中国——摩洛哥文创与手工艺成功案例分享与交流会在拉巴特中国文化中心成功举办

2022年3月18日，由拉巴特中国文化中心、摩洛哥菲斯“Bridges to The Future” 中心和非洲中国合作与发展协会（ACCAD）共同举办的“中国——摩洛哥手工艺分享与交流会”活动取得圆满成功。活动设立拉巴特中国文化中心主会场和菲斯分会场，中摩双方8位嘉宾在线分享了在文创与手工艺领域成功的案例。非洲中国合作与发展协会主席纳赛尔博士主持会议并担任翻译。拉巴特中国文化中心执行主任贾李斌，摩洛哥文化与艺术遗产振兴协会、摩洛哥各国合作与友好协会、Souk&Play手工艺网站等单位负责人，以及菲斯分会场非遗和手工业领域的协会组织及手工艺者代表共计100余人参加活动。

拉巴特中国文化中心执行主任贾李斌接受2M电视台采访

拉巴特中国文化中心主会场

通过远程视频与会的部分嘉宾

“Bridges to The Future” 团队合影

主会场与会嘉宾

“Bridges to The Future” 分会场

贾李斌在致辞中表示，举办本次交流会旨在通过中摩手工艺代表的分享交流，了解当前手工艺的创新需求和当前国际市场现状，找到与国际品牌嫁接方法，提升手工艺产品的高附加值，做好创作、生产、传播、运用、交易全产业链的准备工作，推动手工艺及其衍生品的快速发展。

拉巴特中国文化中心贾李斌主任致辞

“Bridges to The Future”机构创始人Laila Abouhalim女士在致辞中提出要加快推动摩洛哥手工艺发展，我们需要整体、系统的解决方案，手工艺产品开发要转变思路，与市场接轨。

“Bridges to The Future” 中心创始人Laila Abouhalim女士致辞

随后8位嘉宾从适应高端品牌和市场的需求、手工产品的可持续性而创新、文化遗产保护和数字化方面的文化和旅游创新、文化遗产的品牌推广等4个专题进行分享交流。

在民族刺绣与传统缝纫如何适应高端品牌需求和吸引高端市场专题交流中，中国国家级非物质文化遗产藏羌织绣传承人、成都华珍藏羌博物馆副馆长冯旸先生作了题为《文化创意产业，羌藏民族刺绣产品的附加值》的分享。介绍了其母亲杨华珍老师的作品和理念以及对中国藏羌彝织绣的传承与发展所倾注的心血。杨华珍老师开创的“协会+传承人+公司+农户合作社”模式，帮助了数千名藏羌妇女、觉姆（藏区出家女子的尊称）居家就业，成功的促进了藏羌织绣手工艺的持续发展。

冯旸先生在线分享

羌绣与华为荣耀、星巴克、欧莱雅、植村秀等品牌结合，旨在通过引入现代设计的思路帮助传统工艺与消费市场重新接轨，真正让技艺之魂不断传承。

摩洛哥传统缝纫与服装设计造型学院（英文缩写“ESCOM”，创立于1989年）创始人兼院长 Aziza Belkhayat女士作了主题为《摩洛哥时装设计和时装国际化的一种方式》的分享。Aziza Belkhayat女士介绍摩洛哥传统缝纫工艺的保护要从摩洛哥女性传统服饰卡夫坦长袍中延续，学院指导青年学员掌握摩洛哥传统服饰制作工艺，也鼓励学员在设计上大胆创新，与时代接轨，体现时尚感和现代化。

Aziza Belkhayat女士在线分享

在为天然和手工产品的可持续性而创新专题交流中，中国成都道明竹编非遗传承人丁春梅女士应邀作了题为《工艺材料的多元化适应》的分享。道明竹编以一根竹子的千变万化和竹编工艺的多元化，通过对竹材料进行创意，创造了竹编产品的新世界。同时，丁春梅还将竹编技艺带进中小学和大专院校，让学生学习传统工匠技能，推动青年一代了解传统技艺的内涵。

