中山这片竹林小溪开放啦，来溯溪戏水、捉鱼淘沙、打水仗，享受原生态玩水的欢乐！

避暑纳凉

BISHUNALIANG

今年已经进入长达40天的三伏天气

最近有没有热到怀疑人生

炎炎夏日，到哪里解暑玩水呢

五桂山这片竹林小溪正式开放啦

原生态小溪山泉活水比泳池更清凉干净

绝对是带娃玩水的好去处

竹林小溪位于双合山村牧语田园南麓

天然活水山泉从千秋岭涓涓而下，

汇聚成一条原生态小溪

天然活水

小溪八大趣味玩法等你来解锁

除了原生态小溪游客还可以参加

水枪大战、水球大战、泼水大战、水上魔毯

赶快带孩子来清凉一夏

牧语田园夏日三大特惠套票

特惠①：原生态溯溪戏水套票

五桂山牧语田园

溯溪戏水特惠套票

¥99=2大2小或3人

套票可供2大2小（老）或3个成人使用

(2小不限身高，老年人指65周岁以上)

仅限500套，先抢先得，抢完即止

使用时间：2022年7月20日-9月30日

【套票内容】

①溯溪避暑：沿天然小溪游玩水帘洞天、淘沙寻宝、溪水捉鱼、竹篮打水、勇挑重担、筑坝截水、逆水行舟、瀑布涌泉等项目

②戏水狂欢：水枪大战、水球大战、泼水大战；每套票赠送水枪1把、水球4个

③草坪派对：草坪搭帐篷（可自带或租赁）

④萌宠牧场：走进迷你牧场与小动物亲密互动

⑤机动游乐：蒸汽火车2圈（每个套票限1人乘坐）

⑥园区景观：打卡霍比特小屋、儿童沙池、马车、摇椅等设施，徒步观赏山水风光。

特惠②：溯溪戏水+烤肉套票

五桂山牧语田园

溯溪戏水+烤肉特惠套票

¥288=2大2小或3人

套票可供2大2小（老）或3个成人使用

(2小不限身高，老年人指65周岁以上)

仅限300套，先抢先得，抢完即止

使用时间：2022年7月20日-9月30日

须至少提前一天电话预约，方便准备食材

预约电话：18933402591

【套票内容】

在溯溪玩水①-⑥的基础上增加3-4人的烤肉套餐；菜单食材包含：肥牛、猪扒、脆皮鸡扒、蒜香鸡中翅、鱿鱼须、蒜香排骨、鸡脆骨、培根、肠仔、韭菜、土豆片、茄瓜片、生菜、小馒头、河粉（面）、油盐、秘制孜然粉，苏香辣椒粉、椒盐粉

特惠③：露营/团餐预定

【抢购须知】

【网上订购】客人输入“姓名+手机号码”参与订购。购买成功后，手机会收到短信取票码，在有效期内，免预约，直接到景区售票处凭取票码兑票入园。

【退改说明】本产品属于特惠票，只限本人或转赠亲友使用，禁止二次售卖，否则售卖方有权作废其电子码并不予退款；过期不用，自动作废，不可退改；购买此套票视为认同此声明及认同活动规则。

