西安翻译学院考研学子李欣怡经验分享：越努力，越幸运

编者按：日前，2022年研究生考试成绩及分数线已陆续公布，西安翻译学院今年上线人数及考试成绩创历史最好成绩。这也是该校近年来狠抓教学质量，注重学业提升所结出的硕果。一年之计在于春，春暖花开正是读书学习最佳时。该校现陆续推出“考研经验谈”专题，希望通过分享考研同学的成功经验，为更多同学的学业提升提供帮助，为全校良好学风的营造注入力量。（本期推出高级翻译学院李欣怡同学的经验分享，李欣怡同学2022年考研成绩为390分）

回顾自己的备考历程，心中有诸多感慨，但我想用以下几个关键词分享一下我的考研心得，希望能对准备考研的同学有所帮助。

目标明确。只有拥有明确的目标，才有动力去实现它。前期准备时要确定好自己的目标院校、报考专业、目标分数等，做好充足的准备和详实的计划。考研资料的收集是十分重要的，可以早早开始关注报考学校的报录比、招生人数、复试差额比、参考书目等。择校一定要慎重，有时真的选择大于努力，一定不要好高骛远，要根据自己的能力和提升空间去选择适合自己的学校。

脚踏实地。开始备考的时间我认为宜早不宜晚，但还是要结合自身情况，我是大三下学期的暑假开始准备的，刚开始一定要把基础打好，学过的东西要充分吸收消化，及时复盘。一步一个脚印，每天的一点点进步，都是在为最终的战斗积蓄力量。

坚持不懈。考研是一场持久战，谁能坚持到底，就更有机会上岸。在考研过程中，可能会产生消极甚至想要放弃的想法，或者会受到周围心态不好的同学的影响。每当这时候，一定要想想自己的初心，问问自己当初为什么考研，自己到底想成为什么样的人，一定要保持信念感，才能在枯燥的备考过程中日复一日地坚持下去，最终有所收获。

自我激励。只有自己最了解自己，当学不进去的时候，就出去走走，听听音乐，放松一下，不要勉强自己，那样学习的效果也不会好。自己要不断给自己信心，鼓励自己，感觉压力大时学会自我安慰，可以给未来的自己写写信，考研路上只有自己能为自己撑伞。

保持专注。建议给自己营造一个良好的学习氛围，环境很重要，学习时桌子上不要放会让自己分心的东西，保持专注很重要。我自己喜欢去图书馆学，看到大家都在努力学习，自己也会很有动力，沉浸在自己的学习天地之中。

时间管理。合理分配自己的时间，可以制定计划表，什么时间学习什么内容，自己要安排好，第二天的任务前一天晚上可以制定好，这样就不会赖床不起了。早睡早起很重要，自己要清楚什么时间自己学习最高效，我一般早上记忆力最好，所以早读时间我会背新的知识，晚上睡前复习。零碎时间要合理利用，可以利用这些时间背单词、听录音、看错题等。总之，做好时间管理，可以使自己的学习事半功倍。

自我超越。不和别人比，好好做自己。当我们总是在和别人比较时，就感觉自己事事不如别人，那样会使自己丧失信心。只和自己比较，才能不断了解自己的不足，还能发现自己的闪光点，改正不足之处，好的地方继续保持，自己才会变得越来越好。所以，我们不求与人攀比，但求超越自己，把握好自己的节奏，才能不被外界的各种因素干扰。

最后送给大家我最喜欢的一句话：越努力，越幸运。在自己的轨道上踏实前行，相信所有美好定会不期而遇。