丁春梅女士在线分享

道明竹编丰富的竹编产品

摩洛哥绿色环保皮具品牌Seaskin创始人兼董事Nawal Allaoui女士作了题为《可持续创新，推动摩洛哥皮革制品的发展》的分享。Seaskin品牌通过自然鞣制工艺，回收利用鱼皮替代动物皮如鳄鱼皮、蛇皮等来生产时尚皮革产品，主张以绿色环保来推动皮革制品行业发展。

Nawal Allaoui女士在线分享

Seaskin品牌产品展示

在文化与旅游创新领域的文化遗产保护和数字化专题交流中，中国成都金沙遗址博物馆文创与营销部副主任兼成都金沙东君文化传播有限责任公司执行董事黄华女士作了题为《守正创新——金沙文创发展记》的分享。金沙文创研发的产品灵感来自于博物馆文物，将文物展品所包含的文化元素，通过创新设计，符合当下青年人喜爱的艺术形象，让文物产生新的价值，也为博物馆创造更好的社会效益和经济效益。

黄华女士在线分享

金沙文创成都金沙遗址博物馆文物及文创产品

摩洛哥遗产基金会的成员 Abderrahmane先生作了主题为《数字档案与传播摩洛哥非物质文化遗产》的分享。摩洛哥遗产基金会不仅为摩洛哥非物质文化遗产建设数字档案，而且积极开展系列公益性讲座，介绍传播摩洛哥非物质文化遗产，包括摩洛哥传统烹饪、阿拉伯书法等。Abderrahmane先生还提到非物质文化遗产的传承要靠青年人接力，国家和政府机构也要为青年人创造有利条件。

Abderrahmane先生在线分享

在文化遗产的品牌推广专题交流中，中国四川弘耀文化传播有限公司创始人兼总经理吴泓链先生作了题为《动漫IP促进手工艺创新发展》的分享。吴泓链先生介绍了其公司弘耀文化机构将动漫IP与非遗传统手工艺跨界融合，让动漫成为工艺产品，使年轻人有新的消费体验，从而把传统技艺的传承与持续发扬光大。

吴泓链先生在线分享

弘耀文化机构开发的“动漫IP+非遗传统手工艺”的系列文创产品

摩洛哥品牌专业协会创始人Adli Lamnini先生作了题为《摩洛哥制造-创建民族品牌》的分享。Adli Lamnini先生创办的摩洛哥商标专业协会主要服务于摩洛哥中小微企业，支持发展摩洛哥民族品牌。他分享了在促进手工艺发展中取得的工作成效，并特别提到了产品制造在摩洛哥的现状，要有突破，必须解决制造环节，营造好的发展空间。同时，他在发言中说，很高兴今天能够同历史文化深厚的文明大国中国非遗传承人共同分享交流，让我们看到中国的知识产权保护工作已做得相当有成果，不断地推进手工艺成品创新，加快向国际市场融入，同时，中国手工艺传承人青年人多，这是保护手工艺发展的有效手段，让我们找到了解决问题的和发展的模式。感谢拉巴特中国文化中心提供了这个学习的机会。

Adli Lamnini先生在线分享

此次活动的成功举办，加深了两国手工艺人的情感，了解了彼此的需求，增进了友谊。特别是摩洛哥的手工艺人对中国竹编非遗传承人丁春梅女士的分享产生了浓厚的兴趣，中国竹编与摩洛哥的草编、藤编有很多相似之处，摩洛哥艺人需要掌握更多的创新技艺和发展销售模式，希望疫情结束能相见详谈。拉巴特中国文化中心将积极发挥平台作用，做好桥梁嫁接，让中国和摩洛哥的优秀传统手工艺传承发展取得更好、更有效的成果。

摩洛哥2M电视台、Alghad24网站等媒体对此次活动进行了报道。

（来源：拉巴特中国文化中心）

中国文化网（中文版）