中韩文化交流在本世纪初经历了较为短暂的“蜜月时期”后,因为诸多韩国艺人的不当行为,以及韩方对中方敏感问题的摇摆态度,导致了双方文化交流一度陷入低潮。特别是自2005年以来,诸如“韩国申遗端午节、儒家文化源于韩国、汉字是韩国人发明的、活字印刷术源自韩国”等讯息,就频频浮现于社交网络,不少韩国历史学者和媒体人甚至还纷纷附和。这引起了大量中国网民的反感,诱发了两国网民之间的大规模争吵。而就在最近,韩国娱乐圈又曝出一起争端,一中国公民遭到韩国网民谩骂,引起了中韩网民的大规模争吵。
中国艺人没下跪拜年,遭韩网民辱骂
根据《朝鲜日报》、《每日经济》等韩国媒体的报道,一月二日,韩国女子偶像组合Ever glow在韩国某地举行表演,此组合共有六名成员,其中一人为中国人。演出结束后,该组合对到场粉丝祝贺新年,其余五名韩国成员按照韩国习惯当场下跪磕头,而中国成员王怡人并未下跪,只是站着鼓掌,并行拱手礼。这本是娱乐圈中一条并不显眼的新闻,但是由于韩国民间的激进情绪严重,不少韩国网民纷纷通过各种渠道对王怡人进行网络暴力,同时还攻击中国文化。《环球时报》转载了部分韩国网民对此事的评价,一些人认为“既然不喜欢韩国的习俗,为什么要来韩国赚钱?”还有人指责王怡人的行为是“不尊重韩国文化”,让她“滚回中国”。更有韩国网民直接怒骂“中国人没有文化、没有礼节”。尽管一些较为理智的韩国媒体和韩国网民频频解释在中国人的习俗中,只有对父母、天地和死去的祖先才会行跪拜礼,但是仍无济于事。
韩国人为何热衷于下跪,而中国的腰杆子更直
为何韩国社会如此热衷于行跪拜礼呢?这还是由历史决定的,一般认为,韩国的跪拜礼的确源自中国,在古代中韩两国都广泛存在着跪拜礼节。但是自近代以来,中韩两国的命运发生了显著的不同,甲午战争后整个朝鲜半岛为日本所控制,日本侵略者为了加强奴化教育,在整个朝鲜半岛大规模推行等级制度和跪拜礼节。二战结束后,韩国政府成立,但是很快就陷入内战之中。后来以朴正熙、全斗焕为首的韩国军政府上台执政,为了加强统治、彰显威严,军政府以“传统文化”为幌子,大力推行这种不平等的社会等级制度和落后礼节。卢泰愚下台后,韩国建立了西式民主制度,但是数百年来的等级制度和落后礼仪制度已经深入人心,难以改革。
而中国在甲午战争后,先后掀起了维新变法、辛亥革命等救亡图存的运动,之后的新文化运动和五四运动更是让民众的思想得到了空前的解放。早在辛亥革命成功后,南京临时政府就明文规定要废除跪拜礼。新中国成立后,再次强调要彻底废除跪拜礼。经过一轮又一轮的思想解放和社会变革后,跪拜礼已经从中国的人际关系从交往中消失,成为了一种仅在特殊情况下行使的仪式。
可以说,韩国民众对于跪拜礼的态度,完全是将殖民者侵略者和军政府独裁者为加强统治而制定的奴化政策当成了“传统文化”去对待。这其实既是韩国没有经历过社会改造、没有经历过思想解放运动所导致的,也是因为韩国自身传统文化匮乏,又不愿承认自己的大量文化基本均来自中国,只能将中国已经剔除掉的部分守旧文化糟粕奉若圭臬。这种行为对韩国的社会进步和进一步发展并没有任何好处,只会让韩国的社会氛围愈加压抑。
韩国文化的“根”在中国,但韩国想与其母文化划清界限
在前文中航天君也提到了,同属东亚文化圈的韩国,在目前保留的很多习俗风俗中,都有着深刻的“中国烙印”,但韩国却总想把中华文化通过“篡改”,变成韩国文化!此前,韩国将“中国结”列入了韩国官方的非物质文化遗产名录,就引起了轩然大波!而在网络讯息愈加发达的今天,我国网红李子柒在其视频频道上,上传了一条制作泡菜的视频,没想到也刺激到了韩国网民脆弱的神经。暴跳如雷的韩国网民纷纷攻入李子柒的视频下留言称“泡菜是我们韩国的传统食物!”、“中国这么喜欢韩国文化吗!”仅仅是做了一份泡菜,就搞得相当一部分韩国人上蹿下跳,其行为实在是滑稽可笑。
而在这份可笑的背后,我们也要思考一下,为何韩国人如此“热衷”于中国文化,以至于可以“昧着良心”说话!
在航天君看来,除了前文提到的韩国深受殖民文化的影响外,韩国在更久远的历史脉络上深受中华文化的熏陶!就拿传统服饰来说,韩国的传统服饰是基本脱胎于明代汉服的,是朱元璋赐给作为藩属国的李氏朝鲜的。朝鲜重要史书《三国史记·新罗本纪》就记载“春秋又请改其章服,以从中华制”。李氏朝鲜的官方史书更是记载了李氏朝鲜开国君主李成桂的服饰政策“复行洪武年号,袭大明衣冠,禁胡服”。衣服是如此,食物也是如此,就以韩国人心心念念的“泡菜”为例,中国早在快三千年前的《诗经》中,就有“中田有庐,疆场有瓜是剥是菹”的诗句,这其中的“庐”和“瓜”就是指各类蔬菜,而“剥”和“菹”就是腌渍加工的意思,可见在春秋时期我国人民就开始食用泡菜了。而《商书说明》中更记载“欲作和羹,尔惟盐梅”,意思就是想要做饭吃,发现家里只有用盐腌制过的蔬菜了,这就说明在三千一百多年前的商代,中国就已经出现泡菜的雏形了。而那个时候,朝鲜半岛上的人还处于原始社会时期。商代灭亡之后,商朝宗室贵族箕子逃亡至朝鲜半岛,才将制作泡菜的技术带到朝鲜半岛。
正是因为韩国文化的衣钵传承的根在中国,但由于近代以来深受殖民文化的侵袭,再加上韩国国内民族主义的不满和意识形态的不同,才造成了韩国民间的高浓度的激进情绪。所以韩国自然会竭力发展所谓自己的“传统文化”,并想尽一切办法将韩国的传统文化与其母文化——中华文化划清界限。
当然,此次艺人事件肯定还有一层更深远的影响,就是可能让本就不乐观的中韩民间关系进一步遇冷。尽管现任的文在寅政府对中国相对友好,但是韩国民间的激进情绪却并未衰减。目前主张与美国全面合作、配合美国围堵中国的反对党领袖尹锡悦在最近几次大选民调之中均获得了不低的支持率。而直斥驻韩美军是“占领军”、力主撤走“萨德”系统并主张对华友好的李在明的选情却不容乐观。在如今中韩民间关系遇冷的大背景下,即将开始的韩国大选很有可能会被这种民间情绪所左右。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.