【游玩须知】

①物品携带：套票包含玩水项目，需要多带几套替换衣服和泳衣，溯溪须穿防滑凉拖鞋；户外活动建议携带防蚊虫、防晒以及治疗创伤、中暑类的药物。

②安全事项：留意园区的警示标志，不能超出划定的溯溪范围，不能潜水游泳。切勿嬉戏打闹，避免滑倒受伤。

③文明礼让：溯溪的闯关项目按照先后顺序有秩序的游玩，遵守每个项目的游玩时间，在有人排队等候的情形时，礼让他人。

④游乐项目：特惠票不含园区内自费项目（如打枪吃鸡、骑马、卡丁车、碰碰船等项目），蒸汽小火车每个套票限1人乘坐，自费项目自愿消费。

⑤团体餐饮：园区面向团体游客开设自助烧烤、中式围餐、西式自助餐；须至少提前一天预定（订餐电话：18933402591）

【营业时间】9:00 -18:00

【景区地址】中山市五桂山双合山村（导航“牧语田园” 即达）

时方酷夏 绿树阴浓

牧语·田园

MUYUTIANYUAN

溯溪玩水

HELLO，MUYU

草坪派对

萌宠乐园

这个夏天

我们逃离城市，

去山间享受清凉

在水里撒欢撒泼

赴一场大自然溯溪Party！

天然氧吧

山泉活水

城市绿肺

VOL. 01

GO！ 去蹭蹭大自然的空调！

溯溪是由溪流下游向上游，逆流而上，穷水之源而登山之巅的户外活动。中山五桂山青山联绵、溪水常流，乃中山市之天然氧吧，有中山“市肺”之美誉。

园区南麓层峦叠翠，山泉活水自上而下，汇聚成溪，陡遇岩石，便成瀑布，清澈的溪水顺着山势向下流淌，演奏者大自然最美妙的旋律。

在激流的瀑布下，听着水流声，坐在网红透明船上泼水戏玩，仿佛这个夏天一点都不热

清澈的溪水从树林中顺流而下，溪水中散落着天然礁石和鹅卵石，尽显大自然原生态之美！

天然溪流

坐在溪流的礁石上，看着孩子们在溪中戏水，一家人都在享受着这难得的休闲时光。

还可以带上西瓜啤酒放进小溪里，

经过天然的冰箱冰镇后，

即可享受山泉水冰镇西瓜，冰镇饮料，相当惬意

园区沿着溪径设置了多个项目

增加了溯溪的趣味性和可玩性

被这清凉的天然溪水所吸引，大人小孩都纷纷赤脚踏入溪水中，淘沙寻宝、捕捉小鱼

一路登攀、勇挑重担、逆流而上，达到涌泉瀑布，体验瀑布SPA，享受冰泉活水冲淋的酣畅。

一起向溪水出发吧～

Ready？GO!

溯溪玩够了可以来一场徒步之旅，一边锻炼一边欣赏沿途自然风景

走进茂密的竹林，阳光从竹叶间隙撒落下来，仿佛星星掉满一地

自然风景

竹林间沙沙作响的声音听着很是治愈，有微风穿过竹林时，那种天然的凉爽是空调无法比的

来牧语田园踏青漫步，享受夏日的诗意， 蓝天、白云、鸟叫、芳草地，一切都是那么舒服惬意

除了原生态小溪游客还可以参加

水枪大战、水球大战、泼水大战、水上魔毯

水枪大战

当一串串水柱喷向天空，当一朵朵水花四射开放，“长枪短炮”的酷炫组合，肆意狂欢吧

嬉笑声、加油声、欢呼声不绝于耳， 变成了一片欢乐的海洋

泼水大战

泼水大战一触即发，一时间漫天的水花飘舞，孩子们快乐到飞。

水球大战

有水球的地方就有“战场”，友谊的小船说翻就翻，手里的水球说砸就砸；园区还有专业的水球发射炮台，给游客使用，增添更多欢乐

水上魔毯

水上魔毯拥有强大的承重能力，在水面也能如履平地，让你轻松拥有“水上漂”的特异功能，堪称夏日水上运动必备神器。

水上坦克

坦克就玩多了，不知道你玩过水上坦克没有？与好友开启水上大战，碰一碰，水上欢乐多

VOL. 02

GO！ 落日派对享受美好时光！

在宽阔的绿茵草坪上搭起帐篷，这种体验是快节奏生活里感受不到的 ，在工作与生活的忙碌边缘切换，把烦恼压力坏情绪通通抛到脑后，总在寻求一处悠然的栖身之地

躺在天幕下感受着大自然的气息，在这悠闲的时光里跟家人朋友聊聊日常，尽享天伦之乐

美好夏日

太阳落山，夜幕降临，群星闪耀，明月当空，享受到户外的恬静

夏日烧烤，滋滋作响的等待，是这个草坪派对最期待的

团体游客可提前预定烧烤场地，自带食材单租炉或选择园区烧烤套餐均可以，预定电话：18933402591。

散客家庭可以选择烤肉套餐，分量可够3-4人食用

VOL. 03

GO！ 零距离接触萌宠！

牧语田园的迷你牧场，是景区必打卡的景点之一哦，可爱的萌宠们等着你们的投喂呢

景区中萌宠有羊驼、马、绒山羊、杜泊绵羊、兔子、小猪、奶牛、毛驴等等，近距离接触萌宠，抓住时机，赶紧360°无死角打卡

除了陆地跑的还有水中游的，成群的鸭子在戏水

VOL. 04

GO！ 玩乐多多嗨翻天！

01

蒸汽火车

网红蒸汽火车人气火爆，吸引超多游客打卡~

02

骑马

马你可能见过了，但是骑马你试了吗？，快来体验骑马的乐趣吧

03

丛林卡丁车

坐在造型炫酷的车上，十分帅气，全程自主操控，满足你的驾驶欲

04

碧湖游船

（以上项属于二次消费项目，可自愿选择消费）

这个夏天还很漫长

趁着天气晴朗

不妨带上家人朋友

来牧语田园享受一次天然“空调”之旅

【营业时间】开放时间：9:00 -17:30

【景区地址】中山市五桂山双合山村（导航“牧语田园”即达）

【自驾出行】导航“牧语田园”即可到达，市区出发上坦洲快线，约3分钟在药科大辅道掉头即可达到。

【公交车】乘坐090、013、213、B18公交车到五桂山双合山村站下车，步行3分钟即可到达牧语田园