六区域军演为何重要？

WHY THE PLA'S SIX DRILL AREAS AROUND TAIWAN MATTER

中美关系向何处去？

WHAT HAPPENS AFTER PELOSI?

李岩

背离一个中国原则将带来极大危险

DEPARTURE FROM "ONE CHINA" MORE DANGEROUS THAN IMAGINED

易凡

美中两国必须抵御战争风险

WAR IS TOO TERRIBLE TO CONTEMPLATE: AMERICA AND CHINA MUST CONFRONT RISK OF CONFLICT

道格·班多

（Doug Bandow）

联合国与国际秩序

THE UN AND THE INTERNATIONAL ORDER

贾庆国

合作胜于分裂

COOPERATION BEATS FRAGMENTATION

何伟文

北约“印太化”与中美欧关系的未来

NATO'S INDO-"PACIFICIZATION"

孙成昊

美国在亚太地区的行动举步维艰

AMERICA'S STUMBLING EFFORT IN ASIA-PACIFIC

萨贾德·阿什拉夫

（Sajjad Ashraf）

《中美聚焦文摘》（China-US Focus Digest）第34期英文版、中文版上线！请点击文末“阅读原文”直达本期（第34期）《China-US Focus Digest》电子杂志。

03

杂志介绍

《中美聚焦文摘》（China-US Focus Digest），创刊于2014年，国际刊号为ISSN2414-0783，有中、英两个语言版本，主要选登中美两国国际关系领域及学术界的意见领袖和专家学者客观、理性探讨中美关系的文章。

以往期刊内容可在以下网址进行浏览及下载PDF版:

https://www.chinausfocus.com/magazine/

《中美聚焦文摘》（China-US Focus Digest）第34期英文版、中文版上线！请点击文末“阅读原文”直达本期（第34期）《China-US Focus Digest》电子杂